Translation of "sometimes it was" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes it is, sometimes not.
Иногда это так, иногда нет.
It happens sometimes.
Это иногда случается.
Sometimes one side rejects it sometimes the other.
Время от времени одна из сторон его отклоняет.
I rarely bathed. I sometimes didn't shave. It was dreadful.
Редко мылся. Не брился. В общем, полный ужас.
It still works sometimes.
Иногда это ещё работает.
Depending on the case sometimes it is so, sometimes not.
Зависит от конкретного случая иногда это так, иногда нет.
The suffocation was sometimes unbearable.
Нехватка кислорода иногда была невыносимой.
Sometimes a good person would find it, sometimes a bad person would find it.
Их мог бы найти хороший человек или плохой человек,
It sometimes happens to me.
Эх, бывает со мной.
Sometimes it depends on luck.
Иногда это зависит от везения.
I think about it sometimes.
Я иногда об этом думаю.
Sometimes the stock market goes up, and sometimes it goes down.
Иногда рынок ценных бумаг растёт, а иногда падает.
Sometimes it does often it does not.
Иногда это работает чаще всего нет.
It makes it hard sometimes, says Jybr.
Иногда становится тяжело, говорит Хибр.
Bread could be and sometimes was.
Хлеб мог быть заражен, и иногда действительно был.
It was striking to the children that the grandfather sometimes picked his nose.
Детям бросалось в глаза, что дедушка иногда ковыряется в носу.
Sometimes it proves true often it does not.
Иногда это действительно так чаще нет.
Sometimes he acted like a playful child, sometimes he was a friend sometimes he was like those little old people who walk with a stick.
Иногда он вел себя как игривый ребенок, иногда он был другом иногда он был вроде тех стариков, которые ходят с палкой.
Like all other prices, it must sometimes increase, sometimes decrease, according to market demands.
Как и любая цена, он должен иногда увеличиваться, а иногда уменьшаться в соответствии с рыночным спросом.
Only sometimes. Only sometimes.
Только иногда. Только иногда.
Sometimes it is better to do nothing.
Иногда лучше ничего не делать.
And you know what? Sometimes it should.
И знаете что? Иногда это так и должно быть.
'Well, sometimes it seems so to me.
Так мне иногда кажется.
Sometimes it seems that everybody hates me.
Иногда мне кажется, что все меня ненавидят.
Sometimes Mexico should open the door to neighborly requests and sometimes it should refuse them.
Иногда Мексике следует открывать дверь к запросам соседей, а иногда она должна им отказывать.
The median answer was sometimes 10 a year.
Средним ответом иногда было 10 в год.
All was quiet except that buses sometimes ran.
Было тихо, только иногда проезжали автобусы.
He sometimes forgets what he was talking about.
Он иногда забывает, о чём говорил.
He was an effective, if sometimes ruthless, administrator.
Он был эффективным, а иногда и безжалостным, администратором.
Sometimes it shows you what you shouldn't do.
Временами он показывает, чего не следует делать,
But then, again, sometimes economists get it wrong.
Но, опять же, иногда экономисты ошибаются.
OK. It gets them to work harder, sometimes.
Это заставляет их больше работать.
It is sometimes difficult to tell twins apart.
Порой очень трудно отличить близнецов друг от друга.
It is sometimes difficult to tell twins apart.
Иногда очень трудно различить близнецов.
It is sometimes acceptable to resort to violence.
В некоторых случаях допустимо прибегать к физической силе.
She is too sincere sometimes it hurts me.
Она слишком искренняя иногда это задевает меня.
Sometimes, accepting help is harder than offering it.
Иногда принять помощь труднее, чем предложить её.
Sometimes a verb is derived from a noun and sometimes it is the other way around.
Иногда глагол образуется от существительного, а иногда наоборот.
Sometimes it s Christianity, sometimes it s radical Jewish extremists, sometimes it s Islam.
Иногда это христианство, иногда это радикальные еврейские экстремисты, иногда это ислам.
Sometimes I go, sometimes I don't.
Иногда я иду, иногда нет.
Sometimes we teach, sometimes we learn.
Иногда мы учим, а иногда сами учимся.
My little sister sometimes wished she was a boy.
Моя младшая сестра иногда хотела быть мальчиком.
Sometimes.
Бывает.
I sometimes find it hard to express my feelings.
Мне иногда бывает трудно выразить свои чувства.
Sometimes it is important to take the decision fast.
Иногда важно принять решение быстро.

 

Related searches : Sometimes Sometimes - Sometimes It Lasts - It Sometimes Seems - It Sometimes Happens - Sometimes It Works - Sometimes It Happens - It Was - Sometimes Even - But Sometimes - Sometimes However - Smile Sometimes