Translation of "time to solution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Solution - translation :

решение

Time - translation :

время

Time to solution - translation :

время решения

Keywords : раствор решение Решение решением простое вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

How much time does it take to get the solution?	Сколько времени понадобиться чтобы найти решение?
The solution of the time dependent equation is formula_4with energy formula_5The solution of the time independent equation is formula_6with a wave vector formula_7.	Решением зависимого от времени уравнения будет formula_5 formula_6 formula_7с волновым вектором formula_8.
It is time for a solution to the problem to be found.	Пора найти решение этой проблемы.
It's time to design a climate solution that will really work!	Настало время спроектировать климатическое решение которое будет по настоящему работать.
Maybe the solution there involves talking to other people in real time.	Возможно, решение просто в общении с другими людьми в реальном времени.
This solution was completed on time and within budgets.	Эта разработка была выполнена в срок и в рамках предусмотренных бюджетами средств.
We need a solution that generates all of the time.	Нужно решение, которое даёт энергию всё время.
Of course, finding a peaceful, comprehensive and lasting solution takes time.	Разумеется, изыскание мирного, всеобъемлющего и надежного пути урегулирования требует времени.
An elegant solution to save face and, for the time being, avoid a loud scandal.	Изящное решение, чтобы и лицо не потерять, и в настоящий, а не показной скандал не идти.
But is it not high time for us to work together on a real solution?	Мы можем сделать наши плотины выше, но разве не настало время для всех нас сообща работать для поисков настоящего решения?
An impasse is inevitable, so playing for time is not a solution.	Тупик неизбежен, поэтому затягивание времени не является решением.
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
However, such support should go beyond contributing to the solution of the problems of first time elections.	Однако такая поддержка должна выходить за рамки содействия урегулированию проблем, связанных с проведением выборов впервые.
There are two main definitions of a solution to an SDE, a strong solution and a weak solution.	There are two main definitions of a solution to an SDE, a strong solution and a weak solution.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.	Очевидным выходом из кризиса евро стало бы федеративное решение.
As all sides must be aware, time is running out for a diplomatic solution.	Все стороны должны понимать то, что время для дипломатического решения истекает.
The election result nonetheless underscores the fact that time is running out to find a solution to the Cyprus problem.	Тем не менее, результат выборов подчеркивает тот факт, что время на то, чтобы найти решение кипрской проблемы, истекает.
Massive solution to the problem.	Основательное решение проблемы.
It is time for them to recognize that in today s world, nuclear weapons are the problem, not the solution.	Пришло время признать, что в современном мире ядерное оружие это проблема, а не решение.
Google Calendar saves you time and energy with a calendaring solution that is fast, intuitive, and easy to use.	Календарь Google экономит ваше время и силы. Это быстрый, удобный и простой в использовании календарь.
Could it be that every time we think of a solution to one problem, we create two more problems?	Может ли быть так, что каждый раз, когда мы думаем о решении одной проблемы, мы создаём ещё две?
The second solution is preferable, since it gives plenty of time to work on the project dur ing the winter.	Второй вариант предпочтительнее, поскольку дает много времени для работы над проектом в течение зимы.
Solution	Решение
Solution	Введение
Solution	Решение
Solution	Раствор
Solution	Сродство к электрону
Solution	Правильный ответ
Solution	Ответ
The time has come for us to bring together the various approaches to a possible solution in a single, common agenda.	Настало время объединить различные подходы к возможному решению проблемы в рамках единой, общей повестки дня.
It is time for the protagonists, on whom an acceptable solution to their conflicts depends, to show good will and flexibility.	Настало время, чтобы те, от кого зависит принятие приемлемого решения по урегулированию конфликта, проявили добрую волю и гибкость.
Outer Space Independence Day Solution to A Sense of Balance Outer Space Rugby and Relativity Solution to Independence Day Wagons Roll Solution to Rugby and Relativity	Outer Space Independence Day Solution to A Sense of Balance Outer Space Rugby and Relativity Solution to Independence Day Wagons Roll Solution to Rugby and Relativity
Again, a solution to poverty is also a solution for climate change green growth.	И опять же решение бедности также является решением проблемы изменения климата зеленый рост.
This solution is similar to solution 2 however, options would be grouped in modules .	Это решение аналогично решению 2, однако варианты предлагается сгруппировать в блоки .
At the same time, the solution to the problem involves, to a large extent, persuading motorists many of us to change our behaviour.	В то же время решение этой проблемы в значительной степени заключается в том, чтобы убедить водителей автомобилей, т.е.
The only real solution was a negotiated and just political solution not a military solution, or an unfair solution imposed unilaterally.	Представляется, что единственным реальным решением является политическое справедливое решение в рамках переговорного процесса, но никак не военное или несправедливое решение, навязываемое в одностороннем порядке.
This was vodka and solution, gin and solution.	Это были разбавленная водка, разбавленный джин.
Because the solution seems so far in the past, I needed nothing short of a time machine to access them.	Потому что решение лежит так далеко в прошлом, что мне нужна как минимум машина времени чтобы найти его.
At the same time, he stressed the need to address root causes in the search for a more durable solution.	В то же время следует указать на необходимость приступить к рассмотрению основополагающих причин для достижения более долгосрочного решения.
The solution to the problems and even the way how to get the solution is completely unknown.	Задачи Турнира формулируются в открытой форме и допускают различные подходы к решению.
We need to find a solution.	Нам нужно найти решение.
I had to find another solution.	Мне надо было найти другое решение.
I had to find another solution.	Мне пришлось найти другое решение.
We hope to find a solution.	Мы надеемся найти решение.
We have to find a solution.	Нам надо найти решение.

Показать эту страницу на русском языке