Translation of "so this was" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
So I was so moved by this this is incredible. This was connecting, right. | Итак, меня это очень тронуло. Ведь это же поразительно. Это отличный пример людского взаимопонимания и поддержки. |
So so this was my nature. | Итак, такова была моя природа. |
So this was... I mean, this was fantastic. | То је било... мислим, било је фантастично. |
So this was Nevedovsky! | Это был сам Неведовский. |
This was so stupid. | Это было так глупо. |
So this was interesting. | Это было интересно. |
This was so fun. | Это было так весело. |
So this was the first prime. This was p1. | Так, это было первое простое число. p1. |
So I was so moved by this this is incredible. | Итак, меня это очень тронуло. Ведь это же поразительно. Это отличный пример людского взаимопонимания и поддержки. |
This was not always so. | Так было не всегда. |
So the upshot was this. | В результате, |
So it was this time. | Так было и нынче. |
So this was an opportunity. | Итак, это была возможность. |
So this was really exciting. | Так что это было захватывающе. |
So now this was tougher. | Так что в этот раз было сложнее. |
So this was extremely embarrassing. | Так что моему стыду не было предела. |
So this was a God send, this vaccine. | Можно сказать, эта вакцина стала спасением. |
So this was before the computer was invented. | Поэтому это было до появления компьютера. |
So this was a great project. | Итак это был серьезный проект. |
So why was this woman dying? | Так почему эта женщина умерла? |
So it was in this apartment. | Так было в этой квартире. |
So, this was a wonderful start. | Итак, это было прекрасное начало. |
So, this was working just beautifully. | Что же, у нас все прекрасно получилось. |
So this is where it was! | Так вот оно где! |
It was this fork, so, uh... | Вот эта вилка, так что.. |
l was so busy this morning. | Я была очень занята. |
So there was this guy, there was actually this kid, he was like 11. | Так был этот парень, было на самом деле этот парень, он был как 11. |
So now this was tougher. What happened? | Так что в этот раз было сложнее. Что произошло? |
So this was the pre bureaucratic age. | Так обстояло дело с веком пред бюрократическим. |
And so I was following this guy. | И вот я шел за этим парнем. |
Karenin knew that this was really so. | Алексей Александрович знал, что это было справедливо. |
So you thought this was raw liver? | Вы наверняка подумали, что это сырая печень? |
This, however, was not so by 1541. | Входит в состав района Кузель. |
So this was another first for Mandrell. | В этом Мандрелл снова стала первой. |
So this was the first Hepatitis B | Он протестировал с использованием всех известных на тот момент человеческих вирусов, чтобы доказать, что один, и уж точно три химиката полностью их уничтожат. |
So, he was living this double life. | Что по поводу СПИДа? |
So, this was the contents page originally. | Вот, это была страница оглавления. |
So this was made with four chips. | Итак, она сделана с 4 чипами. |
And Picasso was so horrified by this. | (М) Пикассо пришел в ужас от этого. |
So this was a seminal, seminal finding. | Итак, это было основополагающее открытие. |
So I was very surprised about this. | Я была очень удивлена. |
So it was this incredibly terrifying event. | Итак, это было чрезвычайно ужасающее событие. |
So that was the idea behind this. | Вот такая была идея. |
So, this was really exciting for me. | Это было действительно интересно. |
So I was very excited about this. | Поэтому я была в радостном предвкушении. |
Related searches : Was So So - Was So - So This - Was This - Was So Great - So Was Mine - So There Was - So It Was - So Was I - And So Was - So I Was - Was So Far - Was So Kind - So Was Yours