Translation of "spans the entire" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Entire - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Butterflies have short life spans. | Жизнь бабочек коротка. |
| Butterflies have short life spans. | Бабочки живут недолго. |
| The history of the Byzantine Empire spans 1058 years. | История Византийской империи насчитывает 1058 лет. |
| Industrial civilization, which now spans the whole world, originated in Europe. | Индустриальная цивилизация, которая теперь охватывает весь мир, зародилась в Европе. |
| Countries are not like humans with predictable life spans. | Страны, в отличие от людей, не имеют предсказуемого периода жизни. |
| The 15th century was the century which spans the Julian years 1401 to 1500. | Пятнадцатый (XV) век длился с 1401 по 1500 годы по юлианскому календарю. |
| Rich countries and donors have limited budgets and attention spans. | Богатые страны и доноры ограничили бюджеты и объем внимания. |
| Capture the entire screen | Снимок всего экрана |
| In the entire world. | На целом свете. |
| Indeed, a lack of clarity about means and ends spans American politics. | Вообще, неопределённость по поводу целей и средств пронизывает американскую политику. |
| His sprawling website offers plenty of diversions, and it spans the history of the Internet itself. | Его обширный веб сайт имеет множество разделов и рассказывает историю самого Интернета. |
| With Slovakia s entry on January 1, the euro spans 16 countries and 329 million citizens. | С вступлением в него Словакии 1 января, еврозона охватывает 16 стран и 329 миллионов граждан. |
| She wept the entire night. | Она рыдала всю ночь. |
| She wept the entire night. | Она плакала всю ночь. |
| The entire world desires peace. | Весь мир желает мира. |
| I read the entire book. | Я прочитал всю книгу. |
| They filmed the entire ceremony. | Они засняли всю церемонию. |
| The entire family is shocked. | Вся семья шокирована. |
| Tom searched the entire house. | Том обыскал весь дом. |
| But his reign spans a time in which numerous regional conflicts turned violent. | Но его правление охватывает эпоху, во время которой разгорелись многочисленные региональные конфликты. |
| The movie thrilled the entire audience. | Фильм взволновал всех зрителей. |
| The river flooded the entire region. | Река затопила весь район. |
| The river flooded the entire area. | Река затопила всю область. |
| Experts believe that precipitation in the Baikal area fluctuates in a cycle that spans several decades. | По мнению экспертов, уровень воды в Байкале колеблется, проходя определённый цикл продолжительностью в несколько десятилетий. |
| So the current crisis may thus, accidentally, establish a pro globalization consensus that spans East and West. | Таким образом, нынешний кризис может, случайно, установить консенсус в поддержку глобализации, который охватит Восток и Запад. |
| That is an awakening and long overdue sentiment in America, and one that spans the political divide. | Это является пробуждающим и давно потерянным чувством в Америке, чувством, которым измеряется политическое разделение. |
| This ban on nuclear tests will be backed up with a verification regime that spans the globe. | Данный запрет ядерных испытаний будет поддержан режимом проверок, охватывающим весь земной шар. |
| That is an awakening and long overdue sentiment in America, and one that spans the political divide. | Это является пробуждающим и давно потерянным чувством в Америке, чувством, которым измеряется политическое разделение. |
| It spans about 35' on the sky which translates to a true radius of 7 light years. | M 34 занимает на небе 35', что соответствует радиусу в 7 световых лет. |
| After that, the entire society collapsed. | После этого наступил крах всей общины. |
| Fifteen percent of the entire U.S. | На 15 совокупной территории США |
| That is the entire transport hub. | Вот и весь транспортный узел. |
| He ran across the entire field. | Он пробежал через все поле. |
| Marks the entire icon as selected. | Выделить всю пиктограмму. |
| The entire town was under water. | Весь город был под водой. |
| The entire town was under water. | Целый город был под водой. |
| Today I love the entire world. | Сегодня я люблю весь мир. |
| The entire city was without electricity. | Весь город оказался без электричества. |
| Have you searched the entire house? | Вы весь дом обыскали? |
| Tom was talking the entire time. | Том все время говорил. |
| I slept through the entire movie. | Я проспал весь фильм. |
| You could've jeopardized the entire operation. | Ты мог поставить под угрозу всю операцию. |
| The entire house has burnt down. | Весь дом полностью сгорел. |
| The entire house has burnt down. | Весь дом сгорел дотла. |
| We played poker the entire day. | Мы целый день играли в покер. |
Related searches : Spans The Globe - Spans Over - Spans From - It Spans - That Spans - Spans Across - Which Spans - Spans Decades - Along The Entire - The Entire Night - Constitutes The Entire - Comprise The Entire - The Entire Article - Throughout The Entire
