Translation of "so be sure" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't be so sure.
Не будь так уверен.
Don't be so sure.
Не будьте так уверены.
You can't be so sure.
Ты не можешь быть так уверен.
I wouldn't be so sure.
Я бы не был так уверен.
How can you be so sure?
Почему ты в этом так уверен?
How could you be so sure?
Как ты можешь быть так уверен?
I wouldn't be so sure about that.
Я не был бы в этом так уверен.
I wouldn't be so sure about that.
Я бы не была так в этом уверена.
I wouldn't be so sure about that.
Я не была бы в этом так уверена.
Sure, it might be traumatic, but so what?
Конечно, это может быть травмоопасно ну и что?
How can you be so sure of that?
Как ты можешь быть в этом так уверен?
How can you be so sure of that?
Как Вы можете быть в этом так уверены?
How can you be so sure of that?
Как вы можете быть в этом так уверены?
How can you be so sure of that?
Как ты можешь быть в этом так уверена?
I'll be sure to tell Tom you said so.
Я точно скажу Тому, что ты это сказал.
I'll be sure to tell Tom you said so.
Я точно скажу Тому, что ты это сказала.
I'll be sure to tell Tom you said so.
Я точно скажу Тому, что вы это сказали.
We'll all be hungry, so be sure to bring enough food for everyone.
Мы все будем голодными, поэтому обязательно принеси достаточно еды, чтобы хватило на всех.
I'm not so sure.
Я не совсем уверен.
I sure hope so.
Очень на это надеюсь.
We're not so sure.
Мы не совсем уверены.
What makes you so sure I want to be your friend?
Почему ты так уверен, что я хочу быть твоим другом?
What makes you so sure that Tom will be here tomorrow?
Почему ты так уверен, что Том будет здесь завтра?
Are we so sure that it will be different in this century?
Можно ли быть уверенным в том, что в этом веке всё будет по другому?
I am not so sure.
Я не настолько в этом уверен.
I'm not so sure anymore.
Я уже не так уверен.
I'm not so sure now.
Сейчас я не так уверен.
I'm not so sure now.
Сейчас я не так уверена.
Why are you so sure?
Почему ты так уверен?
What makes you so sure?
Почему ты так уверен?
What makes you so sure?
Почему вы так уверены?
Mary wasn't so sure herself.
Мэри сама была не очень уверена.
You don't sound so sure.
Ты, похоже, не очень то уверен.
To be sure, it was Sharon s personal appeal that made Kadima so popular.
Вне всяких сомнений, именно личность Шарона принесла партии Кадима высокую популярность.
Now we are not so sure.
Теперь мы не так в этом уверены.
But others are not so sure.
Но другие не так уверены.
But now, he s not so sure.
Но сейчас он уже не так уверен относительно этого.
I'm not so sure about Tom.
Я не очень уверен насчёт Тома.
You're always so sure about yourself.
Ты всегда так уверен в себе.
There are so many reasons why we can't be, indeed, we're not sure why we should be.
Эти причины заставляют нас сомневаться в том, что нам вообще нужно творчество в жизни.
We can't be sure.
Мы не можем быть уверены.
Don't be too sure.
Не будь слишком уверен.
I must be sure.
Я должен быть уверен.
I must be sure.
Я должна быть уверена.
I must be sure.
Я должен убедиться.

 

Related searches : So Sure - Not So Sure - So Make Sure - And Be Sure - Would Be Sure - Be Sure You - Can Be Sure - But Be Sure - Be Sure To - Must Be Sure - Cannot Be Sure - Be Sure That - Please Be Sure - To Be Sure