Translation of "so they can" to Russian language:

Dictionary English-Russian

They - translation :

Keywords : знают хотят говорят сказали могут

Examples (External sources, not reviewed)

So they copy each other. They can count to five. They can recognize faces.	То есть, они копируют друг друга. Они умеют считать до пяти,
So if things are so bad now, how can they get worse?	Таким образом, если дела обстоят настолько плохо, то как они могут стать еще хуже?
They can do so very easily by following the law.	Сделать это можно очень легко просто следуя букве закона.
If so, can they be implemented beyond the village level?	Если так, то возможно ли введение такой системы и на других уровнях?
so they can grow and lead our youth as well	чтобы они могли расти и возглавлять нашу молодёжь
so they can do as the creator destined them to	чтобы они могли выполнить предназначение создателя
Lots of people learn Japanese so they can understand mangas.	Многие учат японский, чтобы понимать мангу.
They made, so far as we can tell, 900 of them.	Они сотворили, насколько нам известно, 900 статуй.
So when designers are working on ideas, they can start building stuff whenever they want.	Так что когда дизайнеры работают над идеями они могут начать создавать вещи когда захотят.
They can stretch. They can tear.	Они могут растягиваться. Они могут разрываться.
Even so, while informal institutions can improve people s lives, they can also be detrimental to development.	Даже в этом случае, в то время как неформальные учреждения могут улучшить жизни людей, они также могут быть губительными для развития.
There's so much fun out there, then they can turn away and they can experience connection and separateness at the same time.	Этот мир полон удовольствий . Они могут отвернуться и испытать как близость с кем то, так и одиночество.
Now that we know they exist, we can make them accessible to the public, they can be cataloged in a library so people can come across them.	Теперь, когда мы их разыскали, следует каталогизировать все записи и сделать их доступными для посетителей библиотеки .
They can come through the building, through the Earth they're so non interacting.	Они могут пройти сквозь здание, сквозь землю настолько у них отсутствует взаимодействие.
So along about September they can stride in and go, I'm important today.	чтобы потом в сентябре, они могли пройтись и сказать Я сегодня важная персона.
So they can express everything from admiration and lust to anxiety and angst.	Так можно выражать что угодно от восхищения и вожделения до беспокойства и страха.
So, they can recruit more people to deal with the extra workload, right?	Таким образом, НКО смогут привлекать больше людей, чтобы справиться с возросшей нагрузкой, правда?
At they can weigh and at they can weigh .	Зимой не питается и практически неактивен.
Many seniors are likely collecting cardboards because they want some exercise, desire independence AND so they can survive.	Возможно, многие пенсионеры действительно собирают картон, потому что им нужны физические упражнения, хочется быть независимыми И так они выживают.
They think they can sing.	Они думают, что могут петь.
So they do.	И так оно и есть на самом деле.
So they panic.	Так что, они в панике.
Economies can learn faster than they can invent, so less developed countries can achieve much faster growth than was experienced by today s industrialized countries when they were becoming wealthy.	Экономики быстрее перенимают опыт, чем создают новые знания, следовательно, менее развитые страны могут достичь более быстрых темпов роста, чем в сегодняшних индустриальных странах в процессе создания их благосостояния.
Can they really be so stupid as to get mixed up by these ratios?	Могут ли эти люди на самом деле быть настолько глупы, чтобы запутаться в этих взаимосвязях?
There are four ways that learners intake information so that they can make decisions.	Существует 4 способа восприятия учащимися информации для последующего принятия ими решений.
By doing so they strengthen our democracies in ways that no other people can.	Такими действиями они укрепляют демократию в наших странах таким образом, каким сделать это способны только они.
After each course, refugees request dictionaries so that they can continue to learn independently.	По окончании каждого курса беженцам требуются словари, чтобы продолжить изучение немецкого уже самостоятельно.
Finally, recipient countries need to be informed about the year to year increases in aid that they can expect, so that they can plan ahead.	Наконец, страны получатели следует проинформировать об ежегодных прибавках к помощи, которых они могут ожидать, чтобы они могли планировать заранее.
Only so and so can prevent wildfires.	Только имярек может предотвратить лесные пожары.
So, although they won t succeed in raising saving on the scale that Singapore has, they can make real progress.	Так что, хотя им не удастся достичь уровня сбережений в масштабе Сингапура, они могут добиться реальных успехов.
Sometimes, she says, they stop halfway before crossing the river so they can cook, bathe and rest until dawn.	Она говорит, что иногда они делают привал на полпути, перед переправой через реку, чтобы поесть, искупаться и поспать до наступления рассвета.
Can they deliver?	Сможет ли она добиться желаемого результата?
Can they succeed?	Насколько они могут в этом преуспеть?
They can fish.	Они умеют ловить рыбу.
They can fish.	Они умеют рыбачить.
They can fish.	Они умеют удить рыбу.
They can change.	Они могут измениться.
They can help.	Они могут помочь.
They can wait.	Они могут подождать.
Can they die?	Они могут умереть?
They can leave.	Они могут идти.
They can leave.	Они могут уходить.
Can they try?	Они могут попробовать?
They can come.	Они могут прийти.
So models can change.	Итак, модели могут меняться.

Показать эту страницу на русском языке