Translation of "sphere of experience" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sphere of application | Сфера применения |
| Its sphere, the largest damper sphere in the world, consists of 41 circular steel plates of varying diameters, each thick, welded together to form a diameter sphere. | Его сфера, крупнейшая в мире, состоит из 41 стальной пластины, каждая толщиной 125 мм, что вместе составляет 5,4 м в диаметре. |
| The superposition states of the system are described by (the surface of) a sphere called the Bloch sphere. | Все возможные суперпозиции состояний описываются так называемой сферой Блоха (её поверхностью). |
| Another sphere of mutual interest is Afghanistan. | Другой сферой общих интересов является Афганистан. |
| New Yandex.ru report Media sphere of RuNet. | Новое исследование Яндекса под названием Медиасфера Рунета. |
| For I believed that the sphere of liberty offered at the Roundtable negotiations would have to coexist for a long time with their sphere i.e. the sphere of Communism. | Поскольку я верил, что территория свободы, предложенная на переговорах за круглым столом, еще долгое время должна будет сосуществовать с их территорией с территорией коммунизма. |
| It moves in the sphere of the sacred. | Он движется в сфере священного. |
| He tried to enlarge his sphere of influence. | Он пробовал расширить сферу своего влияния. |
| He wanted to enlarge his sphere of influence. | Он хотел расширить сферу своего влияния. |
| Step 6 Creating the Sphere | Шаг 6 Создание сферы |
| Rather, as Amit Ganguly of Sustainable Sphere points out | Блогер Амит Гангули делится своими соображениями о причинах такой ситуации |
| He feels in his own sphere. | Здесь он чувствует себя в своей сфере. |
| It is a broader communication sphere. | Она является более широкой сферой для общения. |
| The private sphere concept is critical. | Понятие личного пространства очень важно. |
| Citizens know by experience that democracy does not consist in universal suffrage alone, but also requires a public sphere that is equally open to all. | По своему опыту, граждане знают о том, что демократия не ограничивается только одним всеобщим избирательным правом, но для настоящей демократии требуется также общественная сфера, которая в равной степени открыта для всех. |
| Of the experience, Emily says | Эмили рассказывает о своем опыте татуировки хной |
| Experience feelings of profound isolation. | Испытай чувство глубокой изоляции. |
| She writes of her experience | Она рассказывает следующее |
| The implications of these attitudes and behaviors go beyond the domestic sphere. | Последствия такого поведения и отношения выходят за рамки семейной жизни. |
| The Nepali Twitter sphere is filled with images of people throwing chairs. | Непальская Twitter сфера заполнена фотографиями людей, бросающих стулья. |
| A kingdom under its sphere of influence had already been established there. | В результате неё Матарам был разгромлен и распался на отдельные княжества. |
| experience. | Философия. |
| The three new members of the Alliance belong to the Western sphere of civilization. | Три новых члена Альянса принадлежат к западной сфере цивилизации. |
| Using the menu Insert Finite Solid Primitives Sphere | Используя меню Вставка Примитив Сфера |
| Step 7 Setting a Material for the Sphere | Шаг 7. Указание покрытия для сферы |
| End of book end of reading experience. | Конец книги конец опыта прочтения. |
| We've had a lot of experience. | У нас ведь много опыта венчурные и ангельские инвесторы |
| The idea of the Web that failed as a democratic sphere is wrong. | Идея, что интернет провалился как демократическое пространство неправильная. |
| And to experience wonder is to experience awe. | А испытать удивление это значит испытать благоговение. |
| If it's aired in a private sphere, that's fine. | Если они транслируются в частном порядке, то всё в порядке. |
| Many countries are having difficulties in the economic sphere. | Многие страны испытывают трудности в экономической сфере. |
| Trillian represents each service with a different colored sphere. | В Trillian каждый протокол обозначен сферой определённого цвета. |
| Teaching experience | Опыт преподавательской деятельности |
| Moving Experience | Опыт перемещения |
| Experience Education. | Experience Education. |
| Is it capable of learning from experience? | Способно ли оно извлекать уроки из опыта? |
| Charlie Todd The shared experience of absurdity | Чарли Тодд Коллективный опыт абсурда |
| We have a hundred years of experience. | У нас есть сотни лет опыта. |
| Sverrir Norland has some experience of this. | Похожий опыт есть у Сверрира Норланда (Sverrir Norland). |
| Diligence may compensate for lack of experience. | Прилежание может восполнить недостаток опыта. |
| He has a great deal of experience. | У него много опыта. |
| He has a great deal of experience. | У него большой опыт. |
| He is a man of wide experience. | Он человек с большим опытом. |
| He has a lot of teaching experience. | У него большой преподавательский опыт. |
| The only source of knowledge is experience. | Единственный источник знаний опыт. |
Related searches : Sphere Of Concern - Sphere Of Impact - Centre Of Sphere - Sphere Of Innovation - Sphere Of Activity - Sphere Of Action - Sphere Of Life - Sphere Of Interest - Sphere Of Responsibility - Sphere Of Control - Sphere Of Competence - Sphere Of Risk - Sphere Of Light
