Translation of "sorted by year" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sorted? | Готово? |
| Tom sorted the mail. | Том разобрал почту. |
| Tom sorted his laundry. | Том разобрал бельё для стирки. |
| Tom sorted his laundry. | Том разобрал постиранное бельё. |
| The names are sorted alphabetically. | Имена сортируются в алфавитном порядке. |
| The listing of activity profiles can be sorted by Organization and date. | Список профилей мероприятий можно сортировать по организациям и датам. |
| I will get you sorted out, sir. | Я помогу вам разобраться, сэр. |
| Next, the coffee is sorted, and labeled as green coffee. | В 1511 году первая попытка запретить кофе. |
| The nominated blogs will be sorted in eleven different language categories. | Номинированные блоги будут собраны в одиннадцать различных языковых категорий. |
| The set of all Fermat factors is (or, sorted, ) in OEIS. | Wilfrid Keller, Prime Factors of Fermat Numbers |
| If those problems were sorted out, India s growth rate would outstrip China s. | Если бы эти проблемы были решены, то темпы роста в Индии опередили бы рост Китая. |
| Traffic accidents are increasing year by year. | Количество дорожно транспортных происшествий растёт год от года. |
| The number of students is decreasing year by year. | Количество студентов уменьшается из года в год. |
| Ursus Wehrli shares his vision for a cleaner, more organized, tidier form of art by deconstructing the paintings of modern masters into their component pieces, sorted by color and size. | Урсус Верли делится своим видением чистой, более организованной, прибранной версией искусства разбирая полотна мастеров современного искусства на их составные части, сортируя их по цвету и размеру. |
| The number of visitors to Singapore has increased year by year. | Количество людей, посещающих Сингапур, росло из года в год. |
| The number of visitors to Singapore has increased year by year. | Количество людей, посещающих Сингапур, увеличивалось с каждым годом. |
| The number of visitors to Singapore has increased year by year. | Количество людей, посещавших Сингапур, росло из года в год. |
| Mirkadirov's six year sentence was replaced by a five year suspended sentence by a Baku court. | Суд в Баку заменил шестилетний тюремный срок Миркадырова на пятилетний условный срок. |
| Total counterfeit drug incidents by year. | Для борьбы с мошенниками также необходима развитая инфраструктура. |
| Yaremche was growing year by year in importance and number of tourists. | В 1944 году во время Второй мировой войны мост был разрушен. |
| How fast can a year go by! | Как быстро может пройти год! |
| How fast can a year go by! | Как быстро может пролететь год! |
| Indeed, the economy shrank by 3.5 year on year in the first quarter. | Действительно, рост экономики снизился на 3,5 в годовом исчислении по данным за первый квартал. |
| What you're seeing is year by year frequency of thrived and throve over time. | Здесь показана, год за годом, частота слов процветал thrived и процветал throve . |
| The year of 2010 in Kalmykia was announced by Ilyumzhinov as Year of Saiga. | Его полномочия в этом качестве истекли 24 октября 2010 года. |
| By last year, it had reached 1 trillion. | К прошлому году он достиг 1 триллиона. |
| Immunization rates rose by almost 5 per year. | Уровень вакцинации рос почти на 5 процентов в год. |
| Kyoto is visited by many people every year. | Каждый год в Киото приезжает много людей. |
| The Japanese economy grew by 4 last year. | Японская экономика выросла в прошлом году на 4 . |
| I went to Boston by plane last year. | В прошлом году я летал в Бостон. |
| I went to Boston by plane last year. | В прошлом году я летал в Бостон на самолёте. |
| By his senior year, he was wearing them. | и занял 4 ю позицию в местном хит параде. |
| Annals (, yearly from annus , a year) are a concise form of historical representation which record events chronologically, year by year. | Анна лы (множественное число, от annus год) погодовые записи событий, связанных с жизнью города, области или страны. |
| Nevertheless, by the end of October, M2 money supply had increased by 18.4 growing by 1.3 faster year on year, and exceeding the 16 target. | Тем не менее, к концу октября денежная масса выросла на 18,4 увеличиваясь на 1,3 быстрее с каждым годом и превысила 16 уровень. |
| I can say that profits this year have by 72 compared to the previous year. | Могу сказать, что выручка в этом году выросла на 72 по сравнению с прошлым годом. |
| The year 2011 was declared by the United Nations as the International Year of Chemistry. | Эта теория была утверждена на первом международном съезде химиков в Карлсруэ 3 5 сентября 1860 года. |
| Asia has been gripped by election fever all year. | Весь год Азия была охвачена предвыборной лихорадкой. |
| Gever Tulley A rollercoaster built by seven year olds. | Гевер Тали Горки, которые измастерили дети, которым семь лет. |
| The 42 year old goes by the nickname Butcher . | 42 летний активист получил прозвище мясник . |
| With every birthday, we grow older by one year. | С каждым днём рождения мы становимся старше на один год. |
| Tom's barn was struck by lightning twice last year. | В прошлом году в сарай Тома дважды попадала молния. |
| In 2009, M2 money supply (a key indicator used to forecast inflation) increased by 27 year on year, and credit expanded by 34 . | В 2009 году денежный агрегат М2 (ключевой индикатор, используемый для прогнозирования инфляции) увеличился на 27 по сравнению с прошлым годом, а кредитование увеличилось на 34 . |
| The economy contracted by 6.8 year on year in 2014, and output has plunged by 15 in each of the two last quarters. | ВВП в 2014 году сократился на 6,8 , а уровень производства в течение двух последних кварталов снижался на 15 в квартал. |
| She, however, sorted combs and brushes, and did it all in such a way that there was nothing offensive about it. | Она же разбирала щеточки, но делала все это так, что ничего в этом оскорбительного не было. |
| On top of already modest inflation expectations characterized by a five year break even inflation rate of 1.9 the dollar has appreciated by around 10 this year, and by almost 25 since the beginning of last year. | На вершине и без того скромных инфляционных ожиданий характеризуемых пятилетним курсом подразумеваемого уровня инфляции в 1,9 доллар укрепился приблизительно на 10 в этом году и почти на 25 с начала прошлого года. |
Related searches : Sorted By Size - Sorted By Importance - Sorted By Countries - Sorted By Distance - Sorted By Date - Sorted By Name - Sorted By Type - Sorted By Regions - Year-by-year Basis - By Another Year - Year Passed By - By Last Year - By Next Year
