Translation of "special tax allowance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Allowance - translation :

Special - translation :

Keywords : карманные пособие карманных содержание содержания особенный особенная особенное особенным особенной

Examples (External sources, not reviewed)

E. Mission subsistence allowance special operations approach	E. Суточные участников миссии подход для специальных операций
Clothing allowance 0.8	Пособие на обмундирование 0,8
Clothing allowance 3.8	Пособие на обмундирование 3,8
Mobility and hardship allowance	Надбавка за мобильность и работу в трудных условиях
Mission subsistence allowance 22.1	Суточные для участников Миссии 22,1
Mission subsistence allowance 104.3	Суточные для участников Миссии 104,3
B. Mission subsistence allowance	В. Суточные для участников Миссии
(c) Clothing allowance 800	с) Пособие на обмундирование 800
Tom has an allowance.	У Тома есть карманные деньги.
It is believed that the president was given the tax free 28,000 housing allowance as a result of this interpretation.	Из объяснения следует, что, судя по всему, президент получил 28 000 долларов Тринидада и Тобаго, не облагаемых налогами в виде жилищного пособия.
C. Mobility and hardship allowance	С. Надбавка за мобильность и работу в трудных условиях
Allowance for specialists 2 499.8	Надбавки для специалистов 2 499,8
(d) Daily allowance 265 900	d) Суточные 265 900
3. Clothing allowance 3 800	3. Пособия на обмундирование 3 800
Don't fritter away your allowance.	Не просади свою зарплату.
Aircrew subsistence allowance liquidation phase . 140	Air crew subsistence allowance liquidation phase . 162
Daily allowance 265.9 Emplacement, rotation and	Проезд к месту службы, ротация и репатриация
(a) Mission subsistence allowance 22 100	а) Суточные для участников Миссии 22 100
1. Mission subsistence allowance 104 300	1. Суточные для членов Миссии 104 300
Father advanced me a week's allowance.	Отец авансом дал мне деньги за неделю.
He gives his children an allowance.	Он даёт своим детям деньги на карманные расходы.
Tom gives his children an allowance.	Том даёт своим детям деньги на карманные расходы.
Tom gives his kids an allowance.	Том даёт своим детям деньги на карманные расходы.
Additional resources required for mission subsistence allowance ( 13,346,000) and clothing allowance ( 39,100) were partially offset by savings under travel ( 1,734,400).	(39 100 долл. США) были частично компенсированы экономией по статье quot Путевые расходы quot (1 734 400 долл. США).
Very well, we'll make allowance in your case.	Хорошо, мы сделаем для вас исключение.
Savings under subsistence allowance ( 5,538,600) and clothing and equipment allowance ( 42,500) were partially offset by additional requirements for travel costs ( 382,500).	1. Экономия по статьям quot Суточные quot (5 538 600 долл. США) и quot Пособие на обмундирование и снаряжение quot (42 500 долл. США) была частично
Most economists favor finding ways to broaden the tax base for example, by eliminating special deductions and privileges in order to keep marginal tax rates low.	Большинство экономистов высказываются за расширение налоговой базы например, путем отмены специальных вычетов и привилегий с целью сохранить предельную ставку налога на невысоком уровне.
Aircrew subsistence allowance for the period from 1 May to	Air crew subsistence allowance for the period from 1 May to
My dad gives me an allowance of 10 a week.	Мой отец дает мне десять долларов в неделю на карманные расходы.
National governments could establish a personal allowance to exempt retail investors.	Национальные правительства могли бы установить личные льготы, чтобы освободить от налога розничных инвесторов.
Natasha receives a child allowance of roughly 9 for each child.	Женщина получает детской пособие по пятьсот рублей на каждого ребенка.
You've made no allowance for the fact that he is young.	Вы не приняли во внимание тот факт, что он молод.
You've made no allowance for the fact that he is young.	Вы не приняли во внимание его молодость.
You've made no allowance for the fact that he is young.	Вы не учли, что он молод.
Creating a fairer and more efficient tax system, by eliminating the special treatment of capital gains and dividends, is also needed.	Создание более справедливой и эффективной системы налогообложения, путем уничтожения особого отношения к прибыли на капитал и дивидендам, также необходимо.
Tax reform.	Налоговые реформы.
Tax reform	Налоговая реформа
Special Assistant to the Special Representative	специального помощника Специального представителя
It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc.	Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д.
2. Approves, with effect from 1 January 2001, an increase of 11.89 per cent in the children's allowance, including that for disabled children, and in the secondary dependant's allowance	2. утверждает увеличение с 1 января 2001 года размеров надбавки на детей, включая надбавку на детей инвалидов, и надбавки на иждивенцев второй ступени на 11,89 процента
All for One Tax and One Tax for All?	Всё в один налог и один налог на всё?
A Special Moment for Special Drawing Rights	Особенный момент для специальных прав заимствования
These revenue losses could be offset by curtailing so called corporate tax expenditures deductions, credits, and other special tax provisions that subsidize some economic activities while penalizing others and broadening the corporate tax base. Both President Barack Obama s plan for business tax reform and the Simpson Bowles deficit reduction plan propose reducing such expenditures to pay for a reduction in the corporate tax rate.	План президента Барака Обамы реформировать налоговую систему бизнеса и план Симпсон Боулза по сокращению дефицита предлагают сокращение этих расходов, чтобы компенсировать снижение корпоративного налога.
Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry.	Билли Коллинз Я здесь для того, чтобы дать вам диетическую дозу поэзии.
A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical.	Многие люди воспринимают термин посмертный налог совсем не так, как термин налог на наследство , хотя означают они одно и то же.

Показать эту страницу на русском языке