Translation of "spill resistant" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu.
Однако вирус Тамифлю устойчив. Он устойчив к препарату Тамифлю .
America s Oil Spill Nationalism
Нефтяное пятно и американский национализм
Don't spill the beans.
Не проболтайся!
Don't spill the soup.
Не пролей суп.
Don't spill the soup.
Не разлей суп.
Don't spill the soup.
Не разлейте суп.
Don't spill the soup.
Не пролейте суп.
She may spill the beans.
Она может проговориться.
Did Tom spill something again?
Том снова что то разлил?
Oil spill also reached Mactan beaches.
Нефть разлилась до самых пляжей Мактана.
Oil laden water after the spill.
Из за аварии на поверхности воды образовалась нефтяная плёнка.
The Rise of Drug Resistant Tuberculosis
Устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез на подъеме
This bacterium is resistant to penicillin.
Эта бактерия устойчива к пенициллину.
This bacterium is resistant to penicillin.
Эта бактерия резистентна к пенициллину.
Tears began to spill down her face.
По её лицу потекли слёзы.
Tears began to spill down her cheeks.
По её щекам потекли слёзы.
Tears began to spill down his cheeks.
По его щекам потекли слёзы.
Be careful not to spill your beer.
Осторожно, пиво не пролей.
People often spill their guts to bartenders.
Люди часто изливают душу барменам.
Fortunately, America s partners are becoming increasingly resistant.
К счастью, партнеры Америки становятся все более бдительными.
Can Good Emerge From the BP Oil Spill?
Может ли быть польза от нефтяного пятна British Petroleum?
The Gulf oil spill changed all of that.
Разлив нефти в Мексиканском Заливе изменил все это.
Cleaning up Oil Spill in Taiwan by Munch
Однако нефть это не единственная угроза для водной среды обитания.
Oil spill in PetroPerú's pipleline in Cuninico, Loreto.
Прорыв Северного перуанского нефтепровода на реке Кунинико, провинция Лорето.
Oil spill victims are still craving for justice.
Пострадавшие от разлива нефти все ещё требуют справедливости.
Outbreaks of multidrug resistant TB revived public concern.
Вспышки туберкулеза, устойчивого ко многим лекарственным препаратам, вновь пробудили беспокойство общественности.
The damage caused by the Ixtoc spill was huge.
Ущерб, нанесенный утечкой на платформе Ixtoc был гигантским.
When the BP oil spill happened, I was working at MIT, and I was in charge of developing an oil spill cleaning technology.
Когда случился разлив нефти на станции BP, я работал в MIT Массачусетский технологический институт и занимался разработкой технологии по очищению нефтяных пятен.
Beauty is resistant to the hubbub of the absurd.
Красота устойчива к гулу абсурда.
Share files using GNU's anonymous and censorship resistant network
Открывай доступ к файлам с использованием анонимных и не поддающихся цензуре сетей
Kenyan farmers Kenyans examining Genetically Modified insect resistant corn.
Кенийские фермеры рассматривают генетически модифицированную кукурузу сорт, резистентный к вредителям.
Some persons appear to be resistant to HIV infection.
Некоторые люди, похоже, невосприимчивы к ВИЧ.
I am afraid he is going to spill the beans.
Я боюсь, что он проболтается.
I am afraid he is going to spill the beans.
Я боюсь, что он проговорится.
You see how resistant it is to those very ideas.
как противится она любой новизне.
In January this year, Global Voices author Christine Mehta had reported how the health community had locked horns over whether a drug resistant TB strain that had been found in Mumbai should be labeled 'totally drug resistant' or 'extremely drug resistant'.
В январе Кристина Мехта, одна из авторов Global Voices, написала статью о спорах по поводу того, следует ли считать новый штамм туберкулеза, обнаруженный в Мумбаи, тотально лекарственно устойчивым или чрезвычайно лекарственно устойчивым .
I created a little oil spill in the Gulf of Mexico.
Я создал небольшую утечку нефти в Мексиканском заливе.
They re now calling it XXDR TB, or extensively drug resistant TB.
Поэтому его точнее назвать особо лекарственно устойчивый туберкулез.
Addressing drug resistant TB cannot be divorced from overall TB control efforts.
Борьбу с этой формой туберкулеза нельзя рассматривать в отрыве от общих усилий по борьбе с туберкулезом.
Planes modified for Wi Fi systems are also more resistant to interference.
Самолеты, модифицированные для Wi Fi систем, также более устойчивы к помехам.
The Indian newspapers coined it totally drug resistant tuberculosis or TDR TB.
Индийские газеты назвали его полностью лекарственно устойчивой формой туберкулёза (totally drug resistant tuberculosis, TDR TB).
Consider the British Petroleum oil spill in the Gulf of Mexico in 2010.
Рассмотрим разлив нефти British Petroleum в Мексиканском Заливе в 2010 году.
The permanent bureaucracy proved resistant, and DPJ politicians, unused to power, made mistakes.
Перманентная бюрократия оказалась стойкой, и политические деятели ДПЯ, непривычные к власти, допустили ошибки.
We would glue a piece of Pyrex or heat resistant glass in front.
Мы приклеивали спереди кусок Пайрекса , жаропрочного стекла.
US trade policy has been remarkably resistant to protectionist pressure in recent years.
Торговая политика США в последние годы была удивительно устойчива к протекционистскому давлению.

 

Related searches : Spill-resistant Keyboard - Spill Water - Environmental Spill - Spill Protection - Liquid Spill - Spill Area - Spill Valve - Fuel Spill - Spill Across - A Spill - Spill Up - Sediment Spill