Translation of "spare time work" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We have time to spare. | У нас есть свободное время. |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | Вы можете изучать материалы по интеллектуальной собственности в рабочие часы, когда у вас выдастся свободное время. |
| Could you spare me a little time? | Вы не могли бы уделить мне немного времени? |
| Do you have much time to spare? | У тебя много свободного времени? |
| I'll do it in my spare time. | Я сделаю это на досуге. |
| Tom digitises books in his spare time. | В свободное время Том оцифровывает книги. |
| I translate books in my spare time. | В свободное время я перевожу книги. |
| I'll do that in my spare time. | Я сделаю это в свободное время. |
| Tom writes novels in his spare time. | В свободное время Том пишет романы. |
| He does that in his spare time. | Он делает это в свободное время. |
| He does that in his spare time. | Он занимается этим в свободное время. |
| She does that in her spare time. | Она делает это в свободное время. |
| She does that in her spare time. | Она занимается этим в свободное время. |
| He's busy, couldn't spare me much time. | Он занят, не мог уделить мне больше времени. |
| Just in your spare time, of course. | В своё свободное время, конечно. |
| Perhaps, I could spare a little time. | Скажика, Пат, что там в окне? Сейчас погляжу. Подождите минутку. |
| Get that spare Tyre out. Go to work. | Ставьте запасное колесо. |
| What do you do in your spare time? | Что вы делаете в свободное время? |
| I play the guitar in my spare time. | В свободное время я играю на гитаре. |
| We have more than enough time to spare. | У нас больше, чем достаточно, времени для того, чтобы его тратить. |
| She devoted all her spare time to fishing. | Всё своё свободное время она посвящала рыбалке. |
| It does push ups in its spare time! | It does push ups in its spare time! |
| Do you have any time to spare tomorrow? | У тебя найдётся завтра немного свободного времени? |
| In July 1914, Spare held another exhibition of his work, this time at the Baillie Gallery in Bruton St, London. | В октябре 1907 у Спейра была первая главная выставка в галерее Брутон (Bruton) в Лондоне. |
| 'He has no spare time, he is always busy. | У него нет свободного времени, он всегда занят... |
| I translate sentences on Tatoeba in my spare time. | Я перевожу предложения на Татоэбе в своё свободное время. |
| I translate sentences on Tatoeba in my spare time. | На досуге я перевожу фразы на Татоэбе. |
| What should I do in order to spare time? | Что мне нужно делать для того, чтобы сэкономить время? |
| What should I do in order to spare time? | Что мне делать, чтобы не терять времени? |
| I often read manga in my spare moments at work. | Я часто читаю мангу в свободные минуты на работе. |
| Spare the strikers and permit them to return to work. | Пощадите забастовщиков и дайте им вернуться к работе. |
| He calls his latte art spare time cappuccino , a creation out of boredom or spare time, of course with great efforts and labor of love. | Он называет своё искусство украшения латте капучино свободного дня , занятием от скуки или избытка свободного времени конечно, на это уходят немало труда, усилий и любви. |
| I think I can do it in my spare time. | Думаю, я могу это сделать в свободное время. |
| Father would often read detective stories in his spare time. | В свободное время отец часто читал детективы. |
| He enjoys wandering around the forest in his spare time. | В свободное время он любит побродить по лесу. |
| What do you like to do in your spare time? | Чем ты любишь заниматься в свободное время? |
| Tom spends most of his spare time practising the guitar. | Том проводит большую часть свободного времени, занимаясь игрой на гитаре. |
| What do you like to do in your spare time? | Чем вы любите заниматься в свободное время? |
| Personal In his spare time, Allen enjoys listening to music. | В свободное от баскетбола время Тони Аллен увлекается музыкой. |
| So it's not just something you do in your spare time. | Поэтому это не есть то, что надо делать только в свободное время. |
| In his spare time, he continued the self study of aviation. | В свободное время он продолжал самообразование в области авиации. |
| So it's not just something you do in your spare time. | Как вам удается а я знаю, что вы входите в сообщество ученых исследователей, и вам надо учитывать гранты и все остальное. |
| Darling, I doubt if he could spare the time for tutoring. | Дорогая, сомневаюсь, что у него есть время на дела образования. |
| I can't deduct every little item. I couldn't spare the time! | У меня нет времени вычитать любую мелочь из суммы расходов! |
| Whenever you have spare time, as a part time job, Can you come visit this person? | Когда у тебя будет свободное время, в качестве подработки ты можешь приходить навещать этого человека? |
Related searches : Spare-time Work - Spare Time - Spare-time Activity - Spare Time Left - Spend Spare Time - Have Spare Time - Spare Time Activity - Spare Free Time - Spare Any Time - Spare Time Activities - In Spare Time - Spare Time For - Some Spare Time - Spare Time Job - Spare Some Time
