Translation of "sourced income" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Public Domain photo sourced from Wikipedia.
Фото взято со страницы на Wikipedia.
Marcin Jakubowski Open sourced blueprints for civilization
Марчин Якубовски Открытые чертежи для цивилизации
They have been constructed by hand using locally sourced wood.
Они созданы вручную с использованием местной древесины.
Some users will use the crowd sourced map on elections violations .
Некоторые пользователи используют краудсорсинг для картирования нарушений правил голосования .
Sustainable palm oil means it is sourced from haze free plantations.
Экологичное пальмовое масло это масло , что полученное от плантаций, не производящих смог.
The implementation was open sourced at the end of the year.
В 1996 году увидел свет одноимённый фреймворк OTP.
Consumers can make a difference by supporting products that are sustainably sourced.
Пользователи могут сделать осознанный выбор и предпочесть продукцию, использующую экологически безопасное сырье.
Sun open sourced the NetBeans IDE in June of the following year.
Sun открыла исходные коды среды разработки NetBeans IDE в июне следующего года.
Photo sourced from Jawar Mohammed's Facebook page and widely shared on social media.
Фото взято с Facebook страницы Джавара Мохаммеда и широко используется в социальных сетях.
When the crowd sourced Wikipedia was started in 2001, its success was not obvious.
Когда в 2001 году была запущена Википедия, использующая краудсорсинг, ее успех не был очевидным.
Citizen news website Blottr.com has crowd sourced reports and photos from across the UK.
На сайте гражданских новостей Blottr.com имеются сообщения и фотографии с мест происшествий со всей Великобритании.
One of the two armored personnel carriers Makarenko has sourced for the Aidar Battalion.
Один из двух бронетранспортёров, которые Макаренко отправил батальону Айдар .
General income
сметы поступлений Общие поступления
Images for this post were sourced by Global Voices authors Tetyana Bohdanova and Tetyana Lokot.
Изображения для поста обеспечили авторы Global Voices Татьяна Богданова и Татьяна Локот.
This platform verifies proposed solutions or recent statements made by political parties with sourced facts.
Эта платформа проверяет предложенные решения или недавние заявления политических партий полученными фактами.
The Group A graph is taken from the sample of bot accounts sourced from PressRuissa's tweet.
График группы A создан по выборке аккаунтов ботов, полученной с помощью твита PressRuissa.
Income section 2
Раздел 2
MRuby In April 2012, Matsumoto open sourced his work on a new implementation of Ruby called mruby.
mruby В апреле 2012 Мацумото представил новый открытый проект по развитию языка программирования Ruby под названием mruby.
Colorado has a flat 4.63 income tax, regardless of income level.
В Колорадо подоходный налог равен 4,63 вне зависимости от размера дохода.
Just months before, readers would have looked to Valdez's column for the best sourced information about the kidnapping.
Еще несколько месяцев назад читатели искали бы колонку Вальдеса с самой достоверной информацией о похищении.
That said, if properly handled, raw egg sourced from clean, healthy chickens is perfectly safe for human consumption.
Считается, что если яйца снесли здоровые куры, то они абсолютно безопасны для употребления в пищу.
Year Per Capita Income
Год Доход на душу населения
Consider low income housing.
Рассмотрим жилье для малоимущих.
What's your annual income?
Какой ваш годовой доход?
The login managers xdm and kdm do not run a login shell, so .profile, .bash_profile, etc. are not sourced.
KDE (kdm) не читает мой .bash_profile!
In support of conservation and scientific goals, whale shark photos are publicly sourced and then used for individual identification.
В поддержку сохранения и для научных целей, фотографии китовых акул публично размещаются, а затем используются для идентификации конкретного животного .
The car has a 6.75 L V12 engine sourced from BMW, but most components are unique to the car.
Автомобиль был оснащён двигателем 6,75 л V12, производства BMW.
Household disposable income is about 60 of national income in China, and the household savings rate is close to 30 of disposable income.
Семейный располагаемый доход составляет около 60 национального дохода Китая, а уровень сбережений семей приближается к 30 располагаемого дохода.
The state personal income tax ranges from 1.6 to 7.8 in eight income brackets.
Подоходный налог варьируется от 1,6 до 7,8 для восьми налоговых категорий.
Intercropping. Intercropping really increases income.
Междурядное размещение культур. Оно реально повышает прибыль.
He has a fair income.
Он хорошо зарабатывает.
He has a nice income.
У него приличный доход.
He has a decent income.
У него приличный доход.
What's your pre tax income?
Какие у вас доходы без учёта налогов?
I'm on a fixed income.
У меня фиксированный доход.
I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt preferably dirt that's locally sourced.
Как говорится, хочешь, чтобы что то стоило дешевле пареной репы, сделай это из пареной репы. А ещё лучше, если репа выращена тут же по соседству.
But this assumes that our income relative to the income of others does not matter.
Но это предполагает, что наши доходы относительно доходов других не имеют значения.
While some Israelis share news articles in their feeds, many use content sourced by a number of very popular Facebook pages.
Лишь немногие израильтяне делятся новостными ссылками в своей ленте, большинство черпает информацию из нескольких популярных страниц в Facebook.
Scientific papers have been published which recognize that publicly sourced data allowed for the accurate estimation of abundance of whale sharks.
В опубликованных научных работах отмечается, что публичные источники данных позволяют дать точную оценку обилия китовых акул .
In the early days of the 6502, it was second sourced by Rockwell and Synertek, and later licensed to other companies.
Архитектура 6502 была лицензирована компаниями Rockwell, Synertek и многими другими, и использована во многих разработках.
It increases income, improves welfare, etc.
увеличение дохода, улучшение благосостояния, и т.д.
Income inequality casts a long shadow.
Неравенство доходов отбрасывает длинные тени .
These trends are exacerbating income inequality.
Эти тенденции усугубляют неравенство в доходах.
(a) Estimates of gross national income
a) расчетных показателей валового национального дохода
14. Income from staff assessment (358.7)
14. Поступление по плану налогообложения персонала (358,7)

 

Related searches : Us Sourced Income - Foreign Sourced Income - China Sourced Income - Sourced Out - Ethically Sourced - Sustainably Sourced - Responsibly Sourced - Are Sourced - Sourced Locally - Sourced Through - Is Sourced - Externally Sourced - Globally Sourced - European Sourced