Translation of "soy broth" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Broth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bubbles in the Broth | Игристое вино |
| The broth is hot. | Бульон горячий. |
| While broth boils, friendship blooms. | Пока кипит похлёбка, дружба цветёт. |
| Too many cooks spoil the broth. | У семи нянек дитя без глазу. |
| Too many cooks spoil the broth. | Слишком много поваров портят похлебку. |
| Tom is allergic to soy. | У Тома аллергия на сою. |
| Cow's milk is tastier than soy milk. | Коровье молоко вкуснее соевого. |
| Cow's milk is tastier than soy milk. | Коровье молоко вкуснее, чем соевое. |
| Soy milk is a great substitute for milk. | Соевое молоко отличная замена обычному. |
| Lezcano was opposed to advancing soy farming in Concepción. | Лескано был против развития посева сои в Консепсьон. |
| Is there any nutritional difference between soy and regular milk? | Есть ли какая нибудь разница в том, чтобы брать для питания животное или растительное молоко? |
| Unlike cow's milk, soy milk has little saturated fat and no cholesterol. | В отличие от коровьего молока соевое содержит мало насыщенных жиров и не содержит холестерина. |
| In particular, that is why drops of fat on a broth surface are circular. | В частности поэтому капли жира в бульоне имеют форму кружочков. |
| Well, the foods that are produced are, more or less, corn, soy and wheat. | это, в основном, кукуруза, соевые бобы и пшеница. |
| Soy, parsley, garlic, grapes, berries I could go home and cook a tasty meal using these ingredients. | Соя, петрушка, чеснок, виноград, ягоды я могу пойти домой и приготовить вкусный обед из этих продуктов. |
| Japanese Buddhist monks from China introduced soy sauce into Japan in the 7th century, where it is known as . | Буддийские монахи из Китая привезли соевый соус в Японию в VII веке, где он известен под названием . |
| Don't leave the soy sauce in a glass. I thought it was coffee or something and was about to drink it. | Не оставляй соевый соус в стакане. Я думала, что это кофе или что нибудь такое, и чуть его не выпила. |
| One popular meal called Shorba often involves eating nan with nan shortened nan is soaked in broth and then eaten back with dry nan. | Одно из популярных блюд, которое называется шобра , часто представляет собой нан с наном короткий нан замачивается в бульоне, а затем съедается с сухим наном. |
| When fed only vegetable matter, such as soy meal, salmon do not grow well, and end up looking and tasting like tofu. | Питаясь только растительной пищей, такой как соевое мясо, лосось плохо растет, и в конце концов начитает выглядеть и на вкус напоминать тофу. |
| Yields of palm fruit, Taylor notes, have been stagnant since 1975, while in that same time, soy productivity has improved almost 100 percent. | Урожайность пальм не увеличивается с 1975 года, тогда как, например, производительность сои выросла почти на 100 . |
| Europeans were unable to make soy sauce because they did not understand the function of Aspergillus oryzae , the fungus used in its brewing. | Европейцам не удавалось готовить соевый соус из за непонимания функции грибов Aspergillus oryzae , которые применялись для ферментирования. |
| You buy low carbohydrate products, energy and nutrition bars, vitamin and mineral fortified foods and beverages, soy foods, and practically anything with a health claim. | Вы покупаете продукты с низким содержанием углеводов, энергетические и питательные батончики, пищевые продукты и напитки с витаминами и минералами, соевые пищевые продукты и фактически все это с утверждениями о том, что они полезны для здоровья. |
| As it was, during these three days the youngest had fallen ill because they had given him sour broth, and the others had had hardly any dinner yesterday. | Увидав мужа, она опустила руку в ящик шифоньерки, будто отыскивая что то, и оглянулась на него, только когда он совсем вплоть подошел к ней. |
| As a result, if the price of soy continues to fall, subsidies a source of corruption and patronage will be an increasingly heavy burden for public spending. | В результате, если цены на сою продолжат падение, субсидии источник патронажа и коррупции лягут тяжелым бременем на государственные расходы. |
| freibetto Planting sugarcane or soy in the Amazon is to decree the end of the forest and the beginning of a future Sahara desert in the north of Brazil. | freibetto посадить в районе Амазонки сахарный тростник или сою значит приговорить лес и положить начало будущей пустыне Сахара на севере Бразилии. |
| When they entered the little girl was sitting in her chemise in a little arm chair at a table, having her dinner of broth which she was spilling all over her little chest. | Когда они вошли, девочка в одной рубашечке сидела в креслице у стола и обедала бульоном, которым она облила всю свою грудку. |
