Translation of "somewhat limited" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Nevertheless, the limited reaction to the SNB move is somewhat surprising. | Тем не менее, сдержанная реакция на шаг SNB несколько удивляет. |
| Because of their limited participation in international financial markets, these countries have, so far, been somewhat shielded from the storm. | В силу своего ограниченного участия в операциях международных финансовых рынков эти страны до сих пор были в какой то степени ограждены от бури. |
| True, more financial stability on the periphery and as a result somewhat higher growth must be expected and that brings limited help. | Сама по себе новая валюта очень мало делает для снижения безработицы и создания новых рабочих мест. |
| True, more financial stability on the periphery and as a result somewhat higher growth must be expected and that brings limited help. | Конечно, следует ожидать большей финансовой стабильности на периферии и, в результате, несколько более высоких темпов роста, и это в некотором смысле тоже способствует решению проблемы. |
| This is somewhat reassuring. | Это слегка ободряет. |
| While, somewhat, the Spaniards ... | Герман Монтавио В то время как испанцы |
| Aah, I'm somewhat angry! | Ох, как же я зол! |
| Tom looks somewhat irritated. | Том выглядит немного раздражённым. |
| Tom seemed somewhat relieved. | Том почувствовал какое то облегчение. |
| He somewhat resembles his father. | Он чем то напоминает своего отца. |
| Today's weather is somewhat better. | Сегодня погода получше. |
| Tom's approach is somewhat different. | У Тома немного иной подход. |
| The question is somewhat biased. | Вопрос несколько ангажирован. |
| Boston somewhat similar to Chicago. | Бостон чем то похож на Чикаго. |
| Political arrangements are somewhat more problematic. | Политические взаимоотношения немного более проблематичны. |
| In Brazil, matters are somewhat different. | В Бразилии положение несколько иное. |
| Women's correctional institutes are somewhat better. | Женские исправительные учреждения немногим, но лучше. |
| What? I asked myself, somewhat violently. | Что? спрашиваю я себя с некоторым неистовством. |
| Tom is somewhat older than I. | Том немного старше меня. |
| Tom is somewhat older than I. | Том немного старше, чем я. |
| Your decision is somewhat old fashioned. | Твоё мнение немного старомодно. |
| Limited education opportunities | Пользователь adalat seeker пишет |
| jwsal Limited bandwidth. | Ограниченный кругозор. |
| LASCO Distributors Limited | LASCO Distributors Limited |
| Resources are limited. | Ресурсы ограничены. |
| Tickets are limited. | Количество билетов ограничено. |
| Time is limited. | Время ограничено. |
| Virgin Publishing Limited. | Virgin Publishing Limited. |
| Women also play a somewhat greater role. | Женщины тоже отчасти играют большую роль. |
| That is somewhat explained at the end. | Это то, что раскрывается под конец. |
| In his blog, Lindele wrote somewhat pessimistically | В своем блоге Линдэле пессимистично заметил |
| DU We're in a somewhat complex situation. | ДУ Мы находимся в несколько сложной ситуации. |
| However, this is somewhat of a misnomer. | Вообще говоря, электрохимические процессы в аккумуляторе сложны. |
| This sharing of information will reduce risk somewhat. | Такое распространение информации поможет, в определенной степени, уменьшить риск. |
| This process, somewhat clandestinely, is underway in Kosovo. | Этот процесс уже скрыто происходит в Косово. |
| Yet this pressure is unwise, and somewhat hypocritical. | И все же это давление является неблагоразумным и в какой то степени неискренним. |
| Russia s somewhat archaic political culture overly personifies power. | Довольно архаичная политическая культура России чрезмерно персонифицирует власть. |
| His visions were magnificent, and apparently somewhat radical. | Его задумки были великолепны и, по видимому, несколько радикальны. |
| We were somewhat surprised at his strange question. | Мы были несколько удивлены его странным вопросом. |
| This verb is somewhat similar to to drink . | Этот глагол отчасти схож со словом пить . |
| The role of dopamine here is somewhat complex. | Далее дофамин выводится в синаптическую щель. |
| Ollanta Humala s Limited Options | Ограниченный выбор Ольянты Умалы |
| And that's more limited. | Это не всем под силу. |
| Strict supervision limited budget | Строгий контроль ограниченный бюджет |
| Support for limited access | Поддержка ограничения доступа к книге |
Related searches : Somewhat Later - Somewhat Similar - Somewhat Less - Somewhat Dissatisfied - Somewhat Difficult - Somewhat Easy - Somewhat Better - Agree Somewhat - Somewhat Lower - Somewhat Hard - Somewhat Easier - Somewhat Misleading - Somewhat Special
