Translation of "social entrepreneurship" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Entrepreneurship - translation : Social - translation : Social entrepreneurship - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Social Enterprises Asia has emerged as a leader in social entrepreneurship. | Социальные предприятия Азия появилась как лидер социального предпринимательства. |
| So mass education started with social entrepreneurship in the 19th century. | Напомним, что массовое образование началось с социальным предпринимательством в ХІХ веке. |
| There, Asad was one of the founding members of the school's Social Entrepreneurship Incubator. | Там Асад стал одним из основателей школьного бизнес инкубатора социального предпринимательства. |
| Ryosuke Nishida, a researcher and professor on social entrepreneurship and public policy writes on his blog | Исследователь и профессор социального предпринимательства и государственной политики Риосуке Нишида написал в своём блоге |
| The Culture of Entrepreneurship | Культура предпринимательства |
| In 2003, I was ready to do a talk about the Skoll Foundation and social entrepreneurship. No call. | В 2003 году я был готов рассказать о Фонде Сколла и социальном предпринимательстве. И никто не позвонил. |
| That weakened the incentives for entrepreneurship. | Это ослабило стимулы для предпринимательства. |
| It's about kids. It's about entrepreneurship. | Он о детях. Он о предпринимательстве. |
| China s leaders seem to be promising this by voicing their concern for domestic entrepreneurship, social arrangements, rural development and environmental protection. | Китайские власти постоянно обещают сделать это, выказывая озабоченность ситуацией в сфере предпринимательства, социального обеспечения, развития сельских регионов и защиты окружающей среды. |
| Indonesian female entrepreneurship is an interesting fact. | Женщины предприниматели из Индонезии интересный феномен. |
| Governments around the world want to promote entrepreneurship. | Правительства во всем мире хотят содействовать предпринимательству. |
| Majora Carter 3 stories of local eco entrepreneurship | Маджора Картер 3 истории о местном эко предпринимательстве |
| Indeed, Giannetti and Simonov discovered that the average income of entrepreneurs was lower in high entrepreneurship municipalities than in the low entrepreneurship ones. | Действительно, Джианнетти и Симонов обнаружили, что средний доход предпринимателей был ниже в муниципалитетах с высоким уровнем предпринимательства, чем в муниципалитетах с низким уровнем предпринимательства. |
| He sees the market as favoring entrepreneurship over human solidarity. | Рынок, полагает он, это предпочтение, отдаваемое предпринимательству в ущерб людской солидарности. |
| Without high speed Internet, foreign investment and indigenous entrepreneurship are almost impossible. | Без высокоскоростного Интернета и иностранные инвестиции, и местное предпринимательство почти невозможны. |
| What can these differences tell us about the real causes of entrepreneurship? | Что эти различия могут сказать нам о реальных причинах предпринимательства? |
| Entrepreneurship is experiential, it's hands on, and it's immediate and intense feedback. | Предпринимательство базируется на опыте, это о потрогать руками и получить немедленную и интенсивную обратную связь. |
| Joseph Schumpeter s phrase creative destruction, his definition of entrepreneurship, aptly describes this process. | Фраза Иосифа Шумпетера творческое разрушение , его определение предпринимательской деятельности, удачно описывает этот процесс. |
| Fears of future wealth taxes could discourage entrepreneurship and lower the saving rate. | Возможность введения налога на роскошь может стать причиной низкой деловой активности и снижения объема сбережений. |
| But there are also significant differences in levels of entrepreneurship within individual countries. | Но существуют также значительная разница в уровне развития предпринимательства в пределах отдельно взятой страны. |
| Cutting bureaucratic red tape can help foster a culture of entrepreneurship and dynamism. | Сокращение бюрократической волокиты может помочь развить культуру предпринимательства и динамизм. |
| In February, authorities added charges of tax evasion, illegal entrepreneurship, and abuse of power. | В феврале власти добавили обвинения в уклонении от уплаты налогов, незаконном предпринимательстве и злоупотреблениях полномочиями. |
| Leaders should encourage such entrepreneurship among their followers as a means of increasing their effectiveness. | Руководители должны поддерживать такое предпринимательство среди своих последователей в качестве средства для повышения их эффективности. |
| Yet, over the centuries, the responses to these incentives gradually strengthened and entrepreneurship took hold. | И все же за несколько столетий реакция на эти стимулы постепенно усиливалась, и зародилось предпринимательство. |
