Translation of "sounds just fine" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That sounds like a fine idea.
Звучит как отличная идея.
That sounds fine, but what, realistically, are the choices?
Звучит прекрасно, но каковы реальные альтернативы?
I feel just fine.
Я чувствую себя просто прекрасно.
You'll do just fine.
Вы точно справитесь.
You'll do just fine.
Ты точно справишься.
Tom did just fine.
Том нормально справился.
That sounds fine in theory, but in practice there are drawbacks.
В теории это звучит замечательно, но на практике выявляются недостатки.
Mary sounds just like her mother.
Мэри говорит прямо как её мама.
We're going to be just fine.
С нами всё будет просто прекрасно.
Tom has been managing just fine.
Том прекрасно справляется.
You're doing fine. Just relax. Be yourself.
Все в порядке. Просто расслабься. Будь собой.
Tom is going to do just fine.
Том прекрасно справится.
I'm fine. It's just a little cut.
Я в порядке. Это просто царапина.
It's not just unpleasant sounds like that that do it.
Но делают это не только неприятные звуки типа этого.
This was never punished but just a small fine.
Наказания не последовало, только небольшой штраф.
But it's not just sounds that fetuses are learning about in utero.
Однако плод в матке изучает не только звуки,
You don't need to shout, I can hear you just fine.
Незачем так орать, я тебя и так прекрасно слышу.
Sounds tricky?
Звучит сложно?
Sounds boring?
Скучно?
Sounds exciting.
Звучит здорово.
Sounds good!
Звучит неплохо!
Fine feathers make fine birds.
Одежда красит человека.
Fine feathers make fine birds.
Красивые птицы красивы своим оперением.
Isn't she nice? I think we'll get on just fine. Same here.
Разве она не прелесть? Думаю, мы неплохо поладим . Аналогично .
'Fine!
Отлично!
CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.
CA Командный пункт звучит громко и драматично.
Our sounds can be beautiful, our sounds can be hoarse
Наши голоса могут быть прекрасны, наши голоса могут быть охрипнуть
While the neutral ones I don't know. They could all be just fine.
Нейтральных людей я просто не знаю. Они вполне могут быть прекрасными людьми.
That sounds splendid.
Это звучит прекрасно.
That sounds straightforward.
Это звучит просто.
It sounds absurd!
И только тогда я получила разрешение Да!
Sounds awesome, right?
Звучит потрясающе, не так ли?
It sounds great!
Звучит здорово!
It sounds familiar.
Звучит знакомо.
This sounds fishy.
Звучит подозрительно.
That sounds scary.
Звучит пугающе.
That sounds sensible.
Это звучит логично.
That sounds reasonable.
Это звучит разумно.
That sounds fair.
Звучит справедливо.
That sounds familiar.
Мне это кажется знакомым.
It sounds easy.
Звучит просто.
This sounds familiar.
Мне это кажется знакомым.
That sounds great.
Это звучит великолепно.
That sounds great.
Это звучит замечательно.
That sounds awesome.
Звучит обалденно.

 

Related searches : Sounds Fine - Just Fine - This Sounds Fine - It Sounds Fine - Feel Just Fine - Just As Fine - Do Just Fine - Fits Just Fine - Look Just Fine - Is Just Fine - Works Just Fine - Doing Just Fine - Looks Just Fine - Work Just Fine