Translation of "some serious thinking" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| First, we were thinking that it wasn't serious. | Сначала думали, что это так.. |
| Tom has some serious doubts. | У Тома есть серьёзные сомнения. |
| I have some serious problems. | У меня серьёзные проблемы. |
| The sentence contains some serious mistakes. | Это предложение содержит серьёзные ошибки. |
| We are thinking of buying some new furniture. | Мы подумываем о покупке новой мебели. |
| This kind of legitimate and yet petty minded thinking has serious international consequences. | У данного легального, но эгоистичного мышления будут серьёзные международные последствия. |
| My biggest fear was people thinking Snapchat was making a serious topic trivial. | Больше всего я боялся, что люди решат, что SnapСhat делает серьезную тему банальной. |
| Overfishing has become a serious problem in some areas. | Активное исследование океана началось в XVIII веке. |
| We have some people that are serious out there. | Здесь у нас есть серьёзные игроки. |
| So some of you may be thinking, Gosh, that's hyperbole. | Многие из вас могут подумать Чёрт возьми, это гипербола. |
| These are serious benefits to weigh against some business sluggishness. | Это серьезные преимущества по сравнению с некоторой неповоротливостью бизнеса. |
| This, I believe, poses some serious questions for the future. | Я полагаю, это ставит перед будущим некоторые серьезные вопросы. |
| So in some ways, we think that this baby's thinking is like the thinking of the most brilliant scientists. | Так, в каком то смысле мы думаем, что мысли этого ребенка подобны измышлениям ярчайших ученых. |
| Are you thinking what I'm thinking you're thinking? That depends on whether what I'm thinking you're thinking I'm thinking is what I'm thinking. | Думаешь ли ты о том, о чём, как я думаю, ты думаешь? Это зависит от того, совпадает ли то, что, как я думаю, ты думаешь, думаю я, с тем, что я думаю . |
| How serious is it and what are some of the consequences? | Каковы её последствия? |
| Some bloggers have expanded on the idea of space travel with some less serious than others. | Некоторые блогеры менее серьезно относятся к идее космического путешествия. |
| Some commentators dismiss this as irrational, but, again, that is wishful thinking. | Некоторые комментаторы считают это иррациональным, но опять же, это беспочвенные мечтания. |
| But some are falling behind in this thinking, namely well to do Asian households and some Asian governments. | Но некоторые отстают в этом мышлении, а именно хорошо обеспеченное население Азии и некоторые азиатские правительства. |
| Most of these incidents are fairly minor, but some are more serious. | Большинство из этих инцидентов довольно незначительны, но некоторые достаточно серьезны. |
| Are you thinking what I'm thinking? What are you thinking about??? | Ты думаешь то же, что и я? А о чём ты думаешь? |
| 'I have been thinking and thinking. | Я думала и думала. |
| Are you thinking what I'm thinking? | Ты думаешь о том же, о чём и я? |
| Today s crisis calls for every thinking Pakistani to ask serious questions of themselves What should be the idea of Pakistan? | Сегодняшний кризис призывает каждого мыслящего пакистанца задать себе серьезные вопросы Какой должна быть идея Пакистана? |
| Increasingly, people recognize that loose fiscal policy was poor economic policy, with serious implications for macroeconomic thinking, politics, and constitutions. | Все больше людей признают, что свободная финансовая политика была плохой экономической политикой, с серьезными последствиями для макроэкономических взглядов, политики и конституций. |
| Some are more comfortable than others thinking analytically, with their dials at high focus. | Некоторые чувствуют себя более комфортно, думая аналитически, с внутренней шкалой, указывающей на высокий уровень концентрации . |
| Now some of you are sitting here thinking, What planet are these people on? | Наверное, некоторые из вас сейчас думают С какой планеты эти люди? |
| Pragmatism, A New Name for Some Old Ways of Thinking, Popular Lectures on Philosophy . | Pragmatism, A New Name for Some Old Ways of Thinking, Popular Lectures on Philosophy . |
| While some are requesting others to observe Earth Hour, some are thinking that this is not more than a joke. | Пока одни призывают соблюдать Час Земли, другие думают, что это просто шутка. |
| What were you thinking? I wasn't thinking. | О чём ты думал? Я не думал . |
| What were you thinking? I wasn't thinking. | О чём Вы думали? Я не думал . |
| Are you serious? I'm absolutely serious. | Вы серьёзно? Абсолютно серьёзно . |
| Are you serious? I'm absolutely serious. | Ты серьёзно? Абсолютно серьёзно . |
| Most of these incidents are fairly minor, but some are more serious. Some material goes missing and is never found. | Некоторые материалы пропадают без вести, и их так и не удается найти. |
| It would be foolish to deny that some of these factors represent serious challenges. | Было бы глупо отрицать, что некоторые из этих факторов представляют собой серьёзные проблемы. |
| Some officers agreed it was a serious case, but they didn t have enough authority. | Сотрудники тюрьмы согласились со мной, что случай серьезный, но у них не было достаточно полномочий, чтобы действовать. |
| Block thinking is an age old phenomenon, and we all do it to some degree. | Блокированное мышление это вековой феномен, и мы все в какой то степени ему подвержены. |
| The ECB should have done some thinking before it let this state of affairs arise. | ЕЦБ следовало подумать об этом несколько раньше, перед тем как он позволил этому случиться. |
| Some of this, no doubt, is wishful thinking on the part of economically unsophisticated people. | Несомненно, частично это происходит из за принятия желаемого за действительное со стороны неискушенных в экономике людей. |
| Serious? | Серьезно? |
| Block Thinking | Блокированное мышление |
| Inadequate, thinking | Что совершенно не нормально. |
| Thinking hurts. | Думать больно. |
| I'm thinking. | Я думаю. |
| I'm thinking. | Я размышляю. |
| But serious opposition will require serious leadership. | Но серьезная оппозиция требует серьезного руководства. |
Related searches : Some Serious - Some Serious Action - Serious Nature - Serious Violation - Serious Doubts - Serious Error - Serious Commitment - Not Serious - Dead Serious - Getting Serious - Serious Breach
