Translation of "information on sth" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Provides information on hardware | Предоставляет информацию об оборудовании |
| General information on ISO 9000 and ISO 9001 Information on ISO 9001 Implementation Technical Committee No. | Основные положения и словарь Содержание стандарта ISO 9001 и ГОСТ Р ИСО 9001. |
| Display X ray information on elements | Показывает подробную информацию об элементах для рентгеноскопии |
| I'd like some information on motels. | Я хотел бы получить справку по мотелям. |
| I have no information on him. | У меня нет по нему информации. |
| I have no information on her. | У меня нет информации о ней. |
| 56 73. Dissemination of information on decolonization | 56 73. Распространение информации о деколонизации |
| 57 139. Dissemination of information on decolonization | 57 139. Распространение информации о деколонизации |
| 58 110. Dissemination of information on decolonization | 58 110. Распространение информации о деколонизации |
| 59 135. Dissemination of information on decolonization | 59 135. Распространение информации о деколонизации |
| 60 118. Dissemination of information on decolonization | 60 118. Распространение информации о деколонизации |
| 61 129. Dissemination of information on decolonization | 61 129. Распространение информации о деколонизации |
| 62 119. Dissemination of information on decolonization | 62 119. Распространение информации о деколонизации |
| 55 145. Dissemination of information on decolonization | 55 145. Распространение информации о деколонизации |
| Getting the information on the command line | Пример 1. |
| Information Sources and Exchange on Capacity Building | Приложение |
| More information is available on our website. | Больше информации доступно на нашем сайте. |
| More information is available on our website. | Больше информации можно найти на нашем сайте. |
| (a) Information on relevant court and administrative proceedings | а) информацию о соответствующем судебном и административном разбирательстве |
| 56 183. World Summit on the Information Society | 56 183. Всемирная встреча на высшем уровне по вопросам информационного общества |
| 57 238. World Summit on the Information Society | 57 238. Всемирная встреча на высшем уровне по вопросам информационного общества |
| Collection, exchange and analysis of information on corruption | Сбор и анализ информации о коррупции и обмен такой информацией |
| 59 220. World Summit on the Information Society | 59 220. Всемирная встреча на высшем уровне по вопросам информационного общества |
| D. Information and education campaign on human rights | D. Информационно просветительская деятельность в области прав человека |
| Activists are sharing information on the Facebook group . | Активисты делятся информацией в специально созданной группе в Фейсбуке. |
| (ii) Information on the training institute(s) in question | ii) информация о соответствующем учебном заведении (заведениях) |
| Welcoming Austria to membership in the Committee on Information, | приветствуя Австрию в качестве нового члена Комитета по информации, |
| (v) Web links to official information on space objects | v) веб ссылки на официальную информацию о космических объектах |
| Recalling also the World Summit on the Information Society, | ссылаясь также на Всемирную встречу на высшем уровне по вопросам информационного общества, |
| On some systems, partition information cannot be displayed yet. | Что именно показывается, зависит от системы. На некоторых платформах информация о разделах все еще недоступна. |
| On most systems no information is displayed at all. | Что именно показывается, зависит от системы. На большинстве машин вообще не выводится никакая информация. |
| On some systems, processor information cannot be displayed yet. | Что именно показывается, зависит от системы. На некоторых платформах информация о процессоре все еще недоступна. |
| On some systems, soundcard information cannot be displayed yet. | Что именно показывается, зависит от системы. На некоторых платформах информация о звуковой плате все еще недоступна. |
| Information about this was published on the DELFI portal. | Информация об этом опубликована на портале DELFI. |
| Please read the section on Booleans for more information. | Внимание |
| For more information, see the section on Type Juggling. | Обратите внимание, что переменная, в зависимости от ее типа в данный момент, в определенных ситуациях может иметь разные значения. Более подробную информацию смотрите в разделе Манипуляции с типами. |
| That's the basics, for more detailed information, read on... | Это основные понятия. Более подробные сведения приведены в... |
| NodeXL doesn't just gather information on who follows whom. | NodeXL не просто собирает информацию о том, кто кого читает. |
| On his death certificate, no further information was given. | В его свидетельстве о смерти больше не было никакой дополнительной информации. |
| The site also tracks the information on closing down the gambling premises if this happens, the relevant information is posted on the site. | Сайт отслеживает и информацию по закрытию игорных точек если это произошло, на сайте появится соответствующая информация. |
| (k) To gather and disseminate statistical information on the occurrence of such crimes, including information disaggregated by age | k) осуществлять сбор и распространение статисти ческой информации о случаях таких преступлений, вклю чая информацию, дезагрегированную по возрасту |
| Information is posted on the portal about projects, current searches, and so on. | На портале размещена информация о движении, текущих поисках и т.д. |
| 12. Reaffirms the role of the Committee on Information in guiding the process of restructuring the Department of Public Information, and therefore invites the Committee on Information to engage actively in the process | 12. вновь подтверждает, что Комитет по информации должен направлять процесс перестройки Департамента общественной информации, и в этой связи предлагает Комитету по информации активно заниматься этим процессом |
| Information technology can also reduce stress on the transportation system. | Информационные технологии также могут снизить нагрузку на транспортную систему. |
| Extracting information on any of these matters is almost impossible. | Получить информацию по подобным вопросам практически невозможно. |
Related searches : Effect On Sth - Act On Sth - Read On Sth - Base Sth On - Investigation On Sth - Decide On Sth - Count On Sth - Reflect On Sth - Dwell On Sth - Centre On Sth - Bet On Sth - Pass On Sth - Elaborate On Sth - Spend Sth On
