Translation of "spirit of youth" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Implementation of programmes to enhance the spirit of dialogue, understanding and rejection of intolerance, violence and racism among people, particularly the youth
осуществление программ по укреплению духа диалога, взаимопонимания и отказа от нетерпимости, насилия и расизма между людьми, особенно в молодежной среде
Where's your spirit of adventure?
Где твоя тяга к приключениям?
Where's your spirit of adventure?
Где твой дух искателя приключений?
Street spirit
Дух улиц
Joa warayaja (healing spirit of pains)
Joa warayaja (излечивающая от духов боли)
He is a man of spirit.
Он человек духа.
19. Governments should facilitate the development of ICT capacity for youth, including indigenous youth, youth with disabilities and youth in remote and rural communities.
19. Правительствам следует содействовать развитию возможностей ИКТ для молодежи, в том числе молодежи из числа коренных народов, молодых людей инвалидов и молодежи, проживающей в отдаленных и сельских общинах.
The Fountain of Youth Revealed
Открыт источник молодости
Youth organization Youth organization of Social Democratic Party of Russia is Russian Social Democratic Union of Youth (RSDUY, Russian Российский социал демократический союз молодёжи).
Изначально молодёжной организацией СДПР был Российский социал демократический союз молодёжи (РСДСМ), доставшийся в наследство от Российской объединённной социал демократической партии (РОСДП).
Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise.
Молодость всегда права. Мудр тот, кто следует её советам.
That's the spirit.
Вот это настрой.
Spirit manifested itself.
Дух проявил себя.
His spirit failed.
Его дух упал.
His was the aristocracy of the spirit.
В душе он был аристократом.
So much for the spirit of 1968.
Довольно о духе 1968 года.
A gigantic mural painted onto a canvas of 200 homes in Pachuca, Hidalgo, Mexico, created jobs, reduced youth violence and instilled a sense of community spirit in the struggling city.
Гигантская фреска, растянувшаяся на 200 домов города Пачука в штате Идальго, позволила создать новые рабочие места, снизила уровень юношеской преступности и объединила жителей квартала перед лицом множества трудностей.
House of Youth Movement Alvaro Ulcué .
Дом молодежного движения Alvaro Ulcué .
Some of Respect Jamaica's youth ambassadors.
Молодые послы Respect Jamaica.
He took advantage of my youth.
Он воспользовался моей незрелостью.
She's just jealous of your youth.
Она просто завидует вашей молодости.
He was robbed of his youth.
У него украли молодость.
He was robbed of his youth.
У неё украли молодость.
She was robbed of her youth.
У неё украли молодость.
This is the spirit of the upcoming conference.
В этом заключается дух предстоящей конференции.
But the spirit of my speech was simple.
Но дух моей речи был простым.
Nature always wears the colors of the spirit.
Природа носит всегда цвета духа.
She is all spirit.'
Она вся духовная...
He lost his spirit.
Он потерял присутствие духа.
Two souls, one spirit.
Две души, один дух.
C.K. Williams' poetry of youth and age
Ч. К. Уильямс читает стихи юности и зрелости.
Managing the effects of globalization on youth
Регулирование воздействия глобализации на молодежь
Long live the struggle of the youth!
Да здравствует борьба молодежи!
Source Twitter account of Youth Against Settlement
Источник Twitter аккаунт организации Молодежь против поселений .
She is totally jealous of your youth.
Она просто завидует вашей молодости.
Putting Youth First
Молодежь должна быть на первом месте
Loved the spirit of today's demo the Syrian Embassy.
Мне сегодня очень понравился настрой демонстрантов у посольства Сирии.
Isn't that the spirit of EAC? FreeBesigye pic.twitter.com R9NtuzD82D
Не обязательно быть угандийцем, чтобы требовать свободы доктора Кизза Бесидже.
Another, different kind of poem of youth and age.
Смех. Другое, другого рода стихотворение о юности и зрелости.
The sins of youth beget the infirmities of age.
Грехи юности порождают старческие немощи.
In his youth, Zabara lived in Kharkiv and was an active member of the youth Zionist Movement.
В юности Забара жил в Харькове, был активным участником молодёжного сионистского движения.
Nagasaki's Obon spirit boat procession.
Процессия лодок духов во время праздника Обон в Нагасаки.
A strong spirit transcends rules.
Сильный дух выходит за рамки правил.
A large majority of Turkey s citizens share such generosity of spirit.
Подавляющее большинство турецких граждан разделяет такую щедрость духа.
Of course, behind Mandela s generous spirit was a character of steel.
Конечно, за великодушием Манделы скрывался характер из стали.
62 126. Policies and programmes involving youth youth in the global economy promoting youth participation in social and economic development
62 126. Политика и программы, касающиеся молодежи молодежь в мировой экономике содействие расширению участия молодежи в социально экономическом развитии

 

Related searches : Of Spirit - Of The Youth - Ministry Of Youth - Of His Youth - Education Of Youth - Fountain Of Youth - Bloom Of Youth - Struggle Of Youth - Spirit Of Integrity - Spirit Of Exploration - Spirit Of Leadership - Spirit Of Integration