Translation of "so what about" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So what about making energy? | А что по поводу получения энергии? |
| So what about circuit breakers? | А что можно сказать о прерывателях электроцепи? |
| And so that's what it's about. | Вот ради чего всё это делается. |
| What about it so attracted you? | Что именно Вас так привлекло в этой литературе? |
| So what is this war about? | Так что это всё таки за война? |
| What are you so happy about? | Чему ты так радуешься? |
| So that's what it's all about! | Так вот где собака зарыта! |
| What are you so worried about? | Из за чего ты так беспокоишься? |
| What are you so worried about? | Из за чего вы так беспокоитесь? |
| What are you so nervous about? | Почему ты так нервничаешь? |
| So what did you talk about? | Так о чем вы говорили? |
| So what were we talking about? | Так о чём мы говорили? |
| So what are you talking about? | Так о чём вы говорите? |
| What are you so upset about? | Из за чего ты так расстроена? |
| So, what do you find so interesting about dinosaurs? | Ну и что такого интересного ты находишь в динозаврах? |
| So, what do you find so interesting about dinosaurs? | Ну и что такого интересного вы находите в динозаврах? |
| So, let's talk about what that means. | Давайте поговорим о том, что это значит |
| What makes you so sure about that? | Отчего ты так в этом уверен? |
| So what about us? What about our generation, and our media revolution, the Internet? | А что же мы? Что же наше поколение, наша медиа революция и интернет? |
| In short, what is so libertarian about nudging ? | Одним словом, что такого свободолюбивого в подталкивании ? |
| So what do we know about this planet? | Так что же мы знаем об этой планете? |
| So, what did you want to talk about? | Ну так о чём ты хотел поговорить? |
| So, what did you want to talk about? | Ну так о чём вы хотели поговорить? |
| I don't know what you're so worried about. | Не знаю, что тебя так беспокоит. |
| I don't see what you're so concerned about. | Не понимаю, чем ты так обеспокоен. |
| I don't see what you're so concerned about. | Не понимаю, чем ты так обеспокоена. |
| I don't see what you're so concerned about. | Не понимаю, чем вы так обеспокоены. |
| Tom wondered what Mary was so upset about. | Тому было интересно, из за чего Мэри так расстроена. |
| What do you find so interesting about Japan? | Что такого интересного ты находишь в Японии? |
| What do you find so interesting about Japan? | Что такого интересного вы находите в Японии? |
| What do you find so interesting about Germany? | Что такого интересного ты находишь в Германии? |
| What do you find so interesting about Germany? | Что такого интересного вы находите в Германии? |
| What do you find so interesting about Tom? | Что такого интересного ты находишь в Томе? |
| What do you find so interesting about Tom? | Что такого интересного вы находите в Томе? |
| What do you find so interesting about Mary? | Что такого интересного ты находишь в Мэри? |
| What do you find so interesting about Mary? | Что такого интересного вы находите в Мэри? |
| What do you find so interesting about squirrels? | Что такого интересного ты находишь в белках? |
| What do you find so interesting about squirrels? | Что такого интересного вы находите в белках? |
| What do you find so interesting about her? | Что ты в ней такого интересного находишь? |
| What do you find so interesting about her? | Что такого интересного вы в ней находите? |
| What do you find so interesting about him? | Что ты в нём такого интересного находишь? |
| What do you find so interesting about him? | Что такого интересного вы в нём находите? |
| So what can we do about that? What can we say? | Что же мы можем с этим сделать? Что можем сказать? |
| So what Accenture suddenly found so unattractive about that, I'm not sure. | Что тут Accenture нашла предосудительного, не понимаю |
| So if religion is not about believing things, what is it about? | Но если религия не сводится к верованию, то что же в ней главное? Я обнаружила, что |
Related searches : So What - About What - What About - So Now What - So What Gives - But So What - And So What? - So What Now - So What Are - So Guess What? - Ideas About What - What About Coffee - Question About What - What About Those
