Translation of "special tax adjustments" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Special - translation :

Keywords : поправки коррективы регулировки вносить внести особенный особенная особенное особенным особенной

Examples (External sources, not reviewed)

Sinn's proposals adjustments in tax rates and welfare benefits are technical and would have no immediate or dramatic effect on people's behavior.	Предложения Синна корректировка размера налогов и размера социальных выплат носят технический характер и не окажут немедленного или очень сильного влияния на поведение людей.
Demand adjustments in large current account imbalances?	Требовать урегулирования в больших дисбалансах текущего счета?
Section H. Subsequent adjustments of the benefit	Раздел H. Последующая корректировка размера пособий
Most economists favor finding ways to broaden the tax base for example, by eliminating special deductions and privileges in order to keep marginal tax rates low.	Большинство экономистов высказываются за расширение налоговой базы например, путем отмены специальных вычетов и привилегий с целью сохранить предельную ставку налога на невысоком уровне.
Electric vehicles will need large adjustments to infrastructure.	Электромобили потребуют значительной доработки инфраструктуры.
Give me five minutes to finish the last adjustments.	Дайте мне пять минут, чтобы закончить последние настройки.
In fact, the reform of the income distribution involves many aspects, it is not just about wage adjustments or income tax adjustments, it may include a range of the reform of government management system, reform of fiscal and taxation system and reform of land management systems, etc.	Это не только регулирование заработной платы и налога на прибыль, она может включать в себя спектр реформ системы государственного управления, реформу бюджетной и налоговой системы и реформу системы управления земельными ресурсами.
Creating a fairer and more efficient tax system, by eliminating the special treatment of capital gains and dividends, is also needed.	Создание более справедливой и эффективной системы налогообложения, путем уничтожения особого отношения к прибыли на капитал и дивидендам, также необходимо.
Tax reform.	Налоговые реформы.
Tax reform	Налоговая реформа
Special Assistant to the Special Representative	специального помощника Специального представителя
It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc.	Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д.
All for One Tax and One Tax for All?	Всё в один налог и один налог на всё?
A Special Moment for Special Drawing Rights	Особенный момент для специальных прав заимствования
These revenue losses could be offset by curtailing so called corporate tax expenditures deductions, credits, and other special tax provisions that subsidize some economic activities while penalizing others and broadening the corporate tax base. Both President Barack Obama s plan for business tax reform and the Simpson Bowles deficit reduction plan propose reducing such expenditures to pay for a reduction in the corporate tax rate.	План президента Барака Обамы реформировать налоговую систему бизнеса и план Симпсон Боулза по сокращению дефицита предлагают сокращение этих расходов, чтобы компенсировать снижение корпоративного налога.
A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical.	Многие люди воспринимают термин посмертный налог совсем не так, как термин налог на наследство , хотя означают они одно и то же.
The PM explained that the Internet tax is not new, merely an extension of the already existing special taxes on the telecommunication industry.	Премьер объяснил, что в интернет налоге нет ничего нового, это лишь расширение уж существующих специальных налогов на телекоммуникационную индустрию.
And they could demand policy adjustments as a condition for disbursing funds.	Совет может потребовать корректировок тактики и стратегии, усмотрев в этом причину для расходования фондов.
This is not to say that Asia s rise will not demand adjustments.	Но это не значит, что рост Азии не требует определенных изменений в политике Европы.
Short run exchange rate adjustments simply cannot fix negative long term trends.	Краткосрочные корректировки курса валют просто не смогут устранить отрицательные долгосрочные тенденции.
There's a fine line between tax minimisation and tax avoidance.	Между минимизацией налоговых затрат и уклонением от уплаты налогов проходит тонкая грань.
There's a fine line between tax minimization and tax avoidance.	Между минимизацией налоговых затрат и уклонением от уплаты налогов проходит тонкая грань.
An Inequality Tax	Налог на неравенство
Evading Tax Evasion	Избегая уклонения от уплаты налогов
Tax Justice Reconsidered	Новый взгляд на справедливость налогообложения
Tax the Oligarchs	Взимайте налоги с олигархов
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption.	Половина налоговых поступлений зависит от налога на добавленную стоимость, который по существу является налогом на потребление.
Special cooperation	Специальное сотрудничество
Special mission	Работа в составе специальной миссии
Nothing special.	Ничего особенного.
Nothing special.	Ничего особого.
You're special.	Ты особенный.
You're special.	Вы особенные.
They're special.	Они особенные.
We're special.	Мы особенные.
I'm special.	Я особенный.
On May 19, the state s voters, in a special election, rejected an array of tax increases and spending cuts required to balance its budget.	19 мая избиратели штата на специальном голосовании отклонили повышение многих налогов и сокращение расходов, которые необходимы, чтобы уравновесить бюджет.
To revitalize Japan's economy in the long run, three big adjustments are necessary.	Чтобы вдохнуть новую жизнь в экономику Японии в долговременной перспективе, необходимы три большие коррективы.
Inventory adjustments, which boosted growth for a few quarters, will run their course.	Фискальные стимулы исчезнут, т.к. в большинстве стран начнут действовать программы жесткой экономии.
Inventory adjustments, which boosted growth for a few quarters, will run their course.	Корректировка товарно материальных запасов, которая обеспечивала рост в течение нескольких кварталов, будет идти своим чередом.
The tax inspectorate has changed the procedure for sending tax assessment notices.	Налоговая инспекция изменила порядок рассылки уведомлений об имущественных налогах.
Japan s Tax Hike Test	Анализ роста налогов в Японии
Tax and spend (Please)	Взимайте налоги и тратьте (сколько угодно)
The Corporate Tax Conundrum	Головоломка корпоративных налогов
The price includes tax.	Цена включает налог.

Показать эту страницу на русском языке