Translation of "spent her life" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Life - translation :

Keywords : жизнью спас твою жить твоей потратили потратила потратил провёл провела

Examples (External sources, not reviewed)

Mary spent all her life in Australia.	Мэри всю жизнь прожила в Австралии.
She spent her life in pursuit of the truth.	Она провела свою жизнь в погоне за правдой.
She spent most of her life taking care of poor people.	Она потратила большую часть жизни, заботясь о бедных.
She spent her whole life caring for the poor and assisting the most disadvantaged Romans.	Она провела всю свою жизнь в заботе о бедных и оказании помощи обездоленным римлянам.
Tom spent his whole life in Australia.	Том всю свою жизнь провёл в Австралии.
Tom spent his whole life in Australia.	Том всю жизнь прожил в Австралии.
I've spent most of my life here.	Я провёл большую часть своей жизни здесь.
I've spent most of my life here.	Я провёл здесь большую часть жизни.
I have spent my whole life here.	Я провёл здесь всю свою жизнь.
Tom spent his whole life in Boston.	Том всю жизнь прожил в Бостоне.
Besides there is a house where popular belief says Saint Rose spent part of her life.	Рядом с храмом Святой Розы находится дом, где, по преданию, Святая Роза провела часть своей жизни.
I've spent most of my life in Boston.	Я провёл большую часть своей жизни в Бостоне.
I've spent most of my life in Boston.	Я провела большую часть своей жизни в Бостоне.
I've spent most of my life in Boston.	Большую часть своей жизни я провёл в Бостоне.
I've spent most of my life in Boston.	Большую часть своей жизни я провела в Бостоне.
I've spent my whole life trying to help others.	Я всю жизнь пытался помогать другим.
He spent most of his life in St. Petersburg.	Вместе совершили путешествие на Валаам в 1866 году.
Mary spent all her time working.	Мэри проводила всё своё время за работой.
I spent the weekend with her.	Я провёл с ней выходные.
I spent all day with her.	Я провёл с ней весь день.
Mary has spent all her money.	Мэри потратила все свои деньги.
She has spent all her money.	Она потратила все свои деньги.
Tom spent the last years of his life in Boston.	Том провёл последние годы своей жизни в Бостоне.
He spent the end of his life in the Netherlands.	После смерти отца в 1558 году отправился в Париж.
I spent all day yesterday with her.	Я вчера весь день провёл с ней.
Oppenheimer spent the night in her apartment.	Оппенгеймер провёл ночь в её квартире.
It nearly cost her her life.	Это чуть не стоило ей жизни.
Some of the happiest days of my life have been spent ...	Некоторые из самых счастливых дней в моей жизни были проведены ...
He has spent most of his working life as a diplomat.	Большую часть своей карьеры он был дипломатом.
He has spent most of his working life as a diplomat.	Большую часть своей карьеры он проработал дипломатом.
I spent a lot of time with her.	Я проводил с ней много времени.
I spent the whole day thinking about her.	Я провёл весь день в мыслях о ней.
I spent the whole day thinking about her.	Я провёл весь день, думая о ней.
She hates her life.	Она ненавидит свою жизнь.
She sacrificed her life.	Она пожертвовала своей жизнью.
He required her to explain how she spent money.	Он потребовал, чтобы она объяснила, как потратила деньги.
I spent the rest of the night besides her.	Я провёл остаток ночи около неё.
I spent the rest of the night with her.	Я провёл остаток ночи с ней.
She spent her childhood in Grantham, where her father owned two grocery shops.	Детство провела в городе Грэнтеме, где её отец владел двумя бакалейными лавками.
She has her whole life ahead of her.	У неё вся жизнь впереди.
The medicine saved her life.	Лекарство спасло её жизнь.
The medicine saved her life.	Лекарство спасло ей жизнь.
Her life is in danger.	Её жизнь в опасности.
Her life is in danger.	Её жизнь поставлена на карту.
Her life was in danger.	Её жизнь была в опасности.

Показать эту страницу на русском языке