Translation of "solve a matter" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom Shannon Yeah, the subject matter that I'm looking for, it's usually to solve a question. | Том Шеннон Да, целью моего исследования обычно является найти ответ на вопрос. |
| That's a problem difficult to solve. | Это проблема, которую трудно решить. |
| I have a murder to solve. | Мне надо разгадать убийство. |
| Usually, with a genetic algorithm on a computer today, with a three gigahertz processor you can solve many, many formerly intractable problems in just a matter of minutes. | Обычно с помощью генетического алгоритма за один компьютерный день на 3 Ггц процессоре вы можете решить много много ранее сложно решаемых задач всего за несколько минут. |
| Will this solve the problem? Will economics solve everything? | Решит ли это проблему? Решит ли экономика всё? |
| Tom is trying to solve a puzzle. | Том пытается разгадать загадку. |
| Solve the problem. | Реши проблему. |
| Solve the problem. | Решите проблему. |
| Solve the problem. | Решайте проблему. |
| Solve the problem. | Реши задачу. |
| Solve the problem. | Решите задачу. |
| What'll that solve? | Что это решит? |
| A matter of taste | Дело вкуса |
| It's a personal matter. | Это дело личное. |
| That's a simple matter. | Это очень просто. |
| It's a complicated matter. | Это сложный вопрос. |
| It's a serious matter. | Это серьёзный вопрос. |
| It's a serious matter. | Это серьёзное дело. |
| It's a personnel matter. | Это личное дело. |
| Meanwhile, there is a food crisis to solve. | Тем временем, нужно найти решение продовольственному кризису. |
| It's a mystery I have yet to solve. | Это загадка, которую мне еще предстоит разгадать. |
| a leader must solve problems, not make referendums. | (...) сотрудник должен решать проблемы, он здесь не для того, чтобы устраивать референдумы. |
| I have a lot of problems to solve. | Мне нужно решить множество проблем. |
| The politician tried to solve a difficult problem. | Этот политик пытался решить трудную задачу. |
| They said, It's not a matter of money. This is a religious matter. | Но они отвечали Это не имеет денежной ценности. Это религиозная ценность . |
| A joke is a serious matter. | Шутка дело серьёзное. |
| And these whatever our wretched beliefs is a religious matter, it's a spiritual matter. | Это вопрос религиозный, независимо от наших исстрадавшихся верований. Это вопрос духовный. |
| It's a matter of cost. | Всё упирается в цену. |
| It's a matter of cost. | Дело в цене. |
| It's a matter of etiquette. | Это касается этикета. |
| It is a trivial matter. | Это мелочи. |
| Marriage is a serious matter. | Женитьба дело серьёзное. |
| It's a very delicate matter. | Это очень деликатный вопрос. |
| It's a very delicate matter. | Это очень деликатное дело. |
| It's a very delicate matter. | Это очень щекотливый вопрос. |
| East is a wispy matter. | Восток дело тонкое. |
| It's a matter of taste. | Это дело вкуса. |
| It's a matter of time. | Это вопрос времени. |
| This is a serious matter. | Это дело серьёзное. |
| It's a matter of priorities. | Это вопрос приоритетов. |
| It's a matter of principle. | Это дело принципа. |
| This is a personal matter. | Это личный вопрос. |
| This is a personal matter. | Это вопрос личного характера. |
| It's a very serious matter. | Это очень серьёзное дело. |
| This won't solve anything. | Это ничего не решит. |
Related searches : Solve The Matter - Solve This Matter - Solve A Request - Solve A Crisis - Solve A Issue - Solve A Dilemma - Solve A Complaint - Solve A Challenge - Solve A Puzzle - Solve A Question - Solve A Task - Solve A Conflict - Solve A Case
