Translation of "sole and exclusive" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Exclusive - translation : Sole - translation : Sole and exclusive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As it happens, there are particular aspects of my life to which I would like to maintain sole and exclusive rights and privileges. | Я имею право на то, чтобы в некоторые аспекты моей жизни никто не вмешивался. |
| e, exclusive exclusive connection | e, exclusive монопольное соединение |
| Graceful and exclusive, | Элегантная и эксклюзивная коллекция украшений |
| In 1947, a key resolution at a national education summit in Karachi advocated Urdu as the sole state language, and its exclusive use in the media and in schools. | В 1947 году ключевая резолюция образовательного саммита в Карачи содержала предложение сделать урду единственным государственным языком страны, а также единственным языком СМИ и образования. |
| Sole article. | Пункт первый. |
| Exclusive! | Эксклюзив! |
| Exclusive. | Эксклюзивно. |
| Exclusive. | Эксклюзив. |
| Exclusive! | И чтоб был эксклюзив! |
| Exclusive. | Он у нас особенный! |
| Reiterates its strong support for the territorial integrity, sovereignty and political independence of Lebanon within its internationally recognized boundaries and under the sole and exclusive authority of the Government of Lebanon | вновь заявляет о своей решительной поддержке территориальной целостности, суверенитета и политической независимости Ливана в пределах его международно признанных границ и под единственной и исключительной властью правительства Ливана |
| Following the merger, OPS staff will be represented by the United Nations Staff Union, which, under chapter VIII of the Staff Rules, is the sole and exclusive representative body. | 33. После передачи Управления персонал УОП будет представлен Союзом персонала Организации Объединенных Наций, который в соответствии с главой VIII Правил о персонале является единственным и исключительным представительным органом. |
| And I got it exclusive. | Это эксклюзив. |
| Ministry Sole Survivors. | Ministry Sole Survivors. |
| 11. Following the merger, UNOPS staff shall be represented by the United Nations Staff Union, which, under chapter VIII of the Staff Rules, is the sole and exclusive representative body. | 11. После передачи Управления персонал УОП ООН представлен Союзом персонала Организации Объединенных Наций, который в соответствии с главой VIII Правил о персонале является единственным и исключительным представительным органом. |
| Gettin' exclusive. | Поселилась тут? |
| Superb, exclusive... | Есть отличный отрез. |
| The Security Council reiterates its strong support for the territorial integrity, sovereignty and political independence of Lebanon within its internationally recognized borders and under the sole and exclusive authority of the Government of Lebanon. | Совет Безопасности вновь заявляет о своей решительной поддержке территориальной целостности, суверенитета и политической независимости Ливана в пределах его международно признанных границ под единой и исключительной властью правительства Ливана. |
| And these type of conditions, or these two events, are called mutually exclusive. Mutually Exclusive. | А эти виды условий (или эти два события) называются взаимоисключающими (или несовместными). |
| Love and friendship are mutually exclusive. | Любовь и дружба вещи, взаимоисключающие друг друга. |
| Exclusive of Desmidieæ and Diatomaceæ, etc. | Exclusive of Desmidieæ and Diatomaceæ, etc. |
| That's my sole concern. | Это единственная моя забота. |
| a sole plate (30) | пластина, моделирующая подошву ноги (30) |
| It's your sole preoccupation. | Это единственная твоя забота. |
| Sing O sole mio. | Да, спойте О мое солнце . |
| The Security Council reaffirms its strong support for the sovereignty, territorial integrity, unity and political independence of Lebanon within its internationally recognized borders and under the sole and exclusive authority of the Government of Lebanon. | Совет Безопасности вновь заявляет о своей решительной поддержке суверенитета, территориальной целостности, единства и политической независимости Ливана в рамках его международно признанных границ и под единой и исключительной властью правительства Ливана . |
| Exclusive economic zone | зона а |
| It's pretty exclusive. | Это доступно лишь отдельным людям. |
| The princess exclusive. | Получилось что? |
| Exclusive brands Best Buy s exclusive brands consist primarily of Insignia, Dynex, Init, Geek Squad and Rocketfish. | Best Buy имеет ряд собственных брендов электроники и торговых марок, включая Insignia, Geek Squad, Dynex и другие. |
| Compliments of the inventor, manufacturer and sole distributor. | Подарок от изобретателя, производителя и единственного распространителя. |
| cancelEvent, triggerEvent and handleEvent are mutually exclusive. | Щёлкнуть правой кнопкой мыши на пиктограмме системного лотке и выбрать в контекстном меню Выход. |
| Combined with exclusive hardware, software and packages, | Благодаря эксклюзивному оборудованию, программному обеспечению и пакетам услуг, |
| Fabricii Phrysii De Maculis in Sole observatis, et apparente earum cum Sole conversione, Narratio, etc. | Его наблюдения изложены в сочинении De Maculis in Sole observatis, et apparente earum cum Sole conversione, Narratio etc. |
| Here's a SOLE in action. | Вот такая СОУП группа в действии. |
| It's not my sole reliance. | Если я не могу опереться на это знание? |
| They serve an excellent sole. | Здесь подают превосходную рыбу. |
| Adaptation is not exclusive. | Лечение не проводится. |
| EEZ Exclusive Economic Zone | ИЭЗ Исключительная экономическая зона |
| (c) Exclusive economic zone | с) Исключительная экономическая зона Число государств |
| Sorry, Barrow, that's exclusive. | Извини, Барроу, это эксклюзив. |
| That is the sole test of survival and success. | Это единственный тест на выживание и успех. |
| Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive. | Конфликт взаимоисключающих разрешений a и w . |
| (c) Exclusive economic zone entry and exit reports. | c) сообщения о входе в исключительную экономическую зону и выходе из нее. |
| This is an exclusive between you and me. | Это эксклюзивная информация, только между нами. |
Related searches : Sole Exclusive Rights - Complete And Exclusive - Exclusive And Exhaustive - Sole And Entire - Sole And Only - Sole And Absolute - Exclusive Control - Exclusive Supplier - Exclusive Agreement - Exclusive Offer - Exclusive Access - Exclusive Competence
