Translation of "so what" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So what? | Так что же? |
| So, what? | Так что? |
| So what? | Ну? |
| So what gives? | Так что же происходит? |
| So, now what? | Так что теперь? |
| So then what? | Что тогда делать? |
| So what next? | Что же дальше? |
| So what then? | Что же тогда? |
| So what happened? | Что же случилось? |
| Ata so what? | Господи, ну и что? |
| And so what? | И что? |
| Yeah, so what? | Да, ну и что? |
| So what happened? | Так что случилось? |
| So what's the benefit? So what? | Итак, в чем же преимущество? Ну и что? |
| So what happens next? | Что будет дальше? |
| So, what went wrong? | Итак, что же пошло не так? |
| So what went wrong? | Так что же пошло не так? |
| So what comes next? | И что же дальше? |
| So what needs doing? | Так что же делать? |
| So, what to do? | Что же теперь делать? |
| So what actually works? | Что же работает на самом деле? |
| What is so funny? | Что такого смешного? |
| I'm gay, so what? | Я гей, ну и что? |
| So what really happened? | Так что в действительности произошло? |
| So what really happened? | Так что на самом деле случилось? |
| What took so long? | Что так долго? |
| So what happens now? | И что теперь будет? |
| So what happens next? | И что потом? |
| So what happened here? | Так что ж здесь случилось? |
| So what happened next? | Ну и что случилось потом? |
| So what finally happened? | Так что же в итоге произошло? |
| What smells so good? | Чем это так вкусно пахнет? |
| So, what exactly happened? | Так, что именно произошло? |
| So what is the problem? | Так в чем же проблема? |
| So what should policymakers do? | Так что же должны делать лица, определяющие политику? |
| So, what is going on? | Итак, что же происходит? |
| So, what is the problem? | Так в чём же действительная проблема? |
| So what will happen next? | Итак, что же будет дальше? |
| What has gone so wrong? | Что пошло не так? |
| So, what should be done? | Итак, что должно быть сделано? |
| So what is going on? | Так в чем же дело? |
| So what to do now? | Так что же можно сделать сейчас? |
| So, what should they seek? | Итак, чего им следует добиваться? |
| So what should we do? | Что же делать? |
| So what should be done? | Следовательно, полагаться на низкую вероятность таких событий, на национальные политики, осторожность частных компаний, а также на мониторинг со стороны регуляторных органов, по видимому, является недостаточным для предотвращения катастроф. Итак, что же следует сделать? |
Related searches : So Now What - So What Gives - But So What - And So What? - So What About - So What Now - So What Are - So Guess What? - So-so - So So - So - So As So - So Far So
