Translation of "sound of laughter" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Then followed a sound of laughter a button and two nuts had been found in the ballot box.
Потом послышался смех пуговица и два ореха нашлись в ящике.
I'm dying of laughter.
Умираю со смеху!
(Laughter)
БГ
(Laughter)
Позже он сказал мне, что в последнюю очередь он извлёк мой аппендицит, и я подумал
Yes, lot s of laughter. Yeah, exactly.
Да, много смеха. Да, точно.
Laughter is infectious.
Смех заразителен.
Laughter can kill.
Смех может убить.
'Mind, master! Having put your hand to the plough, don't look back!' And Levin heard the sound of repressed laughter among the mowers.
Смотри, барин, взялся за гуж, не отставать! сказал он, и Левин услыхал сдержанный смех между косцами.
Lots of laughter, quite a bit of embarrassment.
Много смеха, самая малость смущения.
They were all in convulsions of laughter.
Они все покатывались со смеху.
Is it possible to die of laughter?
Возможно ли умереть от смеха?
Laughter broke and built.
Раздался нарастающий смех.
Dizziness, tears and laughter
Головокружение, слезы и смех
There is clapping, laughter.
Все смеются и аплодируют.
Everyone burst into laughter.
Все рассмеялись.
Everyone burst into laughter.
Все расхохотались.
He burst into laughter.
Он засмеялся.
She burst into laughter.
Она разразилась хохотом.
Laughter filled the room.
Комната наполнилась смехом.
Laughter filled the room.
Смех наполнил комнату.
The laughter died down.
Смех стих.
Tom squealed with laughter.
Том визжал от смеха.
Mary squealed with laughter.
Мэри визжала от смеха.
Bartnyansky burst into merry laughter.
Бартнянский весело расхохотался.
You feel great, but (Laughter)
ИР
This could work somehow. (Laughter)
Похож на бангладешца... (Смех) В голове эти два факта, и я думаю
The audience roars with laughter.
Аудитория гудит от смеха.
Laughter is the best medicine.
Смех лучшее лекарство.
The audience roared with laughter.
Публика захохотала.
The audience roared with laughter.
Публика расхохоталась.
The audience roared with laughter.
Публика покатилась со смеху.
The audience exploded with laughter.
Публика взорвалась смехом.
The room filled with laughter.
Смех наполнил комнату.
Laughter helps ease the pain.
Смех помогает облегчить боль.
The crowd erupted into laughter.
Толпа разразилась смехом.
That gets her laughter and a round of applause.
Это вызывает смех и аплодисменты.
At first the sounds of merry general talk and shouts of laughter over their supper could be heard, then songs and more laughter.
Сначала слышался общий веселый говор и хохот за ужином, потом опять песни и смехи.
Laughter is contagious. Passion is contagious.
Смех заразителен. Энтузиазм заразителен.
His laughter and shouts never ceased.
Его смех и крики не умолкали.
The young man burst into laughter.
Молодой человек расхохотался.
The whole audience erupted in laughter.
Вся аудитория разразилась смехом.
Her laughter echoed through the house.
Её смех эхом разнесся по дому.
She couldn't help bursting into laughter.
Она не смогла удержаться от смеха.
She couldn't hold back her laughter.
Она не смогла удержаться от смеха.
Laughter is good for your health.
Смех полезен для Вашего здоровья.

 

Related searches : Roar Of Laughter - Bursts Of Laughter - Peal Of Laughter - Moments Of Laughter - Burst Of Laughter - Full Of Laughter - Lots Of Laughter - Fit Of Laughter - Die Of Laughter - Tears Of Laughter - Laughter Lines - Hearty Laughter - Share Laughter