Translation of "specially qualified" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You feel qualified? Qualified?
Думаете, вы справитесь?
A specially for beginners.
Особенно для начинающих.
...'specially since he's married...
К тому же он женат.
All those involved in the interview process, including interpreters (who will be specially selected), will be suitably qualified and impartial women under contract with the Commission of Experts.
Все участвующие в процессе собеседования лица, в том числе и переводчики (которые будут специально отбираться), будут беспристрастными женщинами, обладающими надлежащей квалификацией и привлеченными к этой работе Комиссией экспертов.
You're qualified.
Ты квалифицированный.
You're qualified.
Ты квалифицированная.
is qualified
is disabled
Qualified prospects
Классификация
Specially cooked eels in Japan.
Угорь, приготовленный особым образом в Японии.
Something particularly, specially, extra special.
ƒл очень, очень особенного случа .
Specially when it's fiesta day
Особенно в день фиесты.
94. There were 38 qualified teachers and 7 not formally qualified.
94. Имеется 38 квалифицированных учителей и 7 учителей, не имеющих официального диплома.
I specially came to see you.
Специально заехал!
I bought this specially, expensive one.
Я специально это купила, это дорого
We have a specially prepared booklet.
Конечно.
THEY HAVE TO BE ORDERED SPECIALLY.
Их необходимо заказывать специально.
Weeks ago I ordered them specially.
Неделю назад я специально их заказал.
Are Americans specially blessed, or just lucky?
Обладают ли они специальным благословлением или им просто везет?
But what has brought you here specially?'
Да ты зачем, собственно, приехал?
Bob is specially fond of Hungarian beans.
Боб особенно любит венгерский боб.
Specially if you do it first time.
Особенно если вы делаете её в первый раз.
Specially if they go with good shadows.
Особенно если они сочетаются с хорошими тенями.
Specially now that children are digital natives.
Особенно сейчас, когда дети так хорошо управляются с электроникой.
Specially if we work on color designs.
В особенности если вы работаете над цветным дезайном.
I was sent here specially from Klaipeda.
Меня сюда специально из Клайпеды прислали.
Czechs qualified for EURO.
Сборная Чехии прошла отбор в ЕВРО.
The group winners qualified.
Победители групп получали путёвки.
Group 6 Bulgaria qualified.
Группа 6 ' получила путёвку.
Group 8 Scotland qualified.
Группа 8 ' получила путёвку.
Group 2 Argentina qualified.
Группа 2 ' получила путёвку.
Group 3 Austria qualified.
Группа 3 ' получила путёвку.
Group 7 Scotland qualified.
Группа 7 ' получила путёвку.
Group 3 Brazil qualified.
Группа 3 ' квалифицировалась.
Group B Nigeria qualified.
Группа B получил путёвку.
Shortage of qualified lawyers
Нехватка квалифицированных юристов
Keys for Qualified Signatures
Ключи для подписыванияName
You are more qualified
Ты более достоин
He is highly qualified.
Он обладает высокой квалификацией.
A management plan for all Antarctic Specially Protected Areas and new Antarctic Specially Managed Areas is required by Annex V.
В приложении V содержится требование о наличии планов управления для всех особо охраняемых и особо управляемых районов Антарктики.
I made this blog specially to discuss politics.
Я этот блог специально создала, чтобы писать про политику.
Specially the rear wheel bubble is very small.
В частности пузырь заднего колеса очень маленький.
I prepared this specially for you. Thank you.
Спасибо Вам.
I got a bottle of sherry in, specially.
Для такого случая у меня есть бутылочка шерри.
Down here are some specially madeup toilet sets.
Внизу специально сделанные туалетные наборы.
Our teachers are highly qualified.
Наши преподаватели имеют высокую квалификацию.

 

Related searches : Specially Developed - Specially Selected - Specially Formulated - Specially For - Specially Adapted - Specially Designated - Specially Authorized - Specially Processed - Specially Branded - Specially Manufactured - Specially Because