Translation of "solemnly handed over" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The man was handed over to the police. | Мужчина был передан полиции. |
| The thief was handed over to the police. | Вора передали полиции. |
| He handed over all his property to his son. | Он передал всё своё имущество сыну. |
| He handed over all his property to his son. | Он передал всю свою собственность сыну. |
| He handed over all his property to his son. | Он передал всё то, чем владеет, сыну. |
| In 888 Reggio was handed over to the Kings of Italy. | В 1860 году город вошёл в состав объединённой Италии. |
| The rebels handed over all of the captives to DPR security forces. | Всех пленных ополченцы передали силовикам ДНР. |
| Is Tom left handed or right handed? | Том левша или правша? |
| We have handed over our agricultural land, our home, all to the government. | Мы изгнаны с наших земель, из своих домов, и все это благодаря нашему правительству. |
| What is the meaning of it, Watson? said Holmes solemnly. | Что это значит, Ватсон? воскликнул Холмс. |
| I'm left handed. | Я левша. |
| I'm right handed. | Я правша. |
| He's left handed. | Он левша. |
| We're short handed. | У нас нехватка рабочих рук. |
| A notarized copy of the application form will need to be handed over to Russian officials. | Нотариально заверенную копию заявления нужно будет передать российским чиновникам. |
| The files have been handed over to Moscow s Presnensky District Court for consideration on the merits. | Материалы переданы в Пресненский районный суд Москвы для рассмотрения по существу. |
| Yes, he begrudgingly handed over his stock of chemical weapons as mandated by the international community. | Да, он неохотно передал свой склад химического оружия в соответствии с мандатом международного сообщества. |
| The general area of the park is , of which are handed over for its permanent use. | Общая площадь парка 48977 га, из них в собственности парка находится 18810 га. |
| I am right handed. | Я правша. |
| Tom is right handed. | Том правша. |
| Mary is left handed. | Мэри левша. |
| Tom handed Mary something. | Том что то передал Мэри. |
| Tom is left handed. | Том левша. |
| Is Tom left handed? | Том левша? |
| Tom writes left handed. | Том пишет левой рукой. |
| Tom returned empty handed. | Том вернулся с пустыми руками. |
| Tom returned empty handed. | Том вернулся ни с чем. |
| Tom left empty handed. | Том ушёл с пустыми руками. |
| Tom left empty handed. | Том ушёл ни с чем. |
| But this recognition does not exonerate Africa's kinglets, who handed their subjects over to the slave traders. | Но это признание не оправдывает африканских царьков , передававших своих подданных в руки работорговцев. |
| Instead, they drove me to Bagram Air Base and handed me over to the Americans stationed there. | Вместо этого они привезли меня на Авиабазу Баграм и передали меня в руки размещенных там американцев. |
| Yulia paid the attorney for the consultation and handed over the forensic medical evidence for her case. | Адвокат отказался от дела и впоследствии не вернул документ. |
| They were then handed over to a local criminal organization identified as Guerreros Unidos, or Warriors United. | Затем они были переданы местной преступной организации, предположительно Guerreros Unidos ( Объединённые воители ). |
| September 29, 2011 the list was handed over to the Central Election Commission of the Russian Federation. | 29 сентября 2011 года список был передан в Центральную избирательную комиссию Российской Федерации. |
| After the cash draw was handed over, the robber fled unrecognised and with an unknown amount of money. | После того, как ящик с деньгами был отдан, грабитель скрылся неопознанным и с неустановленным количеством денег. |
| When I was at school, left handed kids were forced to write right handed. | Когда я учился в школе, детей левшей переучивали писать правой. |
| He then fled empty handed. | После этого он сбежал, ничего не взяв. |
| He handed in his resignation. | Он подал заявление об отставке. |
| She handed him the key. | Она протянула ему ключ. |
| She handed him the money. | Она протянула ему деньги. |
| I handed him a map. | Я протянул ему карту. |
| Tom handed Mary the money. | Том передал деньги Мэри. |
| Tom handed Mary her jacket. | Том подал Мэри её куртку. |
| Tom handed Mary a book. | Том протянул Мэри книгу. |
| Tom handed Mary a beer. | Том передал Мэри пиво. |
Related searches : Handed Over - He Handed Over - Personally Handed Over - We Handed Over - Handed Over Documents - Was Handed Over - Handed Me Over - I Handed Over - Is Handed Over - Were Handed Over - Handed It Over - Are Handed Over - Has Handed Over
