Translation of "some items" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Although some items are appropriate for multilateral consideration, some are not.
Если некоторые вопросы подходят для многостороннего рассмотрения, другие для этого не подходят.
It should be noted that some items appear in the IAHS definition under unexpected labels and some items are unexpected.
Следует отметить, что некоторые статьи появляются в определении СДСДХ под неожиданными наименованиями, причем в ряде случаев неожиданным является сам факт их включения в определение.
Some brief comments on the major items are needed
В отношении основных вопросов необходимо сделать некоторые краткие замечания.
These are some our general comments relating to agenda items 45 and 55, which are important items.
Вот некоторые из наших общих замечаний, касающихся важных пунктов 45 и 55 повестки дня.
If you look at some of these other items concussions.
Среди других причин можно выделить сотрясения.
Some new menu items are missing after updating krusader , what's wrong?
Некоторые новые меню krusader недоступны после обновления, что поломалось?
Some items changed to help cut costs and speed up production.
Некоторые элементы были изменены, чтобы сократить расходы и ускорить производство.
items supplied items locally manufactured items used items destroyed items under UNSCOM IAEA control
поставленные средства средства местного производства использованные средства уничтоженные средства средства под контролем ЮНСКОМ МАГАТЭ
(b) Sites earlier involved in the production of prohibited items (some destroyed)
b) объекты, имевшие ранее отношение к производству запрещенных средств (некоторые из них уничтожены)
He the guy who conspired son manager to sell some hot items.
Он парень, который сговорился с сыном менеджера чтобы продать несколько горячих товаров.
Some of the items are the same as in the project wizard and are described in. The extra items are described below.
Некоторые из полей сходятся с соответствующими Мастера проектов и описаны в. Остальные описаны ниже.
As in any such list of proposals, there are items which seem more important to some than to others, and items about which some have reservations, while others consider them essential.
В любом подобном перечне предложений имеются вопросы, которые некоторым представляются более важными, чем другим, и вопросы, в отношении которых у кого то имеются оговорки, тогда как другие считают, что они имеют существенно важный характер.
Gameplay Mr. Nutz can run, jump, swim in some levels and collect items.
Mr. Nutz может бегать, прыгать, плавать (необходимо на некоторых уровнях) и собирать предметы.
equipment items items of units
Общая стоимость в долл. США
As you can see, some now items have been added to your game folder.
Как вы можете видеть, в папке с игрой появились новые файлы.
If she'd been around at all, she might have picked up some news items.
Раз уж она тоже там, она могла бы рассказать много чего интересного.
Items
Количество вариантов
Items
Элементы
Items
Элементов
Items
NAME OF TRANSLATORS
Items
Пункты
Some of these children collect garbage, others sell various items tea and cigarettes included among them.
Кто то собирает мусор, кто то продает разные товары чай, сигареты и прочее.
The modern library comprises some 185,000 items, about a third of which were published before 1800.
Современная библиотека включает в себя более 185 000 единиц хранения, около трети из которых были опубликованы до 1800 года.
Some items are only found in certain stages, but is only obtainable if completing a goal.
Некоторые предметы можно найти только в определенных уровнях, и получаются лишь при завершении цели.
Some of the menu items can also be controlled by keyboard shortcuts. See for a list.
Для некоторых элементов меню есть клавиши быстрого доступа. См. также.
Meta items
Теги Meta
Agenda Items
Пункты повестки дня
Menu items
Пункты меню
Menu Items
Пункты меню
Blockable items
Блокируемые элементы
Total Items
Всего объектов
Icon Items
Миниатюры
Album Items
Альбомы
Remove items
Удалить снимок
No items
Нет даты
Meta items
Типы MIME
Which items
Какие элементы
Select items
Выделить элементы
Deselect items
Снять выделение с элементов
Select items
Выделить элементы
Task Items
Кнопки задачplasma name
Copy Items
копирование объектов
Move Items
перемещение объектов
Cut Items
вырезание объектов
Delete Items
удаление объектов

 

Related searches : For Some Items - Bulk Items - Monetary Items - Recent Items - Basic Items - Minor Items - Actionable Items - Required Items - Snagging Items - Branded Items - Expendable Items - Common Items