Translation of "work just fine" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I feel just fine. | Я чувствую себя просто прекрасно. |
| You'll do just fine. | Вы точно справитесь. |
| You'll do just fine. | Ты точно справишься. |
| Tom did just fine. | Том нормально справился. |
| We're going to be just fine. | С нами всё будет просто прекрасно. |
| Tom has been managing just fine. | Том прекрасно справляется. |
| It used to work fine for us! ) | На нас этот настой действовал очень хорошо! ) |
| Don't worry. Everything will work out fine. | Не беспокойся. Всё отлично сработает. |
| Don't worry. Everything will work out fine. | Не беспокойтесь. Всё отлично сработает. |
| You're doing fine. Just relax. Be yourself. | Все в порядке. Просто расслабься. Будь собой. |
| Tom is going to do just fine. | Том прекрасно справится. |
| I'm fine. It's just a little cut. | Я в порядке. Это просто царапина. |
| This was never punished but just a small fine. | Наказания не последовало, только небольшой штраф. |
| It just doesn t work! | Это просто не работает! |
| It just didn't work. | Это просто не сработало. |
| It just doesn't work. | Это попросту не работает. |
| It just won't work. | Это просто не будет работать. |
| It just won't work. | Она просто не будет работать. |
| It just won't work. | Он просто не будет работать. |
| It just won't work. | Оно просто не будет работать. |
| You don't need to shout, I can hear you just fine. | Незачем так орать, я тебя и так прекрасно слышу. |
| All of this will work out fine if the rosy scenarios continue. | Все это должно сработать, если конечно розовый сценарий будет продолжаться. |
| Eterm should work fine under KDE if you desire more complete transparency. | Konsole может имитировать прозрачность, перерисовывая фон окна в окне Konsole. Это создает иллюзию прозрачности, но если поместить Konsole поверх другого окна, прозрачность теряется. Если вы желаете большей прозрачности, под KDE можно успешно применять Eterm. |
| Now, this doesn't appear this just doesn't work, I mean, this just doesn't work. | Не думаю, чтобы это оказалось Нет, так не пойдёт. Это не дело, так просто не пойдёт. |
| I've just finished my work. | Я как раз закончил свою работу. |
| I just finished the work. | Я только закончил работу. |
| My work is just beginning. | Моя работа только начинается. |
| Your plan just might work. | Твой план может как раз сработать. |
| Your plan just might work. | Ваш план как раз может сработать. |
| Fine feathers make fine birds. | Одежда красит человека. |
| Fine feathers make fine birds. | Красивые птицы красивы своим оперением. |
| The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us. | Девочки не могли дождаться, чтобы показать нам, что вышили. |
| Isn't she nice? I think we'll get on just fine. Same here. | Разве она не прелесть? Думаю, мы неплохо поладим . Аналогично . |
| 'Fine! | Отлично! |
| But it just didn't work out. | Но не повезло. |
| I have just finished my work. | Я как раз закончил свою работу. |
| Naomi has just finished her work. | Наоми только что закончила свою работу. |
| Tom just got home from work. | Том только что вернулся домой с работы. |
| Tom just got back from work. | Том только что вернулся с работы. |
| I was just going to work. | Я просто шел на работу. |
| While the neutral ones I don't know. They could all be just fine. | Нейтральных людей я просто не знаю. Они вполне могут быть прекрасными людьми. |
| We're not dead. We're fine. We're fine. | Мы не умерли. У нас все нормально. У нас всё нормально . |
| It's not just a matter of work. | Это вопрос не только работы. |
| We just have to work very hard. | Мы просто должны работать очень усердно. |
| You can't just not go to work. | Ты не можешь просто не ходить на работу. |
Related searches : Just Fine - Fine Work - Work Fine - Feel Just Fine - Just As Fine - Sounds Just Fine - Do Just Fine - Fits Just Fine - Look Just Fine - Is Just Fine - Works Just Fine - Doing Just Fine - Looks Just Fine - Be Just Fine
