Translation of "quite some experience" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Meeting Tom was quite an experience for me. | Встреча с Томом была для меня настоящим событием. |
| That was quite an experience we had yesterday. | С нами вчера случилось целое происшествие. |
| Doing that was quite an experience for me. | Делая это, я получал серьёзный опыт. |
| We may experience some difficulties. | Мы можем столкнуться с некоторыми затруднениями. |
| Sverrir Norland has some experience of this. | Похожий опыт есть у Сверрира Норланда (Sverrir Norland). |
| He has some experience in teaching English. | У него есть опыт преподавания английского. |
| I've known her for quite some time. | Я довольно давно её знаю. |
| I've known Tom for quite some time. | Я уже довольно давно знаю Тома. |
| Some of these books are quite old. | Некоторые из этих книг довольно старые. |
| Under a microscope, some viruses appear quite beautiful. | Под микроскопом некоторые вирусы выглядят очень красиво. |
| Some builders will experience problems with credit, and so might some local authorities. | Некоторые строители могут столкнуться с кредитными проблемами, а также некоторыми местными органами власти. |
| I haven't talked to Tom for quite some time. | Я уже давненько не говорил с Томом. |
| Some limited previous experience with mortgage modifications is not encouraging. | Уже имеющийся определенный опыт с модификацией ипотечных кредитов был не столь впечатляющим. |
| Some countries are almost inevitably going to experience bailouts and defaults. | Некоторые страны почти неизбежно будут вынуждены получать помощь и находиться в дефолте. |
| But ... although some of them were quite up there for me. | Хотя... кое что было совсем нe для меня. |
| And this went on for quite some time. People were happy. | Так продолжалось некоторое время. Люди были счастливы. |
| The abuse of Germany has dragged on for quite some time. | Оскорбления Германии продолжаются на протяжении достаточного длительного промежутка времени. |
| Some of the packaging errors on counterfeit drugs are quite comical. | Некоторые ошибки на упаковках поддельных лекарственных средств довольно комичны. |
| Maybe it seems hostile to some, but it s really all quite friendly. | Может быть, кому то она покажется жесткой, но на самом деле она доброжелательная. |
| Changunarayan stands sustaining some bruises, but the premises suffer quite a lot. | Чангунараян потерпела некоторые повреждения, но здания пострадали довольно сильно. |
| For students, it's quite an experience, but for a school, it could be very difficult or expensive to maintain. | Для студентов это богатый опыт, но для школьников это тяжело или дорого организовать. |
| Indeed, in some respect, Asia has more experience with intercultural relations than Europe. | Действительно, в некотором отношении Азия обладает большим опытом межкультурных отношений, чем Европа. |
| Fortunately, some were released already and they were able to recount their experience. | К счастью, некоторые из них уже отпущены на свободу и способны рассказать о своем опыте. |
| To have some change from listening, and gain some practical experience, we learned how to properly underlay shoe soles. | Чтобы отвлечься от лекций и получить какой то практический опыт, мы научились правильно делать накладки на подошвы туфель. |
| Yet every year, new brick houses, some quite substantial, emerge among the hovels. | И тем не менее каждый год среди лачуг появляются новые кирпичные дома, некоторые из них далеко не маленькие. |
| 'I quite believe it, quite. | Очень, очень верю. |
| experience. | Философия. |
| Moreover, Germany and Japan were relatively homogeneous societies with some prior experience of democracy. | Более того, Германия и Япония представляли собой относительно однородные общества с некоторым предшествующим опытом демократии. |
| ArabsUnite Cant believe some in Yemen R surprised high of women who experience harassment. | ArabsUnite Не могу поверить, что кого то в Йемене удивляет такой высокий процент женщин, подверженных домогательствам. |
| He is quite well, quite well...' | Здоров, здоров... |
| 'Quite. | Очень. |
| And to experience wonder is to experience awe. | А испытать удивление это значит испытать благоговение. |
| Teaching experience | Опыт преподавательской деятельности |
| Moving Experience | Опыт перемещения |
| Experience Education. | Experience Education. |
| So here are some of the results that I received. I think they're quite nice. | Вот некоторые полученные мною результаты. Думаю, они довольно интересны. |
| But the unity we speak of has has been damaged for a quite some time. | Но идея единства, о которой мы говорили, понесла потери за очень небольшое время. |
| Russian state officials have been mulling various restrictions on messenger apps for quite some time. | Российские чиновники уже довольно давно обдумывали различные варианты ограничений на использование мессенджеров. |
| There s some solidarity with the Syrian people on Russian social networks, but it s quite quiet. | В российских социальных сетях в какой то степени выражается солидарность с сирийским народом, но достаточно тихо. |
| These birds seem to have been in there for quite some time. Some have even scratched obscene graffiti into their cages' bottoms. | Кажется, эти птицы сидят здесь уже довольно долго. Некоторые даже нацарапали неприличные граффити на дне своих клеток. |
| Some were quick to complain that men also experience workplace harassment, like Gregory Gege, who wrote | Некоторые жалуются, что мужчины так же подвергаются домогательствам на рабочем месте, подобно Григори Гиги, который написал |
| Not quite. | Это не совсем так. |
| 'Quite well. | Я хорошо. |
| 'Not quite!... | Не совсем... |
| 'Quite well. | Здорова. |
Related searches : Quite Some - Some Experience - Quite Some Fun - Quite Some Money - Quite Some Years - Quite Some Work - Quite Some People - Quite Some Time - For Quite Some - Quite Some Effort - Quite An Experience - Collect Some Experience - Have Some Experience - Gain Some Experience
