Translation of "sophisticated level" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Level - translation :

Sophisticated - translation :

Keywords : уровне уровень уровня Уровень уровнем утонченная утонченный изысканно сложную сложное

Examples (External sources, not reviewed)

Sophisticated System	Сложная система
You're very sophisticated.	Ты весьма умудрённый.
Tom is very sophisticated.	Том человек тонкого ума.
Tom is very sophisticated.	Том человек весьма искушенный.
Arrogance has replaced sophisticated modesty.	Изысканная скромность сменилась высокомерием.
They have very sophisticated cooperation.	У них очень продвинутая система сотрудничества.
But these instruments are rather sophisticated too sophisticated, in fact, for most homeowners to embrace.	Но эти инструменты довольно сложны в действительности, слишком сложны, чтобы большинство домовладельцев могли их использовать.
That s not a recipe for sophisticated thinking.	Это не самая благоприятная ситуация для хороших идей.
And the alligator has some very sophisticated senses.	Аллигатор обладает высокоразвитыми чувствами
It's the most sophisticated model on the market.	Это наиболее продвинутая модель среди имеющихся на рынке.
... His sense of pitch and melody is really sophisticated.	Пародию на Мика Джаггера в своем шоу показывал комик Грег Трэвис.
Malta from Level E to Level B	Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Mubarak s succession is being conducted in an especially sophisticated manner.	Преемственность Мубарака осуществляется в особенно сложной манере.
Parasites have evolved into remarkably sophisticated creatures along the way.	В ходе эволюции паразиты превратились в исключительно совершенных созданий.
Despite repression, Iran s civil society is well developed and sophisticated.	Несмотря на репрессии, в Иране хорошо развито гражданское общество.
Gathering sophisticated intelligence is largely a matter of understanding trends.	Сбор сложных разведданных это главным образом вопрос понимания тенденций.
Exploiting technology Syrians are generally literate, numerate, and technologically sophisticated.	Использование технологий сирийцы в основном грамотны, математически и технически образованы.
Just as sophisticated is IBM's long term relationship with customers.	Такими же продвинутыми являются долгосрочные отношения IBM с потребителями.
Level A	Уровень A
Level B	Уровень B
Level C	Уровень C
Level D	Уровень D
Level E	Уровень E
Level F	Уровень F
Level G	Уровень G
Level H	Уровень H
Level I	Уровень I
Level J	Уровень J
This is particularly the case with classic home computers such as the Commodore 64, whose software often depends on highly sophisticated low level programming tricks invented by game programmers and the demoscene.	Особенно это важно при реализации эмуляторов классических домашних компьютеров типа Commodore 64, программы для которых часто пользуются утонченными низкоуровневыми приемами программирования, разработанными создателями игры и демосценой.
These technologically sophisticated fanatics are able to reach a wide audience.	Эти, владеющие современными технологиями фанатики могут оказывать воздействие на большую аудиторию.
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005	Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Bulgaria from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Болгарии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Latvia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Мальты перейти с уровня E на уровень B
Lithuania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Польши перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Philippines from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Словакии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Poland from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Словении перейти с уровня E на уровень B сражу же после вступления в силу новой шкалы, отказавшись от переходного периода
Romania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Турции перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. с даты вступления в силу новой шкалы до 2002 года и с уровня H на уровень F на оставшийся период действия шкалы
Slovakia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Филиппин перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.	Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
The lower level he called the level of the profane.	Нижний уровень мирской.
Where level is	Где уровень может быть равен
Even the most sophisticated among us seem powerless to break this cycle.	Даже самые опытные из нас кажутся бессильными разорвать этот порочный круг.
What I do is not very sophisticated I watch the bookmakers odds.	Мой метод не особо сложен я слежу за букмекерскими ставками.
Increasingly sophisticated labs are being discovered in, for example, Indonesia and Malaysia.	В таких странах, как, например, Индонезия и Малазия, обнаруживаются лаборатории с всё более утончённым оборудованием.
Won't lie, The American RalphLauren designed Olympic suits are very sleek, sophisticated.	Не буду лгать, американская олимпийская форма от RalphLauren очень прилизанная, утончённая.

Показать эту страницу на русском языке