Translation of "some times before" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We've done it many times before.
Мы уже много раз это делали.
I've done this several times before.
Я это уже несколько раз делал.
We've done that many times before.
Мы делали это уже много раз.
Cowards die many times before their deaths.
Трусы умирают много раз до смерти.
Cowards die many times before their deaths.
Трусы умирают многократно до наступления их смерти.
You've probably done this many times before.
Наверное, вы уже много раз это делали.
You've probably done this many times before.
Ты, вероятно, делал так уже много раз.
You've probably done this many times before.
Ты, верно, уже много раз это делала.
We've talked about this many times before.
Мы уже много раз об этом говорили.
You've told me this many times before.
Ты мне уже много раз об этом рассказывал.
You've told me this many times before.
Ты мне уже сто раз об этом рассказывал.
We've had that before a thousand times.
У нас такое было уже тысячу раз.
We've had that before a thousand times.
Мы проходили это уже тысячу раз.
It was what had happened several times before.
Было то, что бывало уже несколько раз.
I've already explained this to you many times before.
Я тебе это уже много раз объяснял.
I've already explained this to you many times before.
Я вам это уже много раз объяснял.
I've already explained this to you many times before.
Я тебе это уже неоднократно объяснял.
I've already explained this to you many times before.
Я вам это уже неоднократно объяснял.
You've told me this story before tons of times.
Ты мне эту историю уже тысячу раз рассказывал.
You've told me this story before tons of times.
Вы мне эту историю уже тысячу раз рассказывали.
You've told me this story before tons of times.
Ты мне эту историю уже сто раз рассказывал.
You've told me this story before tons of times.
Вы мне эту историю уже сто раз рассказывали.
You've told me this story before tons of times.
Ты мне эту историю уже миллион раз рассказывал.
You've told me this story before tons of times.
Вы мне эту историю уже миллион раз рассказывали.
Before the rooster crows, you will deny me three times.
Прежде чем петух закричит, ты трижды отречёшься от меня.
But audacious is what has happened many times before in history.
Но словом дерзко можно охарактеризовать многие реальные исторические факты.
Trakhtenberg was the presenter of many programs before Hali Gali times.
Трахтенберг был ведущим многих программ до хали галивских времен.
She tweeted 12 times about the crash before she arrived home.
Прежде чем добраться до дома, она 12 раз написала на Twitter о крушении поезда.
This is a concept we remember from the times before 1989.
Эту идею мы помним из времён до 1989 года.
Before May 5, Yulia s attacker returned to her home several times.
До 5 мая мужчина, изнасиловавший Юлию, несколько раз приходил к ней домой.
His car turned over several times before falling into the river.
Прежде чем упасть в реку, его автомобиль несколько раз перевернулся.
She had some trouble with him before.
У неё были проблемы с ним раньше.
And if you have children, you've seen this hundreds of times before.
Если у вас есть дети, вы много раз видели эту сцену.
Tom asked Mary to marry him three times before she said yes.
Том три раза делал Мэри предложение, прежде чем она согласилась.
Tom asked Mary to marry him three times before she said yes.
Том три раза предлагал Мэри выйти за него замуж, прежде чем она согласилась.
My articles will some times be about my everyday life.
Мои статьи будут иногда о моей повседневной жизни.
Some know about the old times from their parents only.
Некоторые знают о прошлой жизни только со слов родителей.
Some of you might have seen this before.
Некоторые, возможно, уже знакомы с ней.
I cannot die before achieving some of that.
Я не умру, пока не достигну своих целей.
He took some deep breaths before he dived.
Прежде чем нырнуть, он сделал несколько глубоких вдохов.
Some teenagers smashed our pumpkins just before Halloween.
Прямо перед Хэллоуином какие то подростки разбили наши тыквы.
I'll have to think some more before deciding.
Мне надо будет ещё немного подумать, прежде чем принимать решение.
He wondered how many times the sun would rise before his salary would.
Он задался вопросом, сколько раз поднимется солнце, прежде чем у него поднимется зарплата.
He wondered how many times the sun would rise before his salary would.
Он думал, сколько ещё раз будет подниматься солнце, прежде чем очередь дойдёт до его зарплаты.
I had to read this three times before I understood what it meant.
Мне пришлось три раза это прочесть, прежде чем я понял, что это значит.

 

Related searches : Times Before - Several Times Before - Some Times Ago - Some Good Times - Some Weeks Before - Some Time Before - Some Days Before - Some Minutes Before - Some Years Before - Times - Times To Times - Prehistoric Times