Translation of "soaked with oil" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom's shirt was soaked with sweat.
Рубашка Тома насквозь промокла от пота.
I got soaked.
Я промок.
I'd walk through fire with gasoline soaked underpants for her.
Ради неё я пройду сквозь огонь в пропитанных бензином подштанниках.
Tom soaked in the bathtub.
Том лёг в ванну.
I got soaked to the skin.
Я промок до нитки.
I got soaked to the skin.
Я промок до костей.
The rain soaked through my clothes.
Дождь промочил мою одежду.
I got soaked boating down river.
Я вымок, сплавляясь вниз по реке.
Tom was soaked to the skin.
Том промок до костей.
I have no idea what happened to others but my shoe is soaked with their blood.
Понятия не имею, что случилось с другими, но моя обувь вся пропитана кровью.
I lock him in, the windows closed and the spaces blocked with cloth soaked in bicarbonate.
Я запираю его, закрываю окна и затыкаю все дыры тканью, пропитанной в соде.
The rag is soaked in some liquid with a curious citrus smell infused with something I do not immediately recognize.
Тряпка вымочена в какой то жидкости с любопытным цитрусовым запахом, который я не сразу узнаю.
Putin said that terrorists should be soaked in the john .
Путин говорил, что террористов нужно мочить в сортирах .
On 17 June, a torrential rain soaked in, hampering movement.
17 июня начался проливной дождь, который замедлил движение.
They replaced coal with oil.
Они заменили уголь нефтью.
Due to the heavy rain we were soaked to the skin.
Из за сильного дождя мы вымокли до нитки.
Due to the heavy rain we were soaked to the skin.
Из за сильного дождя мы насквозь промокли.
Tom was soaked through after being caught in an unexpected downpour.
Том насквозь промок, попав под неожиданный ливень.
My clothes were dirty with oil.
Моя одежда была испачкана маслом.
You can't mix oil with water.
Невозможно смешать масло с водой.
Oil does not mix with water.
Масло не смешивается с водой.
One popular meal called Shorba often involves eating nan with nan shortened nan is soaked in broth and then eaten back with dry nan.
Одно из популярных блюд, которое называется шобра , часто представляет собой нан с наном короткий нан замачивается в бульоне, а затем съедается с сухим наном.
Even mixed with wood or black oil.
Даже смешанный с деревом или нефтяным топливом.
Give me a metal bucket with oil.
Дай мне металлическое ведро с маслом.
And the problem is not just with oil.
И проблема заключается не только в самой нефти.
This stance conveniently avoided rows with oil dictators.
Данная позиция позволяла удобно избегать ссор с нефтяными диктаторами.
So we have fewer parts with essential oil.
Поэтому у нас меньше частей, содержащих эфирное масло .
The lamp needs to be filled with oil.
Лампу нужно наполнить маслом.
In the past, peasants soaked apples in oak barrels to store them for the winter.
Крестьяне замачивали яблоки в дубовых бочках, чтобы сохранить на зиму, ведь холодильников не было.
This enables continued economic growth with high oil prices.
Но продолжительный экономический рост увеличивает спрос на нефть и повышает цены еще сильнее.
This enables continued economic growth with high oil prices.
Это способствует продолжительному экономическому росту с высокими ценами на нефть.
Volgograd residents squeeze mustard oil with their own hands
Волгоградцы собственноручно отжали горчичное масло
With so much oil, Russia can afford self isolation.
Имеючи столько нефти Россия может себе позволить самоизоляцию.
Shahi Jilapi (fried swirls of dough soaked in sugar water), a famous sweet delicacy of Dhaka.
Шахи Жилапи (спирали жареного теста, вымоченные в сахарной воде) знаменитый деликатес Дакки.
I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish.
Я вступил в лужу, теперь мои туфли совершенно промокли и чавкают .
Today u0027s Silk Road is Paved with Oil and Empires
Hешёлковый Путь Кавказа
They are now to a large extent covered with oil.
Ð ÐµÐ ÐµÑ ÑŒ онРв Ð Ð½Ð Ñ Ð Ñ ÐµÐ ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ Ñ Ñ ÐµÐ ÐµÐ½Ð Ð Ð¾ÐºÑ Ñ Ñ Ñ Ð½ÐµÑ Ñ ÑŒÑŽ.
It was watery soup spiced with pepper and rancid oil.
Это был жидкий суп, приправленный перцем и прогорклым маслом.
Our skin is coated with sebum, a natural moisturizing oil.
Наша кожа покрыта секретом сальных желёз естественной увлажняющей смазкой.
'Please follow my advice,' said the old Princess, 'cover the jam with paper soaked in rum, and then it will not get mouldy, even without ice.'
Сделайте, пожалуйста, по моему совету, сказала старая княгиня, сверх варенья положите бумажку и ромом намочите и безо льда никогда плесени не будет.
Oil. Oil. This was a big topic.
Нефть. Нефть. Важная тема.
Some suggest that Iraq's oil problem be dealt with by distributing shares in the state oil company to the people.
Некоторые предполагают, что разобраться с иракской нефтяной проблемой можно с помощью распределения акций в государственной нефтяной компании среди людей.
Moreover, the actual behavior of oil prices is consistent with speculation.
Более того, фактическое поведение цен на нефть соответствует спекуляции.
The traditional way to make plastics is with oil or petrochemicals.
Традиционный способ сделать пластик это из нефти или нефтепродуктов.
Most important are banana peppers soaked in vinegar, to give character and more flavour to the Biscayne sauce.
Наиболее важными являются банановые перцы, смоченные в уксусе, они придают характер и вкус бискайскому соусу.

 

Related searches : Oil Soaked - Soaked With - Soaked With Water - Completely Soaked - Soaked Overnight - Water Soaked - Soaked Wet - Get Soaked - Soaked Through - Soaked Beans - Is Soaked - Got Soaked - Were Soaked