Translation of "solve the conundrum" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Conundrum - translation :

Solve - translation :

Keywords : разгадать раскрыть загадку разрешить решим

Examples (External sources, not reviewed)

Of course, economic engagement will not solve the nuclear conundrum in the short term.	Конечно же, экономическая вовлеченность не решит ядерную головоломку в ближайшем будущем.
The Banking Conundrum	Банковская головоломка
The Corporate Tax Conundrum	Головоломка корпоративных налогов
Here lies the conundrum.	Здесь таится загадка.
The Eurozone s Minsky Conundrum	Головоломка Мински для еврозоны
The Conundrum of Scientific Fraud	Загадка научного мошенничества
Navalny himself described the conundrum	Сам Навальный описывает эту дилемму так
Japan faces a different conundrum.	Япония сталкивается с другой парадоксальной ситуацией.
LONDON Over the last three years, oceans of ink (or bytes) have been expended on articulating schemes to solve the conundrum of too big to fail banks.	ЛОНДОН. За последние три года были израсходованы океаны чернил (или байтов) на изложение схем по решению головоломки банков, слишком больших, чтобы обанкротиться .
However tempting it may be to solve the puzzle by drawing new borders or establishing new entities, this conundrum cannot be resolved in terms of sovereignty.	Каким бы притягательным не казалось решение проблем за счет проведения новых границ или основания новых единиц, эту головоломку нельзя решить в понятиях суверенитета.
The Libyan legacy confronts Iran with its own conundrum.	Ливийское же наследие заставляет Иран разбираться самому в собственной головоломке.
The puzzle of Berlusconi s survival reflects a wider European conundrum.	Загадка политической живучести Берлускони это проявление более широкой европейской головоломки.
With regard to Japan, China faces a conundrum.	В отношении Японии Китай сталкивается с головоломкой.
Will this solve the problem? Will economics solve everything?	Решит ли это проблему? Решит ли экономика всё?
Solve the problem.	Реши проблему.
Solve the problem.	Решите проблему.
Solve the problem.	Решайте проблему.
Solve the problem.	Реши задачу.
Solve the problem.	Решите задачу.
But there is a way out of this conundrum.	Но из этой головоломки есть выход.
If Israel did so, however, it would confront a conundrum.	Однако если бы Израиль сделал это, перед ним бы возникла сложная задача.
Could you solve the problem?	Ты не мог бы решить этот вопрос?
That doesn't solve the problem.	Это не решает проблемы.
That doesn't solve the problem.	Это проблемы не решает.
Did we solve the problem?	Мы решили проблему?
Did you solve the problem?	Ты решил проблему?
Did you solve the problem?	Ты решил задачу?
Did you solve the problem?	Вы решили задачу?
Did you solve the problem?	Вы решили проблему?
Who can solve the problem?	Кто может решить задачу?
Who can solve the problem?	Кто может решить проблему?
Tom can't solve the problem.	Том не может решить проблему.
And this is a conundrum for more than just state officials.	Это является загадкой не только для чиновников.
What'll that solve?	Что это решит?
Slide blocks to solve the puzzle	Двигайте блоки, чтобы решить эту головоломку
The problem is difficult to solve.	Эту проблему трудно решить.
Let's try to solve the riddle.	Давайте попробуем отгадать загадку.
How did you solve the problem?	Как ты решил эту проблему?
How did you solve the problem?	Как ты разрешил эту проблему?
How did you solve the problem?	Как тебе удалось решить эту проблему?
How did you solve the problem?	Как ты решил задачу?
How did you solve the problem?	Как вы решили задачу?
How did you solve the problem?	Как вы решили проблему?
No one could solve the puzzle.	Никто не смог разгадать загадку.
No one could solve the puzzle.	Никто не мог разгадать пазл.

Показать эту страницу на русском языке