Translation of "spend sth on" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

How much did you spend on this?
Сколько ты на это потратил?
How much did you spend on this?
Сколько вы на это потратили?
I spend too much time on Tatoeba.
Я слишком много времени провожу в Татоэбе.
I spend too much time on Tatoeba.
Я провожу в Татоэбе слишком много времени.
I spend too much time on Tatoeba.
Я слишком много времени сижу на Татоэбе.
The money has to spend on critical spots.
Деньги необходимо потратить на самое важное.
I spend all her money on the car.
Я потратил все её деньги на машину.
I am happy to spend money on books.
Я счастлив тратить деньги на книги.
You should spend 40 minutes on this task.
На эту работу у тебя уйдёт 40 минут.
How much time do you spend on Facebook?
Сколько времени ты проводишь на Фейсбуке?
How much time do you spend on Facebook?
Сколько времени вы проводите в Фейсбуке?
How much time do you spend on Facebook?
Сколько времени ты проводишь в Фейсбуке?
How much time did you spend on it?
Сколько времени ты потратил на это?
How much money do you spend on clothes?
Сколько денег ты тратишь на одежду?
How much did you spend on Christmas presents?
Сколько ты потратил на рождественские подарки?
How much did you spend on Christmas presents?
Сколько вы потратили на рождественские подарки?
I spend a lot of time on the road.
Я провожу много времени в дороге.
I'd rather not spend so much money on clothes.
Я предпочёл бы не тратить так много денег на одежду.
I'd rather not spend so much money on clothes.
Я бы предпочёл не тратить так много денег на одежду.
How much money did you spend on your car?
Сколько ты потратил на свою машину?
How much money did you spend on your car?
Сколько ты потратила на свой автомобиль?
How much time do you spend on a computer?
Сколько времени ты проводишь за компьютером?
How much do you spend on food per month?
Сколько вы тратите в месяц на еду?
How much do you spend on food per month?
Сколько ты тратишь в месяц на еду?
If so, Americans will have to spend more money on debt service, leaving them with less to spend on consumption of goods and services.
В таком случае американцам придётся тратить больше денег на обслуживание долгов и, соответственно, меньше на товары и услуги.
These governments already spend tax money on direct foreign aid.
Данные правительства уже расходуют деньги налогоплательщиков на прямую помощь иностранным государствам.
Russia and Ukraine, however, spend no money on harm reduction.
Тем не менее, Россия и Украина не тратят деньги на снижение вреда.
I spend less money on clothes than my sister does.
Я трачу меньше денег на одежду, чем моя сестра.
How much time do you spend on homework every day?
Сколько времени ты тратишь на выполнение домашней работы каждый день?
How much did you spend on Christmas gifts this year?
Сколько вы в этом году потратили на рождественские подарки?
How much did you spend on Christmas gifts this year?
Сколько ты в этом году потратил на рождественские подарки?
How much money did you spend on food last week?
Сколько вы потратили на еду на прошлой неделе?
How much money did you spend on food last week?
Сколько ты потратил на еду на прошлой неделе?
How much money do you spend on food every month?
Сколько денег ты тратишь в месяц на еду?
How much money do you spend on food every month?
Сколько денег вы тратите в месяц на еду?
Poor people spend money reasonably effectively on investment as well as on consumption.
Бедное население разумно и эффективно тратит деньги на инвестиции, так же как и на потребление.
Such a short time to spend on matters imposed on others by politicians.
Зачем нам тратить сове время на проблемы, которые навязывают политики.
If you had to spend the rest of your life on a deserted island, who would you spend it with?
Если бы тебе пришлось провести остаток жизни на необитаемом острове, с кем бы ты её провёл?
If you had to spend the rest of your life on a deserted island, who would you spend it with?
Если бы тебе пришлось провести остаток жизни на необитаемом острове, кого бы ты взял с собой?
One option is obvious spend more (and more wisely) on infrastructure.
Одна альтернатива очевидна тратить больше (и более разумно) на инфраструктуру.
We've got 19 billion to spend on health care or something.
У нас 19 миллиардов долларов, которые можно потратить на медицину и т.д.
I'll spend a fortune on it. I've got a better idea.
Эта идея обойдётся мне в целое состояние. У меня есть идея получше.
The summer they intended to spend on Vronsky's large family estate.
Лето же они намеревались прожить в большом родовом имении Вронского.
Several states, including California, now spend more on prisons than they do on higher education.
Несколько штатов, и среди них Калифорния, тратят на тюрьмы больше, чем на высшее образование.
Would you rather spend it on highways, or give each Brazilian 100?
Что бы вы сделали потратили на ремонт дорог или дали каждому бразильцу 100 долларов США?

 

Related searches : Spend On - Effect On Sth - Act On Sth - Read On Sth - Base Sth On - Investigation On Sth - Information On Sth - Decide On Sth - Count On Sth - Reflect On Sth - Dwell On Sth - Centre On Sth - Bet On Sth - Pass On Sth