Translation of "so much faster" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You're much faster than me.
Ты намного быстрее меня.
You're much faster than me.
Вы намного быстрее меня.
Light travels much faster than sound.
Свет распространяется намного быстрее, чем звук.
Light travels much faster than sound.
Свет распространяется гораздо быстрее, чем звук.
You're much faster than I am.
Ты гораздо быстрее меня.
Prices could increase much faster at times.
Время от времени цены могут расти намного быстрее.
How much faster is an empirical question.
Насколько быстрее можно решить только опытным путем.
But it's much faster than conventional farming.
Но это гораздо быстрее, чем традиционное производство.
With public support, progress could be much faster.
При общественной поддержке прогресс мог бы быть намного быстрее.
Jet planes fly much faster than propeller planes.
Реактивные самолёты летают гораздо быстрее пропеллерных.
Jet planes fly much faster than propeller planes.
Реактивные самолеты летают гораздо быстрее винтомоторных.
Labor costs grew much faster than for most competitors.
Затраты на рабочую силу росли намного быстрее, чем у конкурентов.
Moreover, the economy is growing much faster than before.
Более того, экономика растет значительно быстрее, чем раньше.
Perhaps then we would develop much faster, he says.
Может быть в этом случае мы смогли бы развиваться гораздо быстрее , говорит он.
From now on, consumption must grow much faster than GDP.
С этого момента потребление должно расти гораздо быстрее, чем ВВП.
But today s young democracies have to do everything much faster.
Но молодые демократии наших дней должны делать все это намного быстрее.
Indeed, output has continued to rise much faster than population.
Действительно, производство продолжало расти гораздо быстрее, чем население.
Question How much faster did this group solve the problem?
Вопрос Насколько быстрее вторая группа решила задачу?
I was able to do that much faster than Tom.
Я смог сделать это гораздо быстрее Тома.
Indeed, it so greatly fueled American demand that total spending (consumption plus investment) actually grew much faster than production.
В самом деле, это так способствовало американскому спросу, что общие траты (потребление плюс инвестиции) в действительности росли намного быстрее, чем производство.
Economies can learn faster than they can invent, so less developed countries can achieve much faster growth than was experienced by today s industrialized countries when they were becoming wealthy.
Экономики быстрее перенимают опыт, чем создают новые знания, следовательно, менее развитые страны могут достичь более быстрых темпов роста, чем в сегодняшних индустриальных странах в процессе создания их благосостояния.
So I'm going to show you a very quick video where we are doing a test scenario it's much faster.
Сейчас я покажу вам краткое видео, где мы проводим тестовый сценарий это намного быстрее.
'So much the better! So much the better!
Тем лучше, тем лучше.
This means that the true rise in real incomes was actually faster than the official statistics imply possibly much faster.
Это означает, что на самом деле реальные доходы росли быстрее, чем можно судить по официальной статистике. И, не исключено, что намного быстрее.
Its economy grew 4 annually, much faster than America s annual 3 growth.
Экономический рост Японии ежегодно составлял 4 , значительно быстрее, чем ежегодный 3 х процентный показатель роста Америки.
Not so much.
Не так много.
(Thanks so much.)
(Большое спасибо.)
Not so much.
Не настолько.
The United States' economy recovered much faster than Europe's economy after the crisis.
Экономика США после кризиса восстановилась намного быстрее, чем европейская.
Moreover, the economy is growing much faster than before. So will India be able to provide a comfortable home for 1.5 billion people?
Таким образом, сможет ли Индия обеспечить достойные условия жизни своему полутора миллиардному населению?
So much happened, we've been through so much during this day...
Такое произошло, столько мы пережили за этот день...
So thank you again, so much.
Спасибо ещё раз, большое спасибо .
My heart was beating faster and faster.
Моё сердце билось всё быстрее.
My heart was beating faster and faster.
Сердце у меня билось всё быстрее.
Life would be so much better if you didn't care so much.
Жизнь была бы гораздо лучше, если бы ты так много не переживал.
After all, emerging and developing economies are growing much faster than the advanced countries.
В конце концов, развивающиеся экономики растут гораздо быстрее, чем развитые страны.
It looks like Mercedes were much faster today , said Raikkonen, as reported by F1News.Ru.
Похоже, Мерседес сегодня были намного быстрее, приводит слова Райкконена F1News.Ru.
Tom not only eats more than Mary does, but he also eats much faster.
Том ест не только больше Мэри, но и намного быстрее.
So much has changed.
Вот что изменилось.
So, thanks very much.
Спасибо большое.
Thank you so much.
Аплодисменты Большое спасибо.
Why so much harassment?
Откуда столько жестокости?
Thank you so much!
Большое спасибо!
She talks so much.
Она так много говорит.
She talks so much.
Она столько говорит.

 

Related searches : Much Faster - Much More Faster - Much Faster Than - Much So - So Much - Laughed So Much - Hurts So Much - So Much Win - Meant So Much - Pay So Much - So Much Beauty - Just So Much - So Much Trouble