Translation of "spirits were high" to Russian language:
Dictionary English-Russian
High - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was in very high spirits. | Он находился в самом веселом расположении духа. |
| He is in high spirits today. | Сегодня он в приподнятом настроении. |
| Tom is in high spirits today. | Том сегодня в приподнятом настроении. |
| Why is Tom in such high spirits today? | Почему Том сегодня в таком хорошем настроении? |
| Our team was in high spirits because of the victory. | Из за победы наша команда была в хорошем настроении. |
| MASHKIN HEIGHTS WERE MOWN, and the peasants, having completed their last swaths, put on their coats and went home in high spirits. | Машкин Верх скосили, доделали последние ряды, надели кафтаны и весело пошли к дому. |
| His spirits were still better when he saw Kitty completely recovered. | Веселое расположение его еще усилилось, когда он увидал Кити совершенно поправившуюся. |
| Spirits and apparitions | Страшилки и призраки |
| Reviving the Animal Spirits | Пробуждение жизнерадостности |
| The stakes were high. | Ставки были высоки. |
| Adults also fear evil spirits. | Взрослые тоже боятся нечистой силы. |
| The spirits muddled my brain. | Духи помутили мой разум. |
| He was in good spirits. | Он был в прекрасном настроении. |
| He was in good spirits. | У него было хорошее настроение. |
| Do you believe in spirits? | Ты веришь в духов? |
| He can talk to spirits. | Он может говорить с духами. |
| I'm in low spirits today. | Я сегодня не в духе. |
| Do you believe in spirits? | Вы верите в духов? |
| I don't believe in spirits. | Я не верю в духов. |
| They were on their way to dine with a comrade, and in the highest spirits. | Едут на обед к товарищу, в самом веселом расположении духа. |
| They grieved Isaac's and Rebekah's spirits. | и они были в тягость Исааку и Ревекке. |
| He and I are kindred spirits. | Мы с ним близкие души. |
| He and I are kindred spirits. | Мы с ним родственные души. |
| She came home in low spirits. | Она вернулась домой не в духе. |
| She went on picnic in spirits. | Она отправилась на пикник в воодушевлении. |
| She is in low spirits today. | Она сегодня в унынии. |
| Try to keep up your spirits. | Не падайте духом. |
| I hope you're in good spirits. | Я надеюсь, у вас хорошее настроение. |
| Spirit boat, lit lanterns and the spirits of the deceased, and those who see the spirits off. | Лодка духов, церемониальные фонари и провожающие. |
| Longer term expectations were almost as high. | Ожидания на долгосрочный период были практически столь же велики. |
| It's high time you were in bed. | Тебе давно пора спать. |
| It's high time you were in bed. | Вам давно пора спать. |
| It's high time you were in bed. | Тебе давно пора быть в постели. |
| It's high time you were in bed. | Вам давно пора быть в постели. |
| Losses on both sides were extremely high. | Потери с обеих сторон были чрезвычайно высоки. |
| You were a bully in high school. | В старших классах ты был хулиганом. |
| However, when both were in good spirits their happiness was doubled and yet the early days of their married life were very trying. | Правда, когда они оба были в хорошем расположении духа, радость жизни их удвоялась. Но все таки это первое время было тяжелое для них время. |
| People returned to the camp in good spirits, even though several were injured by pepper spray and batons. | Люди вернулись в лагерь в хорошем расположении духа, несмотря на то, что некоторые получили травмы после того, как против них были применены дубинки и перцовый газ. |
| Many believe that countries torn by conflict are inhabited by the spirits of those whose lives were lost. | Многие верят, что страны, пережившие войну, населены душами тех, кто пал в сражении. |
| The erosion of animal spirits feeds on itself. | Разрушение жизнерадостности питается изнутри. |
| He wanted Levin to be in good spirits. | Ему хотелось, чтобы Левин был весел. |
| Bumblebee Man defends his kindred spirits in Orenburg. | Человек шмель защищает родственные души в Оренбурге. |
| As they say, buying spirits isn't a problem. | Как говорят,купить спирт не проблема. Ирина_В ( Volk_Irina) October 22, 2016 |
| The postman was in good spirits this morning. | Почтальон был в хорошем настроении этим утром. |
| Tensions between the two countries were already high. | Напряженность между двумя странами уже была достаточно высока. |
Related searches : High Spirits - Spirits High - Spirits Are High - Keep Spirits High - In High Spirits - Spirits - Animal Spirits - Methylated Spirits - Evil Spirits - Low Spirits - Neutral Spirits - Ardent Spirits - Lifting Spirits - Spirits Soar
