Translation of "soothing treatment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Soothing - translation :

Soothing treatment - translation :

Treatment - translation :

Keywords : успокаивает успокаивающий успокаивающим успокаивающие успокаивающую лечение лечения Лечение лечении лечением

Examples (External sources, not reviewed)

Natural and soothing.	Естественный и успокаивающий.
Soothing the troubled waters.	Успокаивает страсти.
Money makes life soothing.	Деньги делают жизнь комфортной.
A nice soothing shave.	Хорошее бритьё.
Cool and soothing, isn't it?	Прохладное и расслабляющее, верно?
But her words did little soothing.	Но ее слова не возымели успокаивающего воздействия.
which will neither be cool nor soothing.	(тени) не прохладной и не благой ужасной по виду и сути .
which will neither be cool nor soothing.	не прохладной и не благой.
which will neither be cool nor soothing.	А поскольку отрицание одного является утверждением противоположного, то эти слова означают, что в Аду нет ничего, кроме скорби и печали, зноя и зла. Затем Аллах упомянул о тех злодеяниях, которые привели грешников в Адский Огонь, и сказал
which will neither be cool nor soothing.	которая не приносит ни прохлады, ни добра.
which will neither be cool nor soothing.	Этот дым не прохладный, чтобы дать им остыть, не полезный, чтобы им дышать.
which will neither be cool nor soothing.	не дающего ни прохлады, ни блага.
which will neither be cool nor soothing.	Неосвежающего и неблагого.
which will neither be cool nor soothing.	Не будет им ни прохлады, ни отрады!
There's nothing so soothing as that sea.	Ничто так не умиротворяет, как море.
And then a soothing voice broke the silence.	А потом успокаивающим голос сломался молчание.
Let me write that down in a soothing color.	Выберу такой, успокаивающий цвет.
The town s historic centre is soothing for the soul.	Прогулка по историческому центру города это сплошное удовольствие.
There's a half a bottle of soothing syrup here.	Здесь гдето полбутылки успокоительного.
A negative patient outcome ... that sounds so much more soothing than	Негативный исход болезни пациента звучит гораздо легче, чем он умер .
'Oh, you darling!' said Vronsky, stepping toward the horse and soothing her.	О, милая! О! говорил Вронскии, подходя к лошади и уговаривая ее.
With poison in it. But attractive to the eye and soothing to the smell!	Немножко яду... но выглядит приятно и пахнет вкусно.
No, her mind needs treatment. Treatment?	Нет, её разуму требуется лечение.
More money for Africa rather than more soothing words will be the true test of the summit.	Предоставление денежной помощи, а не просто утешительные слова станут истинной проверкой продуктивности саммита.
For beleaguered governments, Stiglitz s proposed cures were rose petals, fragrances and scented candles along with soothing sounds.	Для проблемных правительств, меры предложенные Стиглитцем, были подобны лепесткам роз, запаху ароматизированных свечей вкупе с убаюкивающей музыкой.
More money for Africa rather than more soothing words will be the true test of the summit.	Предоставление денежной помощи, а не просто утешительные слова ст нут истинной проверкой продуктивности саммита.
He saw her burning face, now bewildered and full of suffering, and now smiling and soothing him.	Он видел ее воспаленное, то недоумевающее и страдающее, то улыбающееся и успокаивающее его лицо.
But it was the Petersburg outlook on money matters that had a particularly soothing effect on Oblonsky.	В особенности же петербургский взгляд на денежные дела успокоительно действовал на Степана Аркадьича.
The management was extremely terse over the telephone at breakfast time, and took a lot of soothing.	Управление было чрезвычайно кратким по телефону во время завтрака времени, и взял много успокаивающее.
This is before treatment and after treatment.	ƒо лечени и после.
Treatment,	Лечение,
Let me write it in a nice, soothing, purple color. Let's say I wanted to add 9 3.	На следующих уроках я расскажу вам о числах, которые меньше нуля (и вы сможете сами подумать, что бы это значило число меньше нуля).
You can see before treatment and after treatment.	Здесь вы видите что было до лечения и стало после.
Outpatient treatment (observation and treatment by a psychiatrist) Compulsory treatment in a general psychiatric institution Compulsory treatment in a specialized psychiatric institution.	принудительное лечение в психиатрическом стационаре общего типа
equal treatment	равное отношение
Color Treatment	Обработка цветов
Medical treatment	Лечение и медицинское обслуживание
From the stones of destruction, God willing, we will build gardens and basins full of flowers and soothing colors.	Из каменных обломков, если того захочет Бог, мы построим сады и создадим вазы, заполненные цветами и успокаивающими красками.
home treatment of patients who do not need clinical treatment,	e) лечение на дому пациентов, которые не нуждаются в стационарном лечении
Treatment Programme ITHACA of the Treatment Centre for Addicted People.	Программа ухода ITHACA Центра по лечению наркозависимых.
I would not qualify methadone treatment as a medical treatment.	Метадоновая терапия это один из возможных видов лечения. Хотя я бы не назвал метадоновую терапию лечением в медицинском смысле слова.
'Yes, it is stupid,' Oblonsky concurred with a soothing smile. 'But don't worry, it will be here in a minute.'	Да, глупо, подтвердил Степан Аркадьич, смягчительно улыбаясь. Но успокойся, сейчас привезут.
External links Jepson Manual Treatment USDA Plants Profile Grass Manual Treatment	Jepson Manual Treatment USDA Plants Profile Grass Manual Treatment
Detainees are free to follow treatment programmes in these treatment centres.	Программы лечения в этих центрах распространяются на заключенных, в отношении которых применяется свободный режим содержания.
2. Ill treatment	2. Грубое обращение

Показать эту страницу на русском языке