Translation of "began his career" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Career - translation :

Keywords : начались начался началась началось карьеру карьера карьеры карьере карьерой

Examples (External sources, not reviewed)

In 1739 Chevakinsky began his independent career.	В 1739 году начал самостоятельную творческую деятельность.
Safin began his professional career in 1997, and held the No.	Сафин начал свою профессиональную карьеру в 1997 году.
Born in Moscow in 1980, Mr. Safin began his professional tennis career in 1997.	Родившийся в Москве в 1980 году Сафин начал профессиональную карьеру теннисиста в 1997 году.
He began his career as a lawyer educated at Perugia and then in Padua.	Он начал свою карьеру как юрист и получил образование в Перудже, а затем в Падуе.
Music career Early days 1960 1967 Osterberg began his music career as a drummer in various high school bands in Ann Arbor, Michigan.	Ранние годы 1960 1967 Остерберг начал свою музыкальную карьеру в качестве барабанщика в различных группах средней школы в г. Энн Арбор, штат Мичиган.
He was still a student when he began his career in journalism by exposing police corruption.	Ещё будучи студентом, он начал свою карьеру в области журналистики, разоблачая коррумпированную полицию.
Barkley's season and career seemingly ended prematurely at the age of 36 after rupturing his left quadriceps tendon on December 8, 1999 in Philadelphia, where his career began.	Сезон для Баркли и карьера, преждевременно завершились в возрасте 36 лет после разрыва сухожилия четырехглавой мышцы левой ноги 8 декабря 1999 года в игре против Филадельфии , где он начал свою карьеру.
His political career has ended.	Его политическая карьера окончилась.
The scandal ruined his career.	Скандал разрушил его карьеру.
Edom began her journalism career at the state owned daily newspaper.	Эдом начала свою карьеру журналиста в государственной ежедневной газете.
Kouchner was consistent throughout his career.	Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры.
I have doubts about his career.	У меня есть сомнения насчёт его карьеры.
That's where Tom started his career.	Отсюда Том начал свою карьеру.
He ended his career in 1979.	В 1996 2012 президент .
This decision will affect his future career.	Это решение отразится на его дальнейшей карьере.
Sami wants to focus on his career.	Сами хочет сосредоточиться на своей карьере.
Since then I have followed his career closely.	С тех пор я внимательно следил за его карьерой.
This reporter can definitely advance in his career.	Этот репортёр определенно может продвинуться по карьерной лестнице.
This marriage will be advantageous to his career.	Этот брак будет выгоден для его карьеры.
This decision will reflect on his future career.	Это решение отразится на его будущей карьере.
He sensed that threat early in his career.	Эту угрозу он почувствовал уже в начале своей карьеры.
As a political analyst, he began his journalistic career at Etela at Newspaper in 1989, and in the years prior to his arrest worked primarily with reformist newspapers.	Как политический аналитик он начал свою карьеру журналиста в газете Etela в 1989 году и в последующие годы до своего ареста работал в основном с реформистскими газетами.
We wish him success in his family life and his playing career.	Желаем ему успехов в семейной жизни и игровой карьере.
Bogart considered his performance to be the best of his film career.	Богарт считал, что это лучшая роль в его карьере.
Frusciante continued his solo career and released his solo album, The Empyrean .	Фрушанте продолжает свою сольную карьеру и выпустил свой сольный альбом, The Empyrean .
I am a shepherd. It's a symbol of his identity, his career, his job.	Я пастух. Это символ его индивидуальности, его карьеры, его работы.
Drug abuse stalled his career again for several years.	Злоупотребление наркотиками снова завело его карьеру в тупик на несколько лет.
I went to Parsons School of Design and then I began my career as a designer.	Я поступил в Школу Дизайна Парсона и начал карьеру дизайнера.
And Oblonsky began his story.	И Степан Аркадьич стал рассказывать.
According to his staff, he developed and improved this gradually over his career.	Согласно свидетельствам людей из его окружения, он развивал и постепенно улучшал эти навыки в течение всей карьеры.
Soon thereafter, he decided to continue his career in Italy.	Вскоре он принял решение продолжить карьеру в Италии.
He spent the better part of his career with Galatasaray.	Большую часть своей карьеры он провел в Галатасарае .
During his professional career he moved around between different teams.	За свою профессиональную карьеру он играл за различные команды.
Mizuki Shigeru published hundreds of books during his long career.	На протяжении своей долгой карьеры Мидзуки Сигэру выпустил сотни книг.
It is also during this time that he began to seriously consider a career as an artist.	В это же время Бойс начал серьезно рассматривать карьеру художника.
He owes his career to Chechnya, as Bush may owe his presidency to Iraq.	Он обязан своей карьерой Чечне, как Буш, возможно, будет обязан своим президентством Ираку.
The doctor began on his coffee.	Доктор взялся за кофей.
His rheumy eyes began to cloud.	Его влажные глаза помутнели.
The ceremony began with his speech.	Церемония началась с его речи.
His incompetence began to irritate everyone.	Его некомпетентность начала всех раздражать.
Tom began to eat his breakfast.	Том начал завтракать.
Tom began putting on his shoes.	Том стал надевать ботинки.
He began to eat his sandwich.	Он начал есть свой сэндвич.
Tom began to brush his teeth.	Том начал чистить зубы.
Tom began to remove his gloves.	Том начал снимать перчатки.

Показать эту страницу на русском языке