Translation of "solemn undertaking" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Solemn - translation :

Solemn undertaking - translation :

Undertaking - translation :

Keywords : торжественный торжественное торжественную торжественно торжественная предприятие предприятия донесла затея Германией

Examples (External sources, not reviewed)

It is an onerous and solemn undertaking, uplifting one day and extremely frustrating the next.	Это трудное и важное дело, которое вселяет надежду сегодня и ужасно разочаровывает на следующий день.
Very solemn.	Очень строго.
Solemn declaration 23	Статья 65
Solemn declaration 10	Заявление о непредвиденных вакансиях 10
Solemn declaration 69	Торжественное заявление 87
Solemn declaration 101	Торжественное заявление 131
Solemn declaration 136	Торжественное заявление 176
Solemn declaration 174	Торжественное заявление 226
Solemn declaration 196	Торжественное заявление 252
Being solemn is easy.	Быть важным легко.
Washington, D.C. is solemn.	Вашингтон, столица Соединенных Штатов Америки, важна.
You look so solemn.	Ты выглядишь таким важным.
The Organization was established to save succeeding generations from the scourge of war, and we the Member States have a responsibility to ensure that that solemn undertaking is upheld.	Эта Организация была создана для того, чтобы спасти будущие поколения от ужасов войны, и на нас, государствах членах, лежит ответственность за то, чтобы это торжественное обязательство было претворено в жизнь.
You've been so anxious and solemn all evening. We've both been anxious and solemn.	Мы были так напряжены и серьёзны весь вечер, хотя и ждали его с нетерпением.
D. Solemn declaration . 8 8	D. Торжественное заявление . 8 8
D. Solemn declaration . 16 7	D. Торжественное заявление . 16 7
D. Solemn declaration . 9 2	D. Торжественное заявление
Perfection happens during solemn play.	Безупречность случается во время важной игры.
Oh, my, they look solemn.	И как все торжественны.
You heard my solemn oath.	Вы все слышали, что я поклялся.
It's a massive undertaking.	Это гигантское свершение.
It's a massive undertaking.	Это обширное предприятие.
Step 6 Unequivocal undertaking	Шаг 6 Прямое обязательство
Undertaking the Feasibility Study	Проведение технико экономического обоснования проекта
(b) any Libyan undertaking,	b) любое ливийское предприятие,
The most solemn moment had arrived.	Наступила самая торжественная минута.
Adults, on the whole, are solemn.	Взрослые, как правило, важные.
LlFE IN A DAY solemn music	ЖИЗНЬ ЗА ОДИН ДЕНЬ
It was rather a solemn moment.	Это было довольно торжественный момент.
Let us take the solemn vow.	Давайте торжественно поклянемся
It's a solemn thought, isn't it?	Я оставлю вас поразмышлять.
Now you don't look so solemn.	Теперь ты не выглядишь столь важным.
This is a huge undertaking.	Это громадная работа.
It is a tremendous undertaking.	Это огромная ответственность.
Portugal's undertaking not to commit	СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
quot (b) any Libyan undertaking,	b) любое ливийское предприятие,
It's quite an enormous undertaking.	Это огромное мероприятие.
We received from them a solemn pledge.	Мы заключили с ними суровый завет,
We received from them a solemn pledge.	Мы с них всех взяли твёрдый, серьёзный обет.
We took from them a solemn covenant	Мы заключили с ними суровый завет,
We took from them a solemn covenant	Мы с них всех взяли твёрдый, серьёзный обет.
We took from them a solemn covenant	Мы заключили с ними суровый завет,
We took from them a solemn covenant	Мы с них всех взяли твёрдый, серьёзный обет.
Solemn declaration by the newly appointed member	Торжественное заявление вновь избранного члена
And that began to make it solemn.	И это начало делать ее важной.

Показать эту страницу на русском языке