Translation of "and so they" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

And so they - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And so they have.
И именно так и случилось.
And so they have.
Так и случилось.
And so they did.
Люди так и сделали.
And so they did.
И я построил.
And so do they.
И они тоже любят.
And so will they.
И они будут.
And did they so?
Ну, а они кричали?
They said, They have become really deep thinkers and so on and so forth.
Учителя сказали Дети стали по настоящему глубоко думать и т.д. и т.п.
So they don't stink. Soů umů and so
Итак... хм... и поэтому я...
They start eating more meat and so on and so forth.
есть больше мяса и так далее.
They saw it, and so they marvelled they were troubled, and hasted away.
(47 6) увидели и изумились, смутились и обратились в бегство
They show films, they give talks, and so on.
показывают фильмы, проводят выступления.
So they went back, and they thought about it.
Итак, они пошли и стали думать.
They were all grumbling, and so they boycotted him.
Все они возроптали и все они бойкотировали его.
So they disbelieved and turned away.
Однако Аллах одаряет Своей милостью того из Своих рабов, кого пожелает (14 11). Неверующие были не согласны с тем, что Аллах соблаговолил к своим пророкам и сделал их посланниками к людям.
So they disbelieved and turned away.
Они не уверовали и отвернулись.
So they disbelieved and turned away.
Аллах показал, что Он не нуждается в их вере, погубив их.
So they disbelieved and turned away.
И потому, в неверие облекшись, отвернулись.
So they disbelieved and turned away.
И оставались в неверии и отвращались от них.
So, they turned around and left.
Поэтому они развернулись и уехали.
So they learned quickly and efficiently.
Они всё осознали быстро и с пользой для себя.
And why are they so similar?
Чем же они так похожи?
And so that's what they did.
Так они и сделали.
And so the bank, they foreclose.
И поэтому банк, они исключают.
They look so nice and shiny...
Какие они милые и знакомые...
And I'm so grateful they did.
И я так благодарна, что они разрешили мне это.
And so that's how they live.
Вот как они живут.
And so annoying when they cry.
А ещё раздражает, когда они плачут.
So the kids went off and they designed this experiment, and so well, game and so,
Дети принялись за работу и создали эксперимент, который... Эми, не могла бы ты рассказать нам, в чём он заключался?
Then they test that new hypothesis and so on and so forth.
Затем они проверяют новую гипотезу и так далее.
They are so clever in business and yet so generous and sincere.
Они умелы в делах, но великодушны и искренни.
So they were vanquished there, and they turned about, humbled.
И были они все колдуны там побеждены и превратились в ничтожных бесславных и проигравших !
So they were vanquished there, and they turned about, humbled.
И были они побеждены и превратились в ничтожных!
So they were vanquished there, and they turned about, humbled.
Они были повержены там и вернулись униженными.
So they were vanquished there, and they turned about, humbled.
Фараон и его приближённые, потерпев поражение при этом большом собрании, вернулись к себе презренными и униженными поражением.
So they were vanquished there, and they turned about, humbled.
В том самом месте они были побеждены и стали презренными.
So they were vanquished there, and they turned about, humbled.
И были там они побеждены И превратились (на глазах у всех) В униженных и жалких.
So they were vanquished there, and they turned about, humbled.
Так они тогда были побеждены и превратились в умаленных.
They swear to a falsehood, and they do so knowingly.
Они ни из вас, ни из них они клянутся ложно и знают это.
They swear to a falsehood, and they do so knowingly.
Они дают заведомо ложные клятвы.
They swear to a falsehood, and they do so knowingly.
Они преднамеренно дают ложные клятвы.
So they came to Howard, and they said, fix us.
Поэтому они пришли к Говарду и попросили помочь.
We can look at who the people were, what they said, how old they are, where they live, who follows them, and so on, and so on, and so on.
Мы можем узнать, кем были эти люди, что они сказали, сколько им лет, где они живут, кто их читает и так далее, и тому подобное.
My kids saw the movie, and afterwards they came to me and they said, So, Dad, so so that character that's Jill, right?
Мои дети посмотрели фильм, и пришли ко мне с вопросом Пап, ну... ну... эта героиня это ведь Джилл, правда?
And so the process began and they said,
Итак, процесс начался, и мне сказали

 

Related searches : So-and-so - So And So - So Do They - So They Did - So They Could - They Say So - So They Have - So They Say - They Do So - So They Can - So They Are - So They Do - They Did So - They Said So