| Complaints in newspapers lament the subsidy of Petropar's diesel fuel to soy producers has reached 140 million USD, a group who received economic support even before the beginning of democracy in 1992. | В прессе также отмечалось, что дотации дизельного топлива компании Petropar производителям сои достигли 140 млн. долл. США. Эта отрасль начала получать экономическую поддержку еще до установления демократического режима. |
| Good sources of lysine are high protein foods such as eggs, meat (specifically red meat, lamb, pork, and poultry), soy, beans and peas, cheese (particularly Parmesan), and certain fish (such as cod and sardines). | Хорошими источниками лизина являются яйца, мясо (особенно красное мясо, баранина, свинина и птица), соя, фасоль, горох, сыр (особенно пармезан) и некоторые виды рыбы (такие как треска и сардина). |
| First, many Chinese enterprises particularly in basic goods sectors such as soy, meat, iron, steel, copper, and oil have initiated activities in Latin America, either through direct investment or by buying products and or businesses. | Первый заключается в том, что многие китайские предприятия особенно в секторах основных товаров, вроде сои, мяса, железа, стали, меди и нефти начали свою деятельность в Латинской Америке либо с прямых инвестиций, либо с покупки продукции и или предприятий. |
| The Chicken Waterzooi served here is not a broth, but so thick that, depending on your mood, you might decide you have either a first or a main course in front of you it s simply a nice creamy soup. | Куриный ватерзой здесь не похлебка, густая до такой степени, что в зависимости от настроения можешь решить, первое или второе блюдо перед тобой, а просто приятный сливочный супчик. |
| Those new to otsumami may want to start with more familiar fare, like mixed nuts or edamame (soy beans), but the more exotic varieties hold their own allure as well, such as squid jerky and whole dehydrated anchovies. | Туристы могут начать с более привычных закусок например, со смеси орешков или эдамаме (соевых бобов) но более экзотичные закуски, например, вяленый кальмар или сушеные анчоусы также хороши. |
| You need to watch the cooker carefully to make sure all the liquid doesn t evaporate because this will burn the meat.Once the meat is fully cooked and tender, then remove the pieces onto a pan, leaving the broth and onions in the pot. | Вам необходимо внимательно следить за тем, что бы вся жидкость не выпарилась, иначе мясо будет подгорать. Когда мясо проварится и будет нежным, переложите его на сковороду, оставляя бульон и лук в чаше мультиварки. |
| Fatta, meaning crushed or crumbs, is a sort of bread soup made with pieces of the Yemeni bread bits mixed with meat broth and cooked vegetables making it soggy and mushy. As flatbreads quickly tend to get stiff when exposed to air, it is indeed a way of using stale bread. | Фатта, что означает раздробенный или крошки , это что то вроде хлебного супа, изготовленного из кусочков йеменского хлеба, смешанного с мясным бульоном и варёными овощами, что делает их мягкими и насыщает водой. |
| A little harder to find is tamahimo (玉ひも), the partially developed eggs from inside the chicken, served along with the chicken equivalent of the Fallopian tube that houses them. Tamahimo, as shiny as mitarashi dango (soy sauce glazed dumplings) yakitori yakitori restaurant tamahimo Raw Chicken | Блюдо получается низкокалорийным из за того, что готовится до хрустящей корочки и весь жир уходит! |
| Well, if that bag of chips then becomes inherently more expensive than an apple, then maybe it's time for a different sense of personal responsibility in food choice because the choices are actually choices instead of three quarters of the products being made just from corn, soy and wheat. | И если при этом пакетик окажется существенно дороже яблока, тогда, возможно, придёт пора по другому воспринимать личную ответственность в выборе еды, и делать выбор, как выбор, а не те 75 продуктов, что производятся из кукурузы, сои и пшеницы. |
| It's the best walking around Arashiyama while eating mitarashi dango (rice dumplings in sweetened soy sauce) on a stick. At the close of one day spent in Arashiyama, one Twitter user has captured the quintessential autumn flower of Japan, the Cosmos (Cosmos bipinnatus), the cherry blossom of autumn (アキザクラ, aki no sakura). Mackerel sky in autumn. | На закате дня в Арасияме один пользователь Twitter сфотографировал главный цветок осени космею (Cosmos bipinnatus), который по японски еще называют осенней сакурой (アキザクラ). |
Related searches : Soy - Culture Broth - Nutrient Broth - Scotch Broth - Broth Powder - Enrichment Broth - Broth Base - Broth Dilution - Cell Broth - Tomato Broth - Meat Broth - Broth Culture - Broth Medium