Translation of "sometimes it was" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Sometimes - translation : Sometimes it was - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes it Was hyenas.
Отначало сякаш бяха хиени.
It was heartwrenching. Sometimes I wanted to hit her because of it. And sometimes I was lost with tenderness.
Иногда мне хотелось ударить ее из за него, меня все раздражало и я потеряла нежность.
It was, you know, as an entrepreneur, sometimes you're hot, sometimes you're not.
Так что я был на вершине, я был в пике популярности.
Sometimes it is, sometimes not.
Иногда это так, иногда нет.
Sometimes it was really sunny, then sometimes it was really windy, and then again, it was raining, and we all got wet, including our gear.
Иногда было очень солнечно, затем вдруг поднимется ветер, потом, опять же таки, пошел дождь и мы все промокли, включая оборудование.
Sometimes one side rejects it sometimes the other.
Время от времени одна из сторон его отклоняет.
I rarely bathed. I sometimes didn't shave. It was dreadful.
Редко мылся. Не брился. В общем, полный ужас.
It happens sometimes.
Это иногда случается.
Sometimes it works.
Иногда нет.
Sometimes it should.
Иногда это так и должно быть.
It happens sometimes.
Такое случается иногда.
Wear it sometimes.
Носи его иногда. Выходите, Чавес.
It sometimes screams.
Но иногда они так вопиют.
Sometimes it's been absolute turmoil, sometimes peaceful, sometimes agony, sometimes ecstasy has it gone through all this?
Порой в абсолютном смятении, порой в умиротворении, порой в агонии, порой в восторге случается с ней подобное?
Sometimes he was happy.
Поразному.
Sometimes that was expressly stated in the text, sometimes not.
В одних случаях это оговаривается, а в других нет.
It still works sometimes.
Иногда это ещё работает.
It is sometimes useful
Иногда полезна
It can break sometimes.
Она периодически ломается.
Sometimes it works. Sweeney
Мы Джилл и Джулия шоу.
It seems hopeless sometimes.
Иногда это кажется безнадежным.
Well.. sometimes it happens.
Ну, иногда и такое бывает.
Depending on the case sometimes it is so, sometimes not.
Зависит от конкретного случая иногда это так, иногда нет.
Sometimes it's close by and sometimes we almost lose it.
Иногда она близко, а иногда мы почти теряем её.
And what happened was, because they could afford it sometimes, sometimes not, I got kicked out pretty much every term.
Так сложилось, что, поскольку иногда они могли платить, а иногда нет, меня выгоняли из школы почти каждый семестр.
The suffocation was sometimes unbearable.
Нехватка кислорода иногда была невыносимой.
Sometimes a good person would find it, sometimes a bad person would find it.
Их мог бы найти хороший человек или плохой человек,
Sometimes the stock market goes up, and sometimes it goes down.
Иногда рынок ценных бумаг растёт, а иногда падает.
It sometimes happens to me.
Эх, бывает со мной.
Sometimes it depends on luck.
Иногда это зависит от везения.
I think about it sometimes.
Я иногда об этом думаю.
It cannot be sometimes true.
Она не может быть истиной время от времени.
I'm mixing it up sometimes.
Я смешивая его иногда.
Sometimes it goes even further.
Гаэль, кем ты работаешь?
It still bothers me sometimes.
Да. Он по прежнему беспокоит меня иногда.
It still bothers me sometimes.
До сих пор беспокоит.
Sometimes I've almost hated it.
Здесь бывали почти невыносимые моменты.
I SOMETIMES LOOK AT IT.
Я иногда смотрю на него.
It gets pretty lonesome sometimes.
Иногда тут бывает очень скучно.
Sometimes you can't help it.
Иногда, потому что не можешь помочь ему.
Sometimes it made him mad.
Иногда с удовольствием. Иногда с яростью.
Sometimes it keeps me awake.
Даже спать не могу изза этого.
Sometimes it does often it does not.
Иногда это работает чаще всего нет.
It makes it hard sometimes, says Jybr.
Иногда становится тяжело, говорит Хибр.
Sometimes the object will slide across the table, sometimes it will not.
Иногда предметы скользят по столу, а иногда нет.

 

Related searches : Sometimes Sometimes - Sometimes It Lasts - It Sometimes Seems - It Sometimes Happens - Sometimes It Works - Sometimes It Happens - It Was - Sometimes Even - But Sometimes - Sometimes However - Smile Sometimes