Translation of "somewhat later" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Later - translation : Somewhat - translation : Somewhat later - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This flag was, however, was adopted by Jordan somewhat later. | Этот же флаг остался и после получения полной независимости в 1946 году. |
| Somewhat later, bloggers caught these ads with the same characters on PrimPogoda.ru, a local weather portal | Позже и на сайте с местным прогнозом погоды PrimPogoda.ru блогеры запечатлели следующие рекламные изображения с теми же персонажами |
| Somewhat. | Немного. |
| Somewhat. | Немного. |
| Yes, somewhat. | Да, немного |
| That's somewhat nontrivial. | Вот несколько нетривиальной задачей. |
| Somewhat crowded, huh? | Народу много... |
| Somewhat larger than the 747, this aircraft was similar in concept to the McDonnell Douglas MD 12 and later Airbus A380. | Самолёт должен был быть больше Boeing 747 и по концепции напоминал McDonnell Douglas MD 12 и Airbus A380. |
| This painting was made five years later and is a really romantic and somewhat sanitized view of apparently what really happened. | (М) Эта картина была написана 5 лет спустя, (М) и на ней реальные события предстают в (М) романтическом, облагороженном виде. |
| This is somewhat reassuring. | Это слегка ободряет. |
| While, somewhat, the Spaniards ... | Герман Монтавио В то время как испанцы |
| Aah, I'm somewhat angry! | Ох, как же я зол! |
| Tom looks somewhat irritated. | Том выглядит немного раздражённым. |
| Tom seemed somewhat relieved. | Том почувствовал какое то облегчение. |
| I was somewhat surprised. | Я была немного удивлена. |
| Somewhat we will do. | Вот такто! |
| The later albums Landed (1975) and Flow Motion (1976) saw Can moving towards a somewhat more conventional style as their recording technology improved. | Альбомы Landed (1975) и Flow Motion (1976) обозначили движение Can в сторону более обычного стиля, с улучшением качества звукозаписывающей техники. |
| Its appearance has changed somewhat since the 16th century some of the architectural details such as windows, e.g., belong to a later period. | В наше время он выглядит немного по другому, нежели в XVI веке некоторые архитектурные изменения, например, в форме окон, принадлежат более позднему времени. |
| He somewhat resembles his father. | Он чем то напоминает своего отца. |
| Today's weather is somewhat better. | Сегодня погода получше. |
| Tom's approach is somewhat different. | У Тома немного иной подход. |
| The question is somewhat biased. | Вопрос несколько ангажирован. |
| Boston somewhat similar to Chicago. | Бостон чем то похож на Чикаго. |
| This one's somewhat more somber. | Более мрачный. |
| Somewhat important is worth 10. | достаточно важно это 10, |
| These are somewhat controversial data. | Это немного противоречащие данные. |
| And they look somewhat different. | Они выглядят несколько иначе. |
| Well, i feel somewhat mortal. | Пустота, Джилл, пустота. |
| And these were somewhat noticed. | Их заметили и зафиксировали. |
| Somewhat by chance, wasn't it? | В какомто смысле, волей случая, не так ли? |
| I found them somewhat amusing. | Я нашёл их несколько забавными. |
| It was released for DOS in a somewhat unfinished state in 1993 by Strategic Simulations, Inc., and later patched to a more workable version. | Она была выпущена для платформы DOS компанией Strategic Simulations, Inc. в 1993 году позже были выпущены патчи, исправляющие ошибки в игре. |
| Political arrangements are somewhat more problematic. | Политические взаимоотношения немного более проблематичны. |
| In Brazil, matters are somewhat different. | В Бразилии положение несколько иное. |
| Women's correctional institutes are somewhat better. | Женские исправительные учреждения немногим, но лучше. |
| What? I asked myself, somewhat violently. | Что? спрашиваю я себя с некоторым неистовством. |
| Tom is somewhat older than I. | Том немного старше меня. |
| Tom is somewhat older than I. | Том немного старше, чем я. |
| Your decision is somewhat old fashioned. | Твоё мнение немного старомодно. |
| He is somewhat similar to Batman. | Является пародией на Бэтмена. |
| It is somewhat variable in morphology. | Цветение продолжается в течение 25 дней. |
| Males attain a somewhat larger size. | Самцы имеют несколько больший размер. |
| However, those disagreements are somewhat minor. | Хотя эти расхождения довольно незначительны. |
| It is also somewhat basic defect | Это также несколько основных дефекта |
| Their hands are even somewhat together. | (М) Даже их положение рук похоже. |
Related searches : Somewhat Similar - Somewhat Less - Somewhat Dissatisfied - Somewhat Difficult - Somewhat Easy - Somewhat Better - Somewhat Limited - Agree Somewhat - Somewhat Lower - Somewhat Hard - Somewhat Easier - Somewhat Misleading
