Translation of "something real" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Real intelligence is built on something else.
настоящий интеллект имеет иную базу.
The real enemy is simply not something that covers women s heads.
Реальным противником является не просто то, что покрывает головы женщин.
' Here is a real field for enterprise ... something simple, profound, German .
Лишь в 1846 году Шуман поправился настолько, что был в состоянии снова сочинять.
karol34 People often forget the golden rule if something is too good to be real than probably it is not real.
Часто люди забывают золотое правило если что то слишком хорошо, чтобы быть настоящим, то, скорее всего, это не настоящее.
People usually have two reasons for doing something a good reason and the real reason.
На всякое действие у людей обычно есть две причины уважительная и реальная.
A person usually has two reasons for doing something a good reason and the real reason.
У человека обычно есть две причины для того или иного поступка хорошая и настоящая.
According to Rincón, Latin Americans are very good at pointing out details We re able to produce something very quickly out of something real that s happened.
Согласно Ринкону, латиноамериканцы очень хороши в высвечивании деталей Мы способны создать что то очень быстро из того, что случилось.
You see where it starts? September 2001, when we had something very real to be scared about.
Вам видно, где он начинается? Сентябрь 2001, когда у нас появилась реальная причина для страха.
Everyone joins groups and even writes something on the wall but it is very difficult for them psychologically to transform their online actions into something real.
Все вступают в группы и даже пишут что то на стене, но для них психологически трудно трансформировать свои онлайн действия во что то реальное.
It wasn't some, you know, weird grunge type or something it looked like they might be real. Anyway.
Не какая то там, знаете, мусорная типографика, выглядели убедительно. Ну да ладно.
If you did that in the real world, most of us would agree that you did something seriously wrong.
Если бы Вы занимались этим в реальном мире, то большинство из нас согласились бы с тем, что Вы делаете нечто очень неправильное.
And the message was very clear Climate change is for real, and we need to do something about it.
Мое послание было очень простым Климат действительно меняется, и нам необходимо что то с этим делать.
I saw real humans with real compassion.
Я увидела настоящих людей с настоящим сочувствием.
There could be a real disaster if US growth woes turn today s mild downward pressures into something much more serious.
Случится настоящая катастрофа, если сегодняшний спад в США перерастет в нечто более серьезное.
Are those who agitate for affirmative action fighting for something that is more a quack remedy than a real solution?
Не борются ли те, кто агитирует за позитивные действия, за то, что является скорее дилетантским лечением, а не настоящим решением проблемы?
Thus, the real challenge lies in marshaling such an inclusive community something at which global leaders have not proved adept.
Таким образом, реальная проблема заключается в управлении невероятно обширным сообществом в чем мировые лидеры еще не проявили себя в качестве знатоков.
Like it or not, global warming is real, it is man made, and we need to do something about it.
Нравится нам это или нет, глобальное потепление реально, оно возникает в результате человеческой деятельности, и мы должны с этим что то сделать.
This is something we need to focus on if we want to move towards real freedom of speech and democracy.
Это как раз то, на чем нам надо сконцентрироваться, если мы хотим двигаться в сторону настоящей свободы слова и демократии.
This is real, tangible change, real, tangible change.
Это реально ощутимые изменения, реально ощутимые изменения.
r, real convert real time stamp on queue
r, real N преобразовать отметку в реальном масштабе времени в очереди
The real consequences of Facebook's 'real name' policy
Реальные последствия политики реального имени Facebook
Real Madrid
Реал Мадрид
real timenews.com
real timenews.com
Real backcountry
Настоящий бэккантри
Get real!
Будь реалистом!
Get real.
Спустись с небес на землю.
Epidemiology is the science of how we know in the real world if something is good for you or bad for you.
Эпидемиология это наука о том, как мы узнаем в реальности, хорошо для нас что то или плохо.
And so this behavior is all about quickly getting something into the real world, and having your thinking advanced as a result.
Итак, такой способ работы основывается на быстром создании предмета в реальном мире, и улучшении процесса обдумывания как результат.
Parliamentary debates are real, and real contested voting takes place.
Парламентские дебаты являются подлинными, и проводится честное голосование.
Real numbers The real numbers include all the measuring numbers.
Кватернионы в отличие от комплексных чисел не коммутативны относительно умножения.
Choosing something means giving something up.
Выбор чего то означает отказ от чего то другого.
This is real.
это настоящее заболевание.
A real Samson!'
Самсон!
This is real.
Дело не в вашей психике, это настоящее заболевание.
The real Caucasus.
Настоящий.
Was it real?
Было ли это реальностью?
He was real.
Он действительно существовал.
As real people!
Настоящими!
The real America.
Настоящей Америки.
That's not real.
Это не по настоящему.
Atlantis is real.
Атлантида существует.
Are aliens real?
Пришельцы существуют?
That isn't real.
Это не по настоящему.
That's real helpful.
Это действительно полезно.
These are real.
Эти настоящие.

 

Related searches : Something For Real - Something Something - Something For Something - Real Growth - Real Business - Real Challenge - Real Size - Real Possibility - Real Costs - Real Quick - Real Output - Real Rate