Translation of "works just fine" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My computer works fine now.
Мой компьютер сейчас работает нормально.
Auto detection works fine for DOS and ext2.
Как загрузить KDE с Num Lock?
I feel just fine.
Я чувствую себя просто прекрасно.
You'll do just fine.
Вы точно справитесь.
You'll do just fine.
Ты точно справишься.
Tom did just fine.
Том нормально справился.
We're going to be just fine.
С нами всё будет просто прекрасно.
Tom has been managing just fine.
Том прекрасно справляется.
Compile krusader from source to check that the compilation works fine.
Соберите krusader из исходного кода для проверки корректной компиляции.
You're doing fine. Just relax. Be yourself.
Все в порядке. Просто расслабься. Будь собой.
Tom is going to do just fine.
Том прекрасно справится.
I'm fine. It's just a little cut.
Я в порядке. Это просто царапина.
This just do it approach works fine in the United States, for example, where the Federal Reserve has established its anti inflationary credibility.
Такой подход может быть эффективен, например, в США, где Федеральный Резерв создал себе хорошую репутацию в сфере борьбы с инфляцией.
This was never punished but just a small fine.
Наказания не последовало, только небольшой штраф.
And it's not just water that this works with.
Они взаимодействуют не только с водой.
You don't need to shout, I can hear you just fine.
Незачем так орать, я тебя и так прекрасно слышу.
Already Skype works fine with TE Data which by its turn is a subsidiary of Telecom Egypt.
Skype работает хорошо с ТЕ данными, которые в свою очередь, являются дочерней компанией Telecom Egypt.
Fine feathers make fine birds.
Одежда красит человека.
Fine feathers make fine birds.
Красивые птицы красивы своим оперением.
The proposal about union dues works just the same way.
Предложение по профсоюзам работает подобным же образом.
Isn't she nice? I think we'll get on just fine. Same here.
Разве она не прелесть? Думаю, мы неплохо поладим . Аналогично .
'Fine!
Отлично!
While the neutral ones I don't know. They could all be just fine.
Нейтральных людей я просто не знаю. Они вполне могут быть прекрасными людьми.
We're not dead. We're fine. We're fine.
Мы не умерли. У нас все нормально. У нас всё нормально .
Which works mathematically, but it just doesn't seem God like to me.
Это работает математически, но не кажется мне божественным.
'Fine thing!
Медведица?
Fine! splendid!'
Славно, прекрасно!
That's fine.
Давайте лучше арестуем тех, кто загружает torrents
I'm fine.
Со мной всё в порядке.
That's fine!
Отлично!
Fine. Where?
Отлично. Где?
Everything's fine.
Всё в порядке.
Everything's fine.
Всё отлично.
Everything's fine.
Всё прекрасно.
We're fine.
Мы в порядке.
We're fine.
У нас всё отлично.
We're fine.
У нас всё хорошо.
Everyone's fine.
У всех всё хорошо.
That's fine!
Замечательно!
That's fine!
Прекрасно!
Fine, thanks!
Благодарю, ничего!
And it works. It works.
И он работает. Работает.
Salma has been to Ceuta just once, to see where her mother works.
Однажды Сальма побывала в Сеуте, чтобы посмотреть, где работает её мать.
RT acarvin NickKristof Dress up as a tall, delicious milkshake and you'll be just fine.
Ответ на твит от acarvin NickKristof, оденься как отличный, вкусный молочный коктейль, и у тебя все получится.
I feel like the privilege I've had as a curator is not just the discovery of new works, the discovery of exciting works.
Я чувствую, что те премущества, которые я получаю как куратор, состоят не только в том, чтобы открыть новые работы, новые невероятные работы,

 

Related searches : Works Fine - Just Fine - All Works Fine - Everything Works Fine - It Works Fine - That Works Fine - Works Out Fine - Works Perfectly Fine - This Works Fine - Feel Just Fine - Just As Fine - Sounds Just Fine - Do Just Fine - Fits Just Fine