Translation of "specific skills" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

GV Are you looking for volunteers with specific skills to work in the InfoBus?
GV Вы ищете добровольцев с определенными навыками для работы в InfoBus?
With fewer firm specific skills than their German counterparts, American workers are more susceptible to layoffs.
Имея меньше специфических навыков, связанных с фирмой, чем их немецкие коллеги, американские рабочие более уязвимы перед увольнениями.
A certain amount of labor market rigidity may make economic sense for jobs that require firm specific skills and training, alongside greater flexibility for jobs that require fewer skills.
Определенная жесткость рынка труда может иметь экономический смысл относительно рабочих мест, которые требуют специальных навыков и подготовки, связанных с фирмой, наряду с большей гибкостью для рабочих мест, которые требуют меньше знаний и навыков.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
У них невероятные способности управления, ведения переговоров.
There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills.
Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений.
Life skills.
Жизненные навыки.
Skills Workshop
Мастер класс
The Skills Deficit
Дефицит квалифицированных кадров
You've got skills.
У тебя есть навыки.
Be specific.
Говори точнее.
Be specific.
Говорите точнее.
Closing the Skills Gap
Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы
Fear my leet skills!
Бойтесь моих способностей выражаться на литном наречии.
Apache specific Functions
Функции для работы с сервером Apache
Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems.
Более того, поддержка АБР включает в себя содействие развитию навыков, в частности тех, которые требуются в секторе инфраструктуры, а также укрепление навыков проектирующих систем и систем поставки.
Annex 2 Specific Comments and Suggestions on the Specific INFOCAP Services
Приложение 2 Конкретные замечания и предложения в отношении конкретных служб ИНФОКАП
They also lack critical skills.
Им также не хватает необходимых навыков.
Test your skills against gravity
А вы готовы потягаться против силы тяжести?
You have the necessary skills.
У тебя есть необходимые навыки.
You have the necessary skills.
У вас есть необходимые навыки.
Specific categories of property
Особые категории собственности
Platform Specific Building Notes
Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
I suggest specific solutions.
Я предлагаю какие то решения.
Students should develop their reading skills.
Студенты должны развивать свои навыки чтения.
I'm sure she has other skills.
Я уверен, что у неё есть другие навыки.
I'm sure you have other skills.
Я уверен, ты умеешь что нибудь ещё.
She was impressed by his skills.
Её впечатлили его навыки.
I need to learn these skills.
Мне нужно освоить эти навыки.
The detective admired the killer's skills.
Следователь восхищался способностями убийцы.
During such confrontations, specific cars with specific persons get blown up, not everyone around.
Во время таких разборок, взрываются конкретные машины с конкретным лицам, а не все подряд.
Only specific governmental functions can.
Это могут быть только специфические функции правительства.
It's not a specific thing.
Не принципиально, но электричество довольно обширное явление,
The data is oddly specific.
Данные очень специфичны.
The questions are very specific...
Вопросы очень специфические...
He has no specific aim.
У него нет определённой цели.
Could you be more specific?
Можете уточнить?
Can you be more specific?
Можно поподробней?
He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.
Он сочетал свой огромный опыт компьютерщика со способностями прожжённого мошенника вежливо уговорить на что угодно.
It will undermine labor s skills and productivity.
Это подорвет квалификацию и производительность труда.
They also have poor mind reading skills.
Они также плохо читают мысли и настроения других людей.
And we decided to combine our skills.
Решив соединить свои знания,
Some skills remain unique, such was Márquez's.
Некоторые навыки уникальны, и таков был Маркес.
We also need trust, communities, and skills.
Нам также нужно доверие, сообщества и таланты.
Chess helps improve reading skills and concentration.
Шахматы помогают улучшить способность к чтению и концентрацию.
It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills.
имеет дело с наблюдением того как люди дрессируют щенков, и осознавать, что у них огромные умения взаимодействия, огромные умения развивать отношения.

 

Related searches : Job Specific Skills - Business Specific - Specific Time - Topic Specific - Specific Agreement - Specific Yield - Specific Costs - Client Specific - Specific Contract - Specific Role - Specific Advice - Specific Examples - Specific Equipment