Translation of "some minor modifications" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I made some modifications.
Я внёс некоторые изменения.
Some limited previous experience with mortgage modifications is not encouraging.
Уже имеющийся определенный опыт с модификацией ипотечных кредитов был не столь впечатляющим.
The Modifications Tab
Закладка Изменения
The experiment failed because of some minor faults.
Эксперимент не удался из за небольших ошибок.
Its relative minor is C minor, and its parallel minor is E minor.
Имеет три бемоля при ключе.Её параллельная тональность до минор.
I made a few modifications.
Я внёс несколько изменений.
Until Israel agrees to return to the 1967 borders with minor modifications, and to end its political control over millions of West Bank Arabs, unrest will continue.
До тех пор, пока Израиль не согласится вернуться к границам 1967 года с незначительными изменениями и закончить свой политический контроль над миллионами арабов Западного Берега, волнение продолжится.
Most of these incidents are fairly minor, but some are more serious.
Большинство из этих инцидентов довольно незначительны, но некоторые достаточно серьезны.
There are some minor things Catapult will suggest changing in future pedicabs.
Есть несколько незначительных вещей, которые Catapult предлагает изменить в будущих велотакси.
Minor, M.A.
М. Смысл, 2004, с.
There was a little local difficulty in some of our minor colonies, but ...
Ну были у нас небольшие проблемы в каких то малых колониях, и всё же...
I'm a minor.
Я несовершеннолетний.
I'm a minor.
Я несовершеннолетняя.
Most of these incidents are fairly minor, but some are more serious. Some material goes missing and is never found.
Некоторые материалы пропадают без вести, и их так и не удается найти.
Fortunately, there were no victims there except for some minor injuries due to smoke inhalation.
К счастью, всё обошлой без значительных жертв, за исключением нескольких лёгких отравлений дымом.
Can a minor buy?
А несовершеннолетним продадут?
I got minor injury.
Я получила лёгкое ранение.
Tom is a minor.
Том несовершеннолетний.
It's a minor glitch.
Это мелкий глюк.
It's a minor problem.
Это незначительная проблема.
Contraste, B minor Op.
Contraste, B minor Op.
It's only a minor setback.
Это всего лишь мелкая неудача.
It's only a minor setback.
Это всего лишь маленькая неудача.
It's only a minor setback.
Это всего лишь незначительная неудача.
Tom had a minor accident.
Том попал в лёгкую аварию.
It's only a minor misunderstanding.
Это лишь небольшое недоразумение.
Black Isle made modifications to the engine to suit the game.
Компания Black Isle модифицировала движок, чтобы подстроить его под игру.
And many countries have introduced minor and not so minor impediments to trade since WWII.
И многие страны ввели небольшие и не столь уж небольшие ограничения торговли после второй мировой войны.
Thus ended my (minor) political career.
Так закончилась моя (недолгая) политическая карьера.
Everything else is of minor importance .
А остальное все второстепенно .
Tom overlooked a few minor details.
Том упустил несколько незначительных деталей.
It's not just a minor problem.
Это не просто какая то второстепенная проблема.
The house only needs minor repairs.
Этот дом всего лишь нуждается в небольшом ремонте.
My watch needs only minor repairs.
Мои часы нуждаются лишь в небольшой починке.
13 (1895), in E minor, Op.
13 Симфония 1 (1895) ор.
Minor changes was made in 2002.
В 2002 году модель претерпела изменения.
(e) Administrative costs to implement the approved modifications in the benefit provisions
e) административными расходами по осуществлению утвержденных изменений в положениях о пособиях
Several democratically elected leaders urged constitutional modifications in order to remain in power.
Некоторые лидеры, избранные демократическим путем, утверждали изменения в конституции, которые помогали им остаться у власти.
Reasonable border modifications are one thing legitimizing a Jewish empire is quite another.
Приемлемые изменения границ это одно, легитимация еврейской империи совсем другое.
(b) It will apply those priority rules with modifications specified in that declaration.
b) оно будет применять эти правила о приоритете с изменениями, указанными в заявлении.
Additional modifications to the proposed biennial programme plan for the period 2006 2007
Дополнительные изменения к предлагаемому двухгодичному плану по программам на период 2006 2007 годов
Additional modifications to the proposed biennial programme plan for the period 2008 2009
Дополнительные изменения в предлагаемом двухгодичном плане по программам на период 2008 2009 годов
You need to consider the consequences before making any modifications to existing code.
Ты должен учесть все последствия, прежде чем вносить какие либо изменения в существующий код.
For this reason, most letters are either Latin or Greek, or modifications thereof.
Поэтому большинство символов буквы латинского и греческого алфавитов или их модификации.
For modifications of the system, the proprietary programming language C AL is used.
Модификации в систему можно вносить с помощью встроенного языка программирования C AL.

 

Related searches : Minor Modifications - Some Modifications - Some Minor - Some Minor Amendments - Some Minor Corrections - Some Minor Issues - Some Minor Changes - Some Minor Points - Some Minor Problems - Major Modifications - Unauthorized Modifications - Structural Modifications - Modifications For - Modifications History