Translation of "some minor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Minor - translation :

Some - translation :

Keywords : несовершеннолетний несовершеннолетняя незначительные несовершеннолетнего несовершеннолетней некоторых какая-то некоторые какой-то кое-что

Examples (External sources, not reviewed)

The experiment failed because of some minor faults.	Эксперимент не удался из за небольших ошибок.
Its relative minor is C minor, and its parallel minor is E minor.	Имеет три бемоля при ключе.Её параллельная тональность до минор.
Most of these incidents are fairly minor, but some are more serious.	Большинство из этих инцидентов довольно незначительны, но некоторые достаточно серьезны.
There are some minor things Catapult will suggest changing in future pedicabs.	Есть несколько незначительных вещей, которые Catapult предлагает изменить в будущих велотакси.
Minor, M.A.	М. Смысл, 2004, с.
There was a little local difficulty in some of our minor colonies, but ...	Ну были у нас небольшие проблемы в каких то малых колониях, и всё же...
I'm a minor.	Я несовершеннолетний.
I'm a minor.	Я несовершеннолетняя.
Most of these incidents are fairly minor, but some are more serious. Some material goes missing and is never found.	Некоторые материалы пропадают без вести, и их так и не удается найти.
Fortunately, there were no victims there except for some minor injuries due to smoke inhalation.	К счастью, всё обошлой без значительных жертв, за исключением нескольких лёгких отравлений дымом.
Can a minor buy?	А несовершеннолетним продадут?
I got minor injury.	Я получила лёгкое ранение.
Tom is a minor.	Том несовершеннолетний.
It's a minor glitch.	Это мелкий глюк.
It's a minor problem.	Это незначительная проблема.
Contraste, B minor Op.	Contraste, B minor Op.
It's only a minor setback.	Это всего лишь мелкая неудача.
It's only a minor setback.	Это всего лишь маленькая неудача.
It's only a minor setback.	Это всего лишь незначительная неудача.
Tom had a minor accident.	Том попал в лёгкую аварию.
It's only a minor misunderstanding.	Это лишь небольшое недоразумение.
And many countries have introduced minor and not so minor impediments to trade since WWII.	И многие страны ввели небольшие и не столь уж небольшие ограничения торговли после второй мировой войны.
Thus ended my (minor) political career.	Так закончилась моя (недолгая) политическая карьера.
Everything else is of minor importance .	А остальное все второстепенно .
Tom overlooked a few minor details.	Том упустил несколько незначительных деталей.
It's not just a minor problem.	Это не просто какая то второстепенная проблема.
The house only needs minor repairs.	Этот дом всего лишь нуждается в небольшом ремонте.
My watch needs only minor repairs.	Мои часы нуждаются лишь в небольшой починке.
13 (1895), in E minor, Op.	13 Симфония 1 (1895) ор.
Minor changes was made in 2002.	В 2002 году модель претерпела изменения.
He is nothing but a minor artist.	Он, кроме заштатного артиста, ничего из себя не представляет.
I didn't know Tom was a minor.	Я не знал, что Том несовершеннолетний.
27 (1907), and in A minor, Op.	27 Симфония 2 (1907) ор.
33, ), and the B minor Prelude (Op.	44 Симфония 3 (1937) ор.
But its control is still a fundamental challenge for research institutes, not some minor technical difficulty that can be easily overcome.	Но управление этим процессом до сих пор представляет фундаментальную проблему для исследовательских институтов, а не небольшую техническую сложность, которую легко преодолеть.
But those minor candidates underscore a deeper problem.	Но эти второстепенные кандидаты подчеркивают более глубокую проблему.
Yet these mistakes are relatively minor and reversible.	И все же допущенные ошибки относительно незначительны и обратимы.
Other global challenges appear relatively minor in comparison.	В сравнении с ними другие глобальные проблемы кажутся не столь серьезными.
The immediate catalyst for this crisis was minor.	Непосредственным катализатором начала кризиса явился пустяк.
The fallout with Turkey was a minor tremor.	Ссора с Турцией была незначительным потрясением.
Minor technical issues could easily be ironed out.	Незначительные технические вопросы могут быть легко устранены.
They are designed for conducting relatively minor operations.	Они предназначены для проведения сравнительно небольших операций.
The differences were minor, so I ignored them.	Различия были незначительными, поэтому я проигнорировал их.
He played a minor part in the play.	Он сыграл второстепенную роль в этой пьесе.
The second Violin Sonata, in A minor, Op.	Вторая скрипичная соната ля минор, соч.

Показать эту страницу на русском языке