| It had its cake and ate it, too a combination of security with opportunity and entrepreneurship. | Она получила свой пирог сочетание безопасности с возможностями и предпринимательством и уже съела его. |
| Likewise, the US continues to lead in entrepreneurship, research and development, higher education, and technological innovation. | Кроме того, США продолжают играть ведущую роль в предпринимательской деятельности, научных исследованиях и разработках, высшем образовании и технологических инновациях. |
| In short, entrepreneurship is an incubator, and one that is essential to long term economic success. | Короче говоря, предпринимательство инкубатор, и этот инкубатор жизненно необходим для долгосрочного экономического успеха. |
| These are ways of doing self organization of doing entrepreneurship that are gentle, that are egalitarian. | Это способы создания самоорганизации создания предпринимательства которые благородны и основаны на равноправии. |
| Chinese agriculture provides another example of tension between private entrepreneurship and public sector ownership of assets. | Сельское хозяйство Китая является ещё одним примером напряжённости между частным предпринимательством и собственностью государственного сектора над активами. |
| (f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business | f) расширение возможностей для индивидуальной трудовой деятельности, предпринимательства, развития кооперативов и организации собственного дела |
| Guzel Sanzhapova, the creator of Cocco Bello, ushers in hope for social entrepreneurship projects in Russia with her growing business venture based in a small village and relies on online crowdfunding to support her entrepreneurial ideas. | Гузель Санжапова, создательница Cocco Bello, возвещает надежды на проекты социального предпринимательства в России со своим растущим бизнесом, базирующимся в маленькой деревне и полагается на онлайн краудфандинг для поддержки своих предпринимательских идей. |
| Social Media for Social Change Tbilisi Presentation | Презентация Социальные Медиа за Социальные Перемены, Тбилиси |
| Excessive red tape and ineffective enforcement of competition policy and governance rules are hampering entrepreneurship throughout the region. | Чрезмерный бюрократизм и неэффективное проведение конкурентной политики и регулирующих мер препятствуют развитию предпринимательства во всем регионе. |
| Unlike the United States, Northern Europe has a culture not of entrepreneurship, experimentation, risk taking and deal making. | В отличие от Соединенных Штатов, в Северной Европе отсутствует культура предпринимательства, экспериментаторства, рискованности и предприимчивости. |
| There is no digital entrepreneurship or innovation. It is difficult for journalists to report on what is happening. | Отсутствуют предпринимательство и инновации в цифровой сфере. |
| There are also many local and national social forums, such as the Italian Social Forum, India Social Forum, Liverpool Social Forum and the Boston Social Forum. | Однако форум был отмечен крайне слабым представительством социальных активистов из стран Африки или даже так от глобального юга. |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| consciousness,culture,self,social change,social media,technology | consciousness,culture,self,social change,social media,technology |
| business,economics,global issues,social change,social media | business,economics,global issues,social change,social media |
| SOCIAL DEVELOPMENT QUESTIONS RELATING TO THE WORLD SOCIAL | СОЦИАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ МИРОВОГО |
| Social transformation | Социальные преобразования |
| Social media | Социальные сети |
| Both historically compensated for their isolation with strong central governments, powerful navies, dynamic entrepreneurship, vibrant culture, and imperial ambition. | И исторически обе страны компенсировали свою изоляцию сильными центральными правительствами, мощными флотами, динамичным предпринимательством, живой культурой и имперскими амбициями. |
| Similar changes can be expected in other countries, as the importance of scientific competition and entrepreneurship becomes better understood. | Такие же изменения можно ожидать и в других странах по мере того, как люди начинают лучше понимать важность конкуренции и предпринимательства в области научных исследований. |
| A populist, twice president, he frowned on foreign investment, favored small firms, wanted large ones nationalized, and disparaged entrepreneurship. | Как и Маркс, он верил, что прибыль появляется в результате эксплуатации труда. |
Related searches : Entrepreneurship Education - Entrepreneurship Skills - Entrepreneurship Training - Illegal Entrepreneurship - Foster Entrepreneurship - Responsible Entrepreneurship - Inclusive Entrepreneurship - Academic Entrepreneurship - Promote Entrepreneurship - Entrepreneurship Research - Women Entrepreneurship - Global Entrepreneurship - Entrepreneurship Course
