Translation of "so many people" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Many people believe so .
Многие люди так думают .
So many people are there.
Там много людей,
Why do so many people react so negatively?
И чего многие так негативно реагируют?
I've met so many new people.
Я со столькими новыми людьми познакомился.
Why do so many people continue smoking?
Почему так много людей продолжают курить?
There won't be so many people there.
Там будет не так много людей.
Why were so many people here yesterday?
Почему здесь вчера было так много народа?
Why were so many people here yesterday?
Почему здесь вчера было столько народу?
Too many other smart people out there. So.
вокруг слишком много умных.
They saw that so many people had died.
Они увидели, как много людей погибло.
There were so many people at the concert.
На концерте было столько народа.
There are so many people here in Tokyo.
Здесь в Токио столько народа.
There are so many people here in Tokyo.
Здесь в Токио так много народа.
Tom doesn't want people asking so many questions.
Тому не нужны люди, задающие так много вопросов.
So many people are much older than you.
Там много людей намного старше вас.
Why do many people like John Lennon so much?
Почему многим людям так нравится Джон Леннон?
The people followed the dictator like so many sheep.
Люди, следующие за диктатором, подобны стаду овец.
So many people spend their valuable time in vain.
Так много людей тратят своё ценное время впустую.
I didn't expect so many people to be here.
Я не ожидал, что здесь будет так много народа.
I've never seen so many people in one place.
Я никогда не видел столько людей в одном месте.
I've never seen so many people in one place.
Никогда не видел столько людей в одном месте.
So why do so many very old people live here in the south?
Почему здесь, на юге, так много долгожителей?
There are so many college students like them and so many people in the society share their traits.
Есть много студенток, подобных им, много людей в стране с их чертами.
Why do so many people reach success and then fail?
Почему многие люди достигают вершин успеха, а затем проваливают его?
Why do so many people suffer from low self esteem?
Почему так много людей страдает от заниженной самооценки?
I wonder why there are so many people here today.
Интересно, почему здесь сегодня столько народа.
With so many people in Iraq suffering so much in so many ways, it may seem callous to discuss the economic costs.
Притом что в Ираке многие люди так сильно страдают во многих отношениях, обсуждение экономических затрат может показаться черствым.
And I think, when I listen to these incredible people here, I've been so inspired so many incredible ideas, so many visions.
И нахожусь под глубочайшим впечатлением, слушая выступления участников конференции. Столько потрясающих идей, столько разнообразных взглядов.
So many men, so many minds.
Что голова, то ум.
So many men, so many minds.
Сколько голов столько умов.
So many men, so many minds.
Сколько людей, столько и мнений.
The world's many religions have found so many ways to help people climb the staircase.
Большинство религий мира нашли свои способы, помогающие людям подняться по ступеням.
With so many people around he naturally became a bit nervous.
Естественно, что от такого количества людей вокруг он немного занервничал.
Help everyone there are so many poor people all over Russia.
Помогайте всем, ведь, сколько сейчас бедных по всей России.
I was surprised to see so many people at the concert.
Я был удивлен, увидев столько людей на этом концерте.
I never imagined so many people would come to my party.
Я никогда не думал, что так много людей придёт на мою вечеринку.
I never dreamed so many people would come to my concert.
Я и не мечтал, что на мой концерт придёт так много народа.
So it is not obvious to many people why they are voting.
Таким образом, многим не понятно, почему они голосуют.
So many people lost their teeth that dead people s teeth were recycled.
Огромное количество людей потеряли свои зубы, их было так много, что зубы умерших были переработаны.
Some argue there aren't enough jobs for so many university educated people.
Некоторые утверждают, что в стране недостаточно рабочих мест для столь большого числа людей с высшим образованием.
There are so many hate stories and politicians filling people with fear.
Столько историй о ненависти и политиках, вселяющих в людей страх.
I know why there are so many people who love chopping wood.
Я знаю, почему так много людей любит колоть дрова.
IT, machinery, records...food, water, people...So many aspects to dwell upon.
Особенности защиты персональных данных в трудовых отношениях.
How many people?
Сколько человек?
Many people dream.
Многие люди мечтают.

 

Related searches : So Many - Many People - So Many That - So Many Mistakes - With So Many - So Many Choices - So Many Emails - So Many Years - Every So Many - Ever So Many - So Many Times - Not So Many - So Many Things - Only So Many