Translation of "so few people" to Russian language:

Dictionary English-Russian

People - translation :

Keywords : народ людьми людям Люди других

Examples (External sources, not reviewed)

Few people think so.	Лишь немногие так думают.
Few people think so.	Мало кто так думает.
So who's starting these companies? It's these random few people.	Но кто начинает эти компании? Только несколько человек.
Consider a few targets that would do so much to help people.	Рассмотрим некоторые из целей, которые позволят оказать столь значительную помощь людям.
Few people understand that.	Немногие люди это понимают.
It's expensive so expensive that very few people could own or use it.	Он дорогостоящий, немногие могут позволить себе его приобрести или попользоваться им.
So far, few French people can see the sort of rupture that Sarkozy promised.	Пока что лишь немногие французы видят такой разрыв , обещанный Саркози.
So, a few people are just happy to watch their favorites TV channels soon.	Так, некоторые люди рады тому, что они смогут скоро смотреть свои любимые каналы.
I gave access to a few people and then to a few more people.	Я открыл доступ для нескольких людей, потом еще кое кому.
Few people understood his comment.	Его комментарий мало кто понял.
Few people have two cars.	Немногие люди имеют две машины.
Few people speak my language.	Лишь немногие говорят на моём языке.
Few people speak my language.	Мало людей говорит на моём языке.
Very few people know it.	Очень немногие это знают.
Few people know about it.	Мало кто об этом знает.
Few people know it exists.	Мало кто знает, что он существует.
Few people know it exists.	Мало кто знает, что она существует.
Few people know it exists.	Мало кто знает, что оно существует.
There are few such people.	Таких людей мало.
Why less and less people? Because it is so expensive, so very few will be able to basically afford that.	Почему круг потребителей всё уменьшается? Потому что цена высока, и лишь немногие смогут просто позволить себе это.
A few people try to intervene.	Только некоторые пытаются вмешаться.
Few people visit me these days.	Немного людей навещает меня в эти дни.
Only a few people understood me.	Только лишь несколько человек поняли меня.
Only a few people understood me.	Лишь немногие поняли меня.
Few people know about the plan.	Про этот план знает мало людей.
Few people live on the island.	На этом острове живет мало людей.
Few people can realize their faults.	Немногие люди могут признать свои ошибки.
Few people will admit their faults.	Мало кто признаёт свои недостатки.
In rich countries, few people starve.	В богатых странах немногие голодают.
Such people are few in number.	Таких людей на свете очень мало.
Few people expected him to win.	Мало кто ожидал, что он выиграет.
Few people know of its existence.	Мало кто знает о его существовании.
Few people know of its existence.	Мало кто знает о её существовании.
Few people know of its existence.	Мало кому известно о его существовании.
Few people know of its existence.	Мало кому известно о её существовании.
Few people know of its existence.	О его существовании мало кому известно.
Few people know of its existence.	О её существовании мало кому известно.
Few people know of its existence.	О его существовании мало кто знает.
Few people know of its existence.	О её существовании мало кто знает.
Seldom have so few done so much damage to so many.	Редко столь немногие наносили столько вреда столь многим.
So, fast forward a few years.	И вот, спустя несколько лет,
But few people took those promises seriously.	Однако лишь небольшое количество людей воспринимали эти обещания серьезно.
Few people are needed to extract oil.	Для того, чтобы добывать нефть, не нужно много людей.
Few people decide to commit terrorist outrages.	Лишь немногие решаются совершить террористические акты.
Few people do know much about asbestos.	Немногие люди действительно много знают об асбесте.

Показать эту страницу на русском